• Авторизация


..::Японский::.. Мичиру 22-03-2005 19:17


Сразу говорю, что много я дать не могу... но самое малое, выложу сюда, например как писать "азбуку". В японском языке существуют 2 азбуки - katakana(используется для записи иностранных, заимств. слов) и hiragana (используется для записи японских слов).
Кроме них есть еще и сами иероглифы.
Начнем мы с
Hiragana
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
и еще. книжка Ash595 15-03-2005 09:54


и еще. книжка побольше
Ash595
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

в помощь изучающим китайский. начнем с маленькой Ash595 15-03-2005 09:48


в помощь изучающим китайский.
начнем с маленькой сказки.
Ash595
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 13-03-2005 13:17


Друзья, спасибо, пожалуйста
J. Osmanis
Lūdzu, lūdzu un paldies.


Mans draugs saka: lūdzu,
Es viņam: paldies.
Viņš man: lūdzu, es vēlreiz: paldies,
Es vēlreiz: paldies, viņš vēlreiz: lūdzu -
- Lūdzu, lūdzu!
- Paldies, paldies!
Sakiet, lūdzu, cik ilgi tas ies?
- Cik ilgi būs lūdzu, tik ilgi - paldies.
- Cik ilgi - paldies, tikilgi būs lūdzu.
- Ā! Paldies...
- Lūdzu.
дальше
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Начнем с алфавита, который нафик ненужен, ибо буду писать латинскими :) Fffalcon 05-03-2005 14:52


написание название звук примечания и примеры
א א алеф - Гортанная, не имеющая соответствия в европейских языках. Произносится только сопровождающий ее гласный звук. В середине и в конце слова, а также без гласной, не произносится.
בּ בּ бет б ב (вэт) = [в]
ג ג гимел г 'ג = [дж]: ג'רסי - Джерси; ג'וֹנסוֹן – Джонсон.
ד ד далэт д
ה ה hей h Читается как украинское «г». В конце слова произносится только при наличии особой огласовки и читается [аh], а не [hа]: גָבוֹהַ [гавоаh].
ו ו вав в Используется также как гласная: וּ [у], וֹ [о].
ז ז заин з 'ז = [ж]: ז'יטומיר - Житомир; פז'ו – Пежо.
ח ח хэт х В конце слова חַ = [ах], а не [ха]: רוּחַ [руах] (см. Огласовка).
ט ט тэт т
י י йод й Используется также как звук [и].
כּ כּ каф к כ (хаф) = [х]. В конце слова ך (всегда [х]).
ל ל ламэд л
מ מ мэм м В конце слова ם.
נ נ нун н В конце слова ן.
ס ס самех с
ע ע аин - Гортанная, не имеющая соответствия в европейских языках. Произносится только сопровождающий ее гласный звук. В середине и в конце слова, а также без гласной, не произносится.
פּ פּ пэй п פ (фей) [ф]. В конце слова ף (всегда [ф]).
צ צ цади ц В конце слова ץ.
'צ = [ч]: צ'רטר - чартер; צ'פלין – Чаплин.
ק ק куф к
ר ר рейш р
שׁ שׁ шин ш שׂ (син) = [с].
ת ת тав т

Обратите внимание, что разные буквы алфавита передают один и тот же звук:
ב = ו [в]
ח = כ [х]
ק = כּ [к]
ט = ת [т]
ס = שׂ [с]
Когда-то они отражали разные звуки, однако в современной речи различие между ними исчезло, в основном из-за приближения произношения к европейским артикуляционным навыкам.
С другой стороны, одна буква может передавать различные звуки:
ב / בּ [ б / в ]
כ / כּ [ к / х ]
פ / פּ [ п / ф ]
שׂ / שׁ ‎ [ ш / с ]

Fffalcon
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 05-03-2005 09:45


передложения

как я уже и говорила, русскоязычным ребятам не так сложно составлять предложения на латышском без ошибок. грамматика в чем-то очень похожа. Вы уже умеете говорить сколько вам лет, где живете.
Kā tevi sauc? Как тебя зовут?
Mani sauc Ļena Меня зовут Лена
Paldies par uzmanību. Спасибо за внимание.
Es dzīvoju Rīgā. Я живу в Риге.
далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 04-03-2005 23:42


[показать]

Диалоги, диалоги.. давайте попробуем перевести целый текст!!!


Labdien. Mani sauc Ļena. Man ir četrpadsmit gadi. Es dzīvoju Rīga. Paldies par uzmanību. Uzredzešanos.
*uzmanība - внимание



Теперь вы можете сказать не много не мало, а целых 6 предложений!!!!


Перейдем к теме семья.

Ģimene - семья
Ģimenes locekļi - члены семьи
Vecāki - родители
vīrietis, vīrieši - мужчина, мужчины
tēvs - отец
tētis - папа
vectētiņš - дедушка
sieviete, sievietes - женщина, женщины
māte - мама
māmiņa -мамочка
vecmāmiņa - бабушка
bērns, bērni - ребенок, дети
dēls - сын
meita -
дочь
mazbērns - внук (любой и м и ж)
mazdēls - внук
mazmeita - внучка
radi, radinieki - родственники
brālis - брат
brālēns - двоюродный брат
znots - зять
māsa - сестра
māsīca - двоюродная сестра
vedekla - невестка
draugs - друг
draudzene - подруга
draudzība - дружба
draudzīgs - дружный
draudzēties - дружить


далее
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
* Eesti keel... Chii 04-03-2005 22:24


*Эстонский язык...

Начнём с алфавита!
Алфавит такой же, как и все другие алфавиты: глассные и согласные. Может быть только различие в буквах и произношении.

Алфавит.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 04-03-2005 18:00


Как и обещала - диалоги.
в подчеркнутые места вставьте слова.Слова любые, подходящие по смыслу.

- Labdien.
- __________
- Kā tevi sauc?
- Mani sauc ___
- Liene.
- Cik tev ir gadi?
- Desmit. Un Tev?
- Man ir ______
- Uzredzešanos.

Пойдем дальше. Давайте пополнять диалоги.

- Sveiki, Jān!
- Sveiki!
- Kā tev klājas?
- Ļoti labi, paldies.
- Un tev?
- Slikti.
- Aaaa... nu, labi, Čao.
- Čao
_____________

Kā tev klājas - Как у тебя дела?
nu - ну
labi - хорошо
Slikti- плохо
ļoti -очень
tev - у тебя
____________


Где вы живете

- Kur tu dzīvo?
- Es dzīvoju Rīgā.
- Kur jūs dzīvojat?
- Mēs dzīvojam Maskavā.
- kur viņi dzīvo?
- Viņi dzīvo Kazahstanā.

И так, новые слова появились))
dzīvot - жить
Rīga - рига, столица Латвии
Maskava - Москва
Kazahstana - Казахстан

Видите длинную а вконце названия городов и страны? Она указывает на то, что вы живете внутри страны. Т.е в Риге, в Москве, в Казахстане. то-же самое можно и сказать про любой другой предмет... например dzīvokļī (в квартире), mjās (дома), pagalmā (во дворе), skolā (в школе), namā (в здании), solā (в школе).... итд

Мичиру
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 03-03-2005 23:13


И так, продолжаем.
Для начала еще разок повторим пройденный материал.

Вместо длинных черточек вставьте слова.

- Labdien!
- _________
- Ka tevi sauc?
- __________

И так, давайте пойдем по знакомству дальше. Мы уже знаем как кого звать. А сколько лет и где живут не знаем, какой позор!!! Ничего страшного, и это поправимо.

Скажем до свидания.

Uz redzēšanos - До свидания
Visu labu - Всего хорошего
Ar labu nakti - Спокойной ночи
Čao - Чао (разроворное)

Возраст

- Cik tev ir gadi? (Сколько тебе лет?)
- Man ir septiņi gadi. (мне 7 лет)


Цифры:
Звуковой вариант


1 - viens
2 - divi
3 - trīs
4 - četri
5 - pieci
6 - seši
7 - septiņi
8 - astoņi
9 - deviņi
10 - desmit

Цифры, после 10-ти - составные. Они состоят из 3-х слов. Если дословно перевести, т получается один за десять, два за десять.... эти слова преобразуются и выходит что 11 это vienpadsmit, 12 - divpadsmit
11 - viens + pa + desmit = vienpadsmit
12 - divi + pa + desmit = divpadsmit
13 - trīs + pa + desmit = trīspadsmit
14 - četri + pa + desmit = četrpadsmit
15 - pieci + pa + desmit = piecpadsmit
16 - seši + pa + desmit = sešpadsmit
17 - septiņi + pa + demit = septiņpadsmit
18 - astoņi + pa + desmit = astoņpadsmit
19 - deviņi + pa + desmit = deviņpadsmit
20 - divdesmit (два десятка)

в следующей записи, будем читать диалоги.
Мичиру
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Казахский Подругабрата 03-03-2005 20:42


Салеметсызбе!!!!!!!!!


сейчас немного цейтнот...буду позже=) расскажу про казахский язык;)


Подругабрата
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 03-03-2005 20:07


И так, с приветствием мы разобрались.
Теперь научимся говорить свое имя, спашивать имя другого.
Для начала давайте ознакомимся с местоимениями.

Es – я
Tu – ты
Jūs – вы
Viņš – он
Viņa – она
Viņi – они
viņus их
Viņas - они (ж.р)
Mēs -мы
mani меня
tevi тебя
jūsu вас
viņu его
viņu ее
viņus их


- Labdien, kā tevi sauc? (Добрый день,как тебя зовут?)
- Mani sauc Michiru. Un kā tevi sauc? (Меня зовут Мичиру. А как тебя зовут?)
- Laima. (Лайма.)


- Sakiet, lūdzu, kads ir jūsu uzvārds? (Скажите пожалуйста, какая у вас фамилия?)
- Liepiņš. (Лиепиньш.)
- Paldies. (Спасибо.)
_______________________

sauc - звать
un - и
Laima - Лайма (нац. латышское имя, переводится как счастье)
kā - как?
paldies- спасибо
sakiet - скажите (употребляется только к местимением Вы)
saki - скажи
vārds - имя
uzvārds - фамилия
_______________________

Теперь вы можете меняя местоимения в предложении сказать как кого зовут.
Мичиру
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 03-03-2005 08:07


Идем дальше. Начинаем говорить. Для начала скажем, что ударение практически всегда падает на первый слог.
Построение предложений очень похоже на русское. Подлежащие сказуемое и какое-либо дополнение.

Давайте научимся здороваться! все слова чатаются так как пишутся!!!
Sveiki - Привет. Говорят друзьям, и знакомым.
Labdien - Добрый день, привет (друзьям)
Labrīt - Доброе утро.
Labvakar - Добрый вечер.
Čao - Говорят только друзьям.

Не интересно говорить просто так привет. нужно его кому-нибудь адрессовать.
Можно это сделать дереву, девочке, мальчику или просто знакомому. Делается это так:
Labdien, Jāni! - привет Янис- это нац. латышское имя.
Sveiki, kok! - привет древо! (конечно, сказать так может только псих, но в качестве примера сойдет)
Sveiki Zit Привет Зита.
И так, мы столкнулись с именами. А как различить девочка это или мальчик?? По окончанию.
В латышском языке есть только 2 рода. Женский и мужской. Их не так сложно отличить. Правда есть одна не хорошая вещь.. И мы ее сможем увидеть ниже.



Мужской родЖенский род
у существительных мужского рода окончания такие:
-s tēvs (отец)
ceļš (дорога)
-is brālis (брат)
-us medus (мед)

 

у существительных женского рода окончания такие:
-a māsa (сестра)
-e meitene (девочка)
-s uguns (огонь)

Заметили??? Это одинаковые окончания и у женского рода и у мужского. Ничего страшного. Не стоит ломать голову. Слова женского рода надо будет просто выучить наизусть, но не сейчас.
Пока что прсто примеры существительных разных родов:
1.
aka (колодец), pļava (луг), pupa (боб), sala (остров), biļete (билет) - Эти существительные все женского рода. Потому, что они имеют окончания -a и -e

2.

kalns (гора), ceļš (дорога), burts (буква), jumts (крыша) medus -s -is -us


Мичиру
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Латышский Мичиру 02-03-2005 22:03


ну, что, начнем)))
Самое первое, что нам понадобится, это буквы.... Алфавит очень похож на русский, но пишется не кирилицей, а латиницей.
В латышском языке много мягких звуков, таких как кь, ть, дь, ль, нь....
Азиатам будет трудновато произносить эти буквы. Но ничего, все получится) Глассных в языке не много, всего 9. Это Ā A Ī I Ē E Ū U O. Эти буквы могут образовывать дивтонги, т.е двугласные ai, ei, ui, oi, ie,o (uo)
И согласные буквы - все остальные. согласные буквы делятся на твердые и мягкие, мягких согласных не много - ņ ļ ķ ģ

алфавит
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Открытие Кунсулу 02-03-2005 20:38


И так, объявояем открытие))))
Ура!! Ура!! Ура!!
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник Кунсулу Кунсулу 02-03-2005 20:14


Сообщество, посвященное языкам.
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии