- Пройдет сотня лет, - пробормотал он, прищурив глаз и рассматривая на
просвет одну из страниц, - и почти все, что мы сегодня видим в книжных
магазинах, исчезнет. А вот эти тома, напечатанные двести или даже пятьсот
лет назад, будут пребывать в целости и сохранности... Ведь нынче у нас
такие же книги, каков и сам наш мир, - каких мы и заслуживаем...
(c)
На небе розовый лак.
Я еду без повода
в метро, которое разноцветный червяк
во внутренностях города.
Я мечтаю о том, что неплохо бы
обзавестись пистолетом…
То есть, каждому настоящему поэту
я бы выдавал по пистолету!
Станции с охуевшим видом
шатаются, точно пьяницы.
Я утверждаю, что между шахидом
и поэтом нет никакой разницы.
Каждый из них выжидает,
чтобы потом взорваться -
красным, оранжевым цветком;
книгами и поездами
в которых людей битком -
они движутся, оставаясь на месте,
потому что движение всё!
Я хотел рассказать об одной поездке
и ничего, что ещё.
Я ненавижу себя за то, что чтобы со мной не случилось, я в любом случае утром пойду на работу. И вырваться из этого замкнутого круга я могу, только если уйти..
Я знаю, что будет хуже
Я знаю, что бесполезно
Я знаю, что ночь по лужам бегает по колено.
Я знаю, что безразлично,
Я знаю, что ветер кричит
Я знаю, что неприлично.
Я знаю, что стукачи есть даже на небесах.
Я знаю в твоих глазах
похоть, любовь, отвращение
и даже такие видения,
которые ты не видала.
Я знаю, как умирают собаки.
Я знаю, что этого мало.
Я знаю, что звёзды - знаки.
Я знаю, что то, что невидимо может существовать.
Я знаю, что должен знать.
Надо резать горло,
чтобы целовать внутри.
Вырезать глаза и лизать
солёные леденцы.
Выбиваться в богатую сволочь
или толкать речь,
а если появятся деньги
надо их сразу жечь.
А если появится право
делать, что хочешь, знай :
вся жизнь это только расправа
или открытка, рай
это просто облако,
оно ритуально рвётся,
свобода стоит дорого,
любовь продаётся.
Вчера впервые в своей жизни жёг фаера ))) Мне понравилось офигенно ))) Это всё оказалось так просто, что я даже сам удивился ))) Кстати мой был необычный, синего цвета. Этот цвет совсем недавно появился, раньше были традиционно красные, зеленые и желтые.
Фаеропаление рулит ))))) Теперь надо и в "боевых" условиях позажигать ))))
У нас тут что-то вроде треугольника. Мне нужен Тайлер. Тайлеру нужна Марла. А Марле нужен я. Мне не нужна Марла. А Тайлеру не нужен я. Больше не нужен.
Речь идёт не о любви и заботе. Речь идёт о собственности и владении.
Вся наша жизнь как один огромный пруд -
Посмотришь вобла там и вобла тут.
Её совсем не жалко порвать на части,
Побольше пива и воблы - вот это счастье ))))
по ссылке - офигенная тема по переводам Бойцовского клуба. Очень показательно в плане того, насколько нужно хорошо знать язык, чтобы заниматься переводами... В общем, рекомендую к прочтению