[этот абзац точно не цитировался ни одним главным западным изданием]
Senator, this is the mother of all smokescreens. You are trying to divert attention from the crimes that you supported, from the theft of billions of dollars of Iraq's wealth. Have a look at a real oil for food scandal. Have a look at the 14 months you were in charge of Baghdad, first 14 months, when 8.8 billion dollars of Iraq's wealth went missing - on your watch. Have a look at Halliburton and other american corporations that stole not only Iraq's money, but money of the american taxpayer. Have a look at the oil that you didn't even meter that you were shipping out of the country and selling, the proceeds of which went who knows where. Have a look at the 800 million dollars that you gave to the military commanders, the handout around the country, without even counting it, or weighing it. Have a look at the real scandal breaking in the newspapers today, revealed in the ?? testimony in this committee - that the biggest sanctions busters were not me, or Russian politicians, or French politicians - the real sanctions busters were your own companies with the connivance of your own government.

Сенатор, это мать всех дымовых завес - вы пытаетесь отвести внимание от преступлений, которые поддерживали, от кражи миллиардов иракского достояния. Посмотрите на настоящий скандал "нефть за деньги". Посмотрите на 14 месяцев, когда вы управляли Багдадом, первые 14 месяцев, когда 8.8 миллиардов долларов иракских денег исчезли - во время вашей вахты. Посмотрите на Халлибёртон и другие американские корпорации которые украли не только иракькие деньги, но и деньги американских налогоплательщиков. Посмотрите на нефть количества которой вы даже не оценивали, вывозя ее из страны и продавая - никто не знает куда делась прибыль. Посмотрите на 800 миллионов долларов, которые вы раздали военным командирам, даже не считая или не взвешивая. Посмотрите на настоящий скандал, разразившийся в сегодняшних газетах, выявленный в показаниях ??? в этом комитете - что самыми большими нарушителями санкций был не я, или русские политики, или французские политики - настоящими нарушителями были ваши собственные компании при соучастии вашего собственного правительства

Video здесь (realplayer):
http://www.democraticunderground.com/discuss/duboa...z=view_all&address=104x3672646

http://www.livejournal.com/users/emdrone/121680.html?#cutid1

LI 3.9.25