[600x404]
[700x330]Обещала помочь,а сама незтчо писать..Ну начну с самых элементраных литовских слов...
Доброе утро-Labas rytas-ЛАбас рИтас
Добрый День-Laba diena-ЛАба дЕна
Добрый вечер-Labas vakaras-ЛАбас вАкарас
Привет-Labas-лАбас
Спасибо-ačiu-Ачу
Извините-atsiprašau-АтсипрашОу
Да-taip-тэйп
Нет-ne-ня
Хорошо-gerai-гярэй
Если что спрашивайте!
[700x256]
[699x359]Получила письмо от человека,с которым одно время пыталась переписываться. Первую часть более менее поняла,но со второго абзаца запуталась.
Помогите,пожалуйста, с переводом...
Вот письмо:
"Dear Lyuda,
Actually it is you who hadn't written in a very long time. And to tell you
the truth, I already deleted your few mails -thinking you would never ever
write me again. It is even a big coincidence that I opened your letter ...
You see, in my mailbox your name looks like "=?Windows-1251?B?y/7k4A==?=",
which is not a (eeerrrr) name that sounds familiar to me. So I almost had
deleted it without reading, thinking it would be again another SPAM.
Anyway, I am glad you are still alive, even though you never bothered to
write me a decent letter ... Probably you forget the English language,
because you don't practice it. All beginnings are difficult.
How has your life been? Are there new developments?
To be honest, I don't remember much about you. Not much? Well, practically
nothing. Only that you live in Novosibirsk, but even that may be untrue.
Maybe we can start again?
Bye!
André (Andrej)"
Скажите пожалуйста, как на английском написать:
"У тебя всё в порядке?Ты давно уже не пишешь. Я волнуюсь."
[600x305]
[300x101]