Всем привет! Я новенькая. Оч люблю эту группу=) Есть все их песни, даже редкие. Могу переводить тексты=) Кто заинтересуется, моя аська 236716192

сорь, если было...
[700x525]

...
[700x525]

...
[699x393]

обожаю Эми,у нее классный голос!
надеюсь этих фоток не было..
[500x769]
[490x748]

приветик=)
я новенькая=)))
воть вам картинка с Эми и Беном, надеюсь такой не было=)
[600x798]

AMY
[700x560]

LOOK
[700x525]

Сколько времени прошло (больше года), а я все не пойму, почему у многих такой негатив к Бену. Он же, блин, красавчик. Ведь именно Бен создал Evanescence. Хрен бы мы без него вообще хоть одну песню услышали. На Fallen почти все песни написаны Беном, на Origin тоже и т.п. Я лично не перестал им восхищаться даже после его ухода из Evanescence. Видно, у него были на то причины. Но сейчас он же не отсиживается, хотя кто-то кричал, что типа он хотел с помощью Evanescence бабла срубить. Чушь!
Ну а Everything Burns – это по-настоящему круто. Бен, респект!
[461x699]

Собственноручные переводы by Yafun.

Заранее тем, кто бдет критиковать, скажу, что мне на это положить, так как

именно так я вижу и понимаю эти песни.





EVANESCENCE - FARTHER AWAY (ОЧЕНЬ ДАЛЕКО)


Их улыбки я сделала своими.

Я продала свою душу только чтобы скрыться от света.

И теперь я вижу, что представляю из себя на самом деле -

Я воровка, шлюха и обманщица.


Я бегу к тебе,

Выкрикиваю твое имя.

Я вижу, что ты очень далеко.


Из-за тебя я нема - нема, слепа и глуха.

Ты отдал мне все, но зачем?

По ночам я протягиваю руку, но ощущаю лишь воздух.

Не тебя, не любовь, ничего.


Я бегу к тебе,

Выкрикиваю твое имя.

Я вижу, что ты очень далеко.


Пытаюсь забыть тебя,

Но когда тебя нет я ничего не чувствую.

Не оставляй меня здесь, наедине с самой собой,

Ведь я не смогу дышать.


Я бегу к тебе,

Выкрикиваю твое имя.

Я вижу, что ты очень далеко.




EVANESCENCE - MISSING (ПОТЕРЯ [ННЫЙ])


Пожалуйста, прости меня,

Но я больше не могу быть здесь.

Может, когда-нибудь ты проснешься

И, едва ты это осознаешь, тебе некому будет сказать:

"Может, чего-то не хватает?"


Ты не грустишь из-за того, что потерял меня, я знаю -

Ты забыл меня уже давно.

Неужели я настолько не важна?

Неужели я ничего не значу?


Может, чего-то не хватает?

Может, кто-то скучает по мне?


Даже если пожертвую собой

Ты не сделаешь для меня то же самое.

Даже если умру, чтобы узнать, любишь ли ты меня,

Я все равно буду одна.

Может, кто-то скучает по мне?


Пожалуйста, прости меня,

Но я больше не могу быть здесь.

Я знаю, что ты делаешь наедине с собой -

Тебя пробирает дрожь, и ты плачешь:

"Может, чего-то не хватает?

Может, кто-то скучает по мне?"


Даже если пожертвую собой

Ты не сделаешь для меня то же самое.

Даже если умру, чтобы узнать, любишь ли ты меня,

Я все равно буду одна.

Может, кто-то скучает по мне?


И даже когда я истекаю кровью,

Я знаю, что тебе все равно.

И я засыпаю только чтобы увидеть тебя,

Просыпаюсь, но тебя нет рядом.

Может, чего-то не хватает?

Может…


Даже если пожертвую собой

Ты не сделаешь для меня то же самое.

Даже если умру, чтобы узнать, любишь ли ты меня,

Я все равно буду одна.

Может, кто-то скучает по мне?

В колонках играет - Seether&Amy Lee-Broken

Seether feat Amy Lee
Broken

I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

You've gone away, you don't feel me anymore

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There’s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone

You've gone away, you don't feel me anymore

. [320x240]

. [400x241]

. [533x400]

. [404x242]

Не знаю, были ли они здесь, если были, то сорри

. [534x401]

. [449x304]

Хочу пригласить всех на совершенно новую версию сайта Last Imaginary! Как большинство из вас знает, сайт всегда был одним из лучших русских ресурсов о Evanescence. Сегодня сделан очередной шаг к тому, чтобы стать лучшим русским сайтом - сайт переехал на нормальный хостинг и сменил адрес.
По-прежнему на сайте вы сможете найти все самые последние новости о Evanescence. Помимо этого в ближайщие пару недель начнет работу раздел медиа, где вы сможете найти практически все аудио и видео группы. Также, на сайте новая галерея.
Ну и новый дизайн в честь переезда.
Приглашаю всех на сайт и на наш форум! Мы любим новых фанов %)



На сайт>>>