[250x25]
[205x148]
[373x251]
[400x50]
[400x50]
[400x293]A bad apple - (плохое яблоко) так называют
человека, который оказывает плохое влияние на окружающих, группу людей, систему.
"One bad/rotten apple spoils the (whole) bushel/barrel."
Одно плохое яблоко портит целую корзину яблок.
Be a piece of cake - (быть куском пирога) Если говорят,
что дело очень легкое, то можно сказать, что оно как кусок пирога.
Be all ears (во все уши) - Так говорят, когда
человек очень заинтересован в том, что говорят, или собираются сказать. Now tell
us all about your adventures in Afraica last summer. I'm all ears.
(Теперь расскажи нам о своих преключениях в Африке. Я слушаю.)
Читать далее
Еще надо?