Обещанные сапоги... коими заменяю обещанный перевод с инглиш )). Лен, сорри, время перевели, засыпаю. мы недавно с концерта приехали, слушали дуэт скрипача с пианистом. называют они себя "Твинс", что значит "близнецы". постараюсь написать об этом завтра. да, завтра же Хеллоуин! Приедем поздно опять... но постараюсь.
Фотка через зеркало, так что не очень чёткая..
[700x525]

Я не хочу, чтобы с годами мои воспоминания становились бледнее.. я думаю пора начать. я уже давно собиралась это сделать, но всё еще в моей голове было достаточно места для всей информации. события последних дней переполнили мою бедную )) голову через край и, чтобы не растерять безвозвратно то, что перельётся, я решила начать... писАть.. )))) (и главное слово то это на заменишь никаким другим))))
Я буду писать истории из жизни людей, которых я знаю или знала раньше. ничего выдуманного. я поймала себя на мысли, что в моей жизни мне довелось общаться с такими интересными людьми, что событий, которые случались с ними (и соответственно со мной), иногда не придумаешь при желании )). имена будут изменены во избежание всякого рода подозрений и недоразумений, хотя я и не решила пока будет это когда либо кем-то прочитано.. во всяком случае, если каким-то образом вы узнаете здесь себя, не злитесь, а примите это как одну из своих фотографий. далеко не каждая из этих картинок совершенна..

Да, сначала я буду писать на английском. причина более чем проста.. я плохо умею писать на этом языке)). то есть пишу с грамматическими ошибками. мне нужно больше практики, поэтому таким образом буду сочетать полезное с ... полезным )). Потом буду переводить. Двойная работа, а что делать?.. зато так я буду себя заставлять заниматься письменным английским, на что вечно не хватает времени.

Что-то я намутила с цветовой гаммой моего дневника )))))). Нельзя давать человеку так много выбора, мне так и подавно. Сразу хочется всё и сразу )). Пока оставлю так, надо подойти к этому вопросу более "взросло", а то похоже на дневник восьмиклассницы.. или пяти? ))))))))

I understood I’m not a writer. If you want to become one, you have to definitely study how to become one)). I wrote many sentences yesterday, but I can’t see Veronica there)). There has to be a way to organize your writing. I know about introduction, body and those things)). But when I start to put those things on the paper I have too much everything in my head and finally I don’t have enough time to finish what I started)). No, I’m not Veronica)). I’ll write a story about myself later, much more later..
Let’s try to put more details on Veronica’s portrait. She is pretty. Her beauty is specific. Big blue eyes; slim, long nose; blond hear. She is tall, may be a little bit over weighted, but not too much, in “ok” way. She’s got an aristocratic appearance. One thing that will complete the picture – her eyes stay cold even when she smiles. It seems like they try to pull something out from you and it better be useful or you’ll spend another few hours under the vampire’s pressure)) trying to avoid more questions and your head overfilled with “very important”)) information. When she stops talking and impressing you with exclusive facts of her and her friend’s life, you can hear boom in your head and can’t believe the torture is over))). Of course this is my personal look and I’m not pretending to be a judge. I’m writing this for myself and I’m not looking for being judged by others also..

I don’t want my memories to loose colors with years.. I think it’s time to start. I was going to do so a few times before, but my head could handle all the information yet. Now I’m loosing control; everything is mixing up, asking to fix it and find a right place for every thought and every single detail. I’m ready to…. Write.
I’ll write life stories. No fiction. There will be only facts and my thoughts as comments. I’ll change the names of my heroes do not to hurt anybody and if you would recognize yourself be sure the others wouldn’t. Don’t get mad at me)). Take it as a picture; not every our picture is perfect.

I’ll write in English. The reason is very simple. I’m a VERY bad speller ((. I need practice)). Some day I’ll translate my stories in Russian, I promise.

STORY 1. Veronica.
It’s not a human being, it’s a disaster.. Disaster of relationships, disaster of prides and broken hopes, disaster of life. Her life is not finished yet, quite the contrary – it’s only beginning, but she seems old. Her soul is old and frustrated, lost and disappointed. The soul is tired of fighting with its host, mind. Her mind is big; it does can handle too many ideas at the same time. But it’s not mature enough yet to bring most of them to life. One thought covers another, and then both of them get moved by the third, completely different one. If you want to become somebody, you have to concentrate on one main idea and try to make it true. I’m not saying that you can’t give up even if you see you’re wrong; it’s doesn’t work out – try another one. But at least one step at the time!
She took steps; I would say a lot of them)). To be true she became somebody. Mostly in the materialistic way. She proved you can achieve a lot even if you’re all along. Use your brain and other gifts of nature in a right way and you’re almost there. But many of us can start this way; not that many at all can keep it developed and finally bring it to the peaceful result. Digits kill romance.. The more you think the less you feel. She wants to feel. Probably she wants it more than anything else. But she doesn’t remember how. At once there is a chance to feel, along come digits.

To be continued..

Хочу поблагодарить человека, сподвигшего меня таки на подвиг по написанию дневника)). Человек, спасибо (ты поймёшь, так как тебе одной придёт этот пост; лента друзей состоит пока из одного дневника, вернее двух - твоих)))
Я буду писать на английском, потом переводить. Там будет объяснялка почему.. И ещё, может это и смешно, но я замечаю, что думать на английском я стала наверное уже чаще, чем на русском. Сначала это был своеобразный тренинг мозгов, потом стало привычкой. Как дальше сложится.. поживём - увидим.. :)

Here I am. How is everything? I'm glad to be here with you..