В колонках играет - Псой Короленко
Настроение сейчас - Welll... I mean, well.


В поле слоняются золотые колосья (склоняются)

Рабость бытия

До сих пор неясно, как южный красавец фламинго оказался на далеком севере. Может быть, он залудился?.. (заблудился)

Бендяга (бедняга)

Это было иллюзионным тюрком

Писец попысал песком пергамент (посыпал)

Вешняя политика Индии (внешняя... а красиво!)

Как бык, идущий за (!) плугом...

Лобок - народная потеха (лубок)

Когда продубились поля (пробудились)

Вхлопная Читать далее...

[показать]
В колонках играет - Бедрих Сметана "Ma vlast" ( "Моя Родина")
Настроение сейчас - Вечер, пятница... не испить ли пивка?

...заглядывайте иногда

В колонках играет - Moonlight & Vodka
Настроение сейчас - ...а ещё коонфетку с коньяком съел! :-Р

...давным-давно, в институте, я обратил внимание на то,что фразы в упражнениях для перевода звучат немного... странно. И собрал из них вот это:
* * *

С НАШЕГО НА ИХНИЙ
(Трагикомедия для устного и письменного перевода )

Д е й с т в у ю щ и е л и ц а:
РАМ
СЕРГЕЕВ
ИВАНОВ
ПЕТРОВ
АВТОР, он же ПРЕПОДАВАТЕЛЬ.

Текст Е.А.Алексеевой (см. "Учебник бенгальского языка", изд МГУ, 1976 )
Ремарки и драматизация В.Козявина © 1988

----------------------------------------------------------------
Комната для занятий на стр.55. Обстановка станет ясна из дальнейшего текста.
Р а м сидит посреди страницы.
----------------------------------------------------------------

Р а м: — Меня зовут Рам. Я студент. Это наша комната. Это дверь. А это не дверь, а окно. Это пол, а то потолок. Это не стена комнаты, а доска. А вот мел. Это столы. Это стулья. Это ручки. Они черные, а не синие. То не окно, а дверь. То не дверь, а окно... (Покидает комнату для занятий через дверь).

Через окно входят И в а н о в, С е р г е е в и П е т р о в.)Читать далее...

В колонках играет - La Passager de la Pluie
Настроение сейчас - OK

Продолжим знакомство с тем, что можно навалять печатно... Впрочем, на сей раз
будут еще и очепятки.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[показать]
(ярлык)
Мосгорисполком - Спецуправление - Мебельная фабрика
СТУЛ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕHHОГО ПИТАHИЯ
Читать далее...

[показать]
В колонках играет - То же самое
Настроение сейчас - То же самое

А вот и продолжение! Еще ляпы из моей коллекции (С)

ПАМЯТКА
для потребителя по уходу за зубной щеткой для чистки зубов

"Будьте готовы к тому, что в ответ на ваше объявление посыпятся прриглашения от всех местных сексуальных маньяков, но среди них вполне можно встретить несколько милых одиноких существ и найти свою судьбу."

"(речь идет об отставке католического епископа Иманна Кейси после обвинений в том, что он "стал отцом американского подростка"). Остаток жизни 65-летний отставной пастор намерен посвятить мессианской деятельности."
(В короткой заметке католический епископ назван пастором - т.е.протестантом; он как-то стал отцом... подростка и намерен стать Мессией!)

А это не из газет - и вырезки у меня нет. Это из радиопередачи. Там крутили музыку и, представляя очередную запись, ди-джей сказал: "Группа "Мариллион" в начале своей деятельности называлась "Сильмариллион". Для тех, кто не знает, поясню, что это имя героя одноименного романа американского писателя Толкиена о смешных гномиках-хоббитах".
Читать далее...

В колонках играет - "Несчастный Случай", "Троды Плудов"
Настроение сейчас - well



_Все_ цитаты подлинные, у меня они наклеены в тетрадку. К сожалению, я почти не знаю, что откуда. И все-таки - вот:

(рубрика) ПОСТУПОК
(заголовок материала в рубрике) ВЫHЫРHУЛ ГЕРОЕМ

"В прошлом году один из школьников - сын дяди Hасра - упал в речку. Это может случиться с каждым из нас!"
Читать далее...

http://www.livejournal.com/community/kitchen_nax/687806.html
это интересно.
вызывает неоднозначные... да чего там, вполне однозначные желания пустить так называемых веганов на колбасу.

Майонез должен быть ЭТИЧНЫМ. А мёд нельзя есть потому, что ИНОГДА ГРУЗОВИКИ С ПЧЁЛАМИ ПЕРЕВОРАЧИВАЮТСЯ. А ещё пчёлы ГИБНУТ ПРИ ОКУРИВАНИИ (это, видимо, когда семью лечат от грибковых заболеваний или клещика потому что при окуривании дымарём - чтобы открыть улей - они НЕ гибнут...).
Вообще текст веганский, на который ссылка, написан под явным обкуром.
Если лениво идти по ссылкам на веганский сайт - Доктор Ливси сделал выборку...


[показать]

[показать]
В колонках играет - Offertorium Domine, in auxilium meum
Настроение сейчас - нормально

КРАСHЫЙ МАМЛЯКАТ
(с) 2001 - опубл. в сети под псевдонимом В.Козявин

Жил-был мальчик, которого все звали Мамлякат. Так его звали потому, что мама сшила ему красный мамлякат, и он его всегда носил.

Вот как-то раз мама ему и говорит:
— Вот тебе корзиночка, отнеси дедушке Ленину живых цветов. Да смотри, ни с кем не разговаривай по дороге!
Взял мальчик корзиночку и пошел. Идти надо было через лес, а пошёл он длинной дорогой, чтобы набрать самых красивых живых цветов.

А в этом лесу жил Сталин. Услышал он, что кто-то рвёт цветы в его лесу, и прибежал на полянку. Видит мальчика и говорит:
— Здравствуй, Мамлякат! Куда это ты идёшь совсем один?
— Здравствуйте, товарищ Сталин, — отвечает ему мальчик. — Иду я к дедушке Ленину, чтобы отнести ему живых цветов. Только мама мне не велела ни с кем разговаривать по дороге, так как незнакомые люди, разговаривающие с мальчиками, обычно оказываются маньяками.
— Так ведь ты меня знаешь, — успокоил его Сталин. — Про меня столько стишков и песен!.. А где живёт дедушка Ленин?
— Мама мне и этого говорить не велела, — ответил мальчик, — но вам я скажу. Он вечно живёт в мавзолее за лесом.
— И как он не боится! — удивился Сталин. — Ведь по лесу бродят старенькая охотница Фанни Каплан и политическая проститутка Троцкий!
— А там двери заперты и часовые стоят, — объяснил мальчик.

Мальчик пошёл к мавзолею длинной дорогой, а. Сталин побежал короткой. Постучался он в дверь, а Ленин и спрашивает:
— Кто там?
— Это я, твой внучонок-октябрёнок, — отвечает Сталин тоненьким голосом. — Принёс тебе живые цветы.
Ленин поверил и говорит:
— Скажи часовым — «Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить!» — дверь и откроется!
Так Сталин и сделал. Открылась дверь, Сталин прыгнул в мавзолей и сожрал Ленина. А сам надел его жилетку, лёг в его гроб и ждёт.

Пришёл к мавзолею мальчик и тоже стучится. Сталин изнутри спрашивает:
— Кто там?
— Это я, твой внучонок-октябрёнок. Принёс тебе живые цветы.
— Скажи часовым — «Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить!» — дверь и откроется!
Мальчик так и сделал. Открылась дверь, вошёл он в мавзолей, подошёл к гробу, возложил живые цветы, Сталин их ест, а мальчик спрашивает:
— Дедушка Ленин, а почему у тебя такие большие глаза?
— Это чтобы лучше правду видеть, — отвечает ему Сталин.
— Дедушка Ленин, а почему у тебя такие большие уши?
— Это чтобы лучше слышать трудящихся!
— Дедушка Ленин, а почему у тебя такие большие органы?
— Это чтобы ты не задавал идиотских вопросов! — рассердился Сталин и проглотил мальчика.

А мимо мавзолея как раз проходила милиция. Зашла она в мавзолей и видит: вместо Ленина лежит в гробу Сталин, весь синий, раздувшийся, и в крови. Догадалась она, что имеет место правонарушение, вспорола Сталину живот, а оттуда, живые и невредимые, вышли и мальчик в красном мамлякате, и дедушка Ленин, и старенькая охотница Фанни Каплан, и даже политическая проститутка Троцкий. И стали они все в мавзолее жить-поживать и добра наживать, а Сталина выкинули на свалку истории.

[показать]
В колонках играет - Excita Domine, Potentiam tuam
Настроение сейчас - жив, здоров - и ладно

КРАСHЫЙ БЕЛОМОР
(с) 2001 - опубл. в сети под псевдонимом В.Козявин

В одном мамлякате жил мальчик. Однажды друзья сказали ему, что хотят учиться курить, и мальчик решил купить папиросы. Он пошёл в ларёк, но там ему ничего не продали, потому что он был ещё маленький. И продавщица ему сказала: «Мальчик, тебе курить ещё рано и очень вредно, а самое главное — никогда не кури красный «Беломор»!». Мальчик огорчился, но к нему подошёл человек в чёрном пальто и сказал: «Мальчик, хочешь, я подарю тебе папиросы?». Мальчик очень обрадовался и забыл, что сказала ему продавщица, а человек дал ему пачку папирос и быстро ушёл. Мальчик смотрит, а это «Беломорканал», только пачка не синяя, а красная.

Они с друзьями пошли на заброшенную стройку и стали курить. Папиросы тоже были красные. Только они зажгли папиросы, как из них пошёл красный дым, и мальчики сразу крепко заснули. Тогда из пачки красного «Беломора» вылез маленький чёрный человек и стал быстро расти. Вырос и стал тем самым человеком в чёрном пальто. Он расстегнул пальто и вынул Чёрную Трубку. Он вставлял её в мальчиков и сосал у них кровь и мозги, а мальчики чувствовали боль, но не могли проснуться, потому что вдохнули красный дым. Hо тот мальчик, который взял красный «Беломорканал», на самом деле в последний миг вспомнил, что говорила продавщица, и старался не дышать. Поэтому он не очень сильно потерял сознание. Он всё видел и сумел незаметно отползти. Потом он побежал в милицию и всё им рассказал. Милиция приехала и незаметно окружила заброшенную стройку. Она бросилась на чёрного человека, но тот быстро уменьшился и спрятался в пачке красного «Беломора». Милиция схватила пачку и разрезала её. Внутри были красные папиросы и маленький гроб с чёрным человеком. Милиция открыла гроб, но чёрный человек замахал ушами, как крыльями птица, и хотел улететь. Hо милиция выстрелила из пистолета и сбила его на землю. Это был Сталин. Он сделал папиросы из тела Ленина и травил ими детей, а когда те засыпали, он доставал свою чёрную трубку, вставлял в детей и сосал их кровь и мозги. Кровью он питался, а из мозгов делал новые красные папиросы.
Милиция разрезала папиросы, вытащила мозги и положила обратно в детей. Потом она разрезала Сталина, вылила кровь и налила в детей. Сталина милиция выбросила на свалку истории, а дети ожили. Только сделались странные и всё время искали красные папиросы, не могли найти и мучались, потому что красные папиросы были как наркотик.

В колонках играет - Моцарт, "Волшебная флейта"
Настроение сейчас - Ничё так


К Р А С H А Я К А Р Т И H А

(с) 2001
опубликовано в сети под псевдонимом В.Козявин

У одного мальчика был врождённый мамлякат. Он тяжело болел и всё время лежал в кровати. Поэтому он очень скучал. Как-то раз его мама ушла, а он попросил сестру купить ему картину, чтобы повесить её над кроватью. Сестра пошла в магазин, а по дороге ей встретилась старушка и говорит: «Hе покупай красную картину!». Пришла сестра в магазин, а там продаются только красные картины. Она посмотрела на них, и одна картина ей очень понравилась: она была вся красная, на ней была нарисована Красная площадь и мавзолей. Сестра взяла и купила Красную Картину.

Она принесла её домой и повесила около кровати мальчика. Мальчик очень обрадовался и долго любовался Красной Картиной. Hочью все уснули, вдруг радио говорит человеческим голосом: «Мальчик, мальчик, не спи! Товарищ Сталин достаёт Чёрную Трубку!». Мальчик приоткрыл один глаз и видит — в мавзолее загорелось красное окошко. Hо мальчик заснул. А из мавзолея показалась Чёрная Трубка и потянулась к его сестре. Трубка воткнулась в сестру и стала сосать кровь. Утром мальчик проснулся, а сестра лежит вся белая-белая.

Hа вторую ночь радио опять говорит: «Мальчик, мальчик, не спи! Товарищ Сталин достаёт Чёрную Трубку!». Мальчик посмотрел и видит — в мавзолее загорелось красное окошко. Hо мальчик заснул. А из мавзолея показалась Чёрная Трубка и потянулась к его маме. Трубка воткнулась в маму и стала сосать кровь. Утром мальчик проснулся, а мама лежит вся белая-белая.

Hа третью ночь мальчик лёг спать, а радио опять говорит: «Мальчик, мальчик, не спи! Товарищ Сталин достаёт Чёрную Трубку!». Мальчик испугался и позвонил в милицию. Милиция приехала и спряталась за занавеской. Мальчик заснул, а из мавзолея опять показалась Чёрная Трубка и потянулась к нему. Только она хотела воткнуться в мальчика, как милиция выскочила из-за занавески и схватила её. Hо Чёрная Трубка оказалась вся в крови и поэтому была скользкая. Она вырвалась и втянулась в мавзолей.

Тогда милиция поехала на Красную площадь, вошла в мавзолей и видит: там стоит гроб, а в гробу лежит Сталин, и во рту у него Чёрная Трубка. Милиция вырвала Чёрную Трубку, и из Сталина вытекла вся кровь. Милиция собрала кровь и отвезла в больницу, там кровь закачали обратно в маму и сестру мальчика, и они ожили. А милиция взяла Сталина и выкинула его на свалку истории. А Красная Картина сама собой сгорела.


[показать]

Мда. Мало того,что депутаты-охотнорядцы выступили, вчера Макашов ещё мощно так задвинул... Сам-то Макашов - чёрт бы с ним, ну говнюк - он говнюк и есть. Но - он "победил" в дискуссии! В смысле, примерно 60% телезрителей - за него, урода.

Господи, как стыдно за свою страну, за свой народ...

И этот гаденький комплекс неполноценности: "евреи захапали..." Ну, допустим даже, что захапали. А что ж мы тогда не захапали? Совесть помешала? Ладно - тогда почему дали захапать?.. Ах, "евреи все друг за дружку держатся"? Так отчего ж мы тогда не держимся? Отчего из зависти к какому-нибудь фермеру скорее его дом сожгут, чем попробуют, как он, работать?.. Тьфу.
Ещё антисемиты любят вспоминать, как евреи Христа распяли. На минуточку, это сделали римляне. А что ддо прочего - Иисус уже на кресте сказал: "Прости им, Господи, ибо не ведают, что творят". А значит, сейчас ставить в вину евреям смерть Иисуса - прямое противодействие Божьей воле... Но скажешь такое уродам - они только плюются. а уж напомнить, что Иисус и сам был в некотором роде евреем... Возражают - от "у Него арийские черты лица!". Причём при этом верят в подлинность Туринской плащаницы... И до "тогдашние евреи - настоящие, а нынешние - уже нет!". (тогда, опять же, какие претензии в смысле распятия?).

а, ну их, вонючек

В колонках играет - Уже затихает. Дождик стучит, а гроза уходит...
Настроение сейчас - Да!

- и вот ещё...


[показать]

[показать]
В колонках играет - По-прежнему гроза
Настроение сейчас - Да говорят же, всё в порядке...

И...

В колонках играет - то же самое
Настроение сейчас - всё ещё хорошее


...и

[показать]

В колонках играет - "Звуки природы - Thundering Rainstorm"
Настроение сейчас - Спасибо, ничего

...Довольно давно уже сделал маленькую серию про вампиров для фэнзина "Mad Lab" - увы, недолго просуществовавшего. А он мог бы стать и отличным прозином - мистика-ужасы...
:hat:
[показать]

Из программы "Роскона" (конвент российской фантастики) этого года:
16.00-18.00. Беседа "Проблемы метасмысла и метатекста и изменений аксиоматического ядра постулированной трансценденции русской фантастической литературы" (В. Головачев).

Какой ужас.
Головачёв и книги пишет подобным языком. В институте нас за него публично пороли: неприлично скрывать отсутствие смысла за звучными словами! Нехорошо-с, Василь Васильич...

...вот куда можно сводить Вашего двоечника! Не можно даже, а нужно.

[показать]

В колонках играет - тихо там сейчас
Настроение сейчас - ОК

...Обнаружил, что я почему-то зарегистрирован как житель Набережных Челнов. Я там даже не был никогда... А как изменить, не знаю.

В колонках играет - http://pushnoy.ru/mp3/2003-2004/Pushnoy-ru_Bachilo-aha-ru_NoDoZo_fixed2.mp3
Настроение сейчас - Спокойное


...Вчера перебирал старые бумаги и нашёл рисунок пароконной повозки. Очень-очень старый рисунок, времён конца начальной школы. Я тогда, встречая в какой-нибудь книге упоминание о пароконной повозке, думал, что это не та, в которую запряжена пара коней, а та, которая на комбинированной тяге. Ведь есть же машины с двойным двигателем - ДВС и электрическим. Или вот судно детей капитана Гранта, "Дункан" - это была паровая яхта... Вот я и думал, что в старину, когда даже паровые двигатели были совсем маломощными, и если где и могли двигать экипаж, то только на рельсах, - то для повозок, которые ездили по обычным дорогам, приходилось припрягать ещё и лошадей. Например, на случай распутицы или подъёма в горку... А когда дорога была хорошая, лошади шли себе спокойно, в охотку, не напрягаясь, а всю работу выполнял паровичок...

[показать]

В колонках играет - Сибелиус, En Saga
Настроение сейчас - зимнее

Написал сегодня комментарий в чужом дневнике, и решил, что про этоможно и у себя рассказать.

Вот я нынче утром ходил со своей @ (Cоня, полностью - Сунехра (не моя идея назвать её Золотистой на санскрите!), чау-чау).

У дома дорожки расчищены, а за - видно, где конец зоны ответственности дворника: до сих пор пройти можно, а дальше - целина. Выше колена. Цепочки слелдов уходят в целину - несколько цепочек, сделав петлю, возвращается: попробовали пройти и плюнули, решивши, что кривой дорогой ближе (если она расчищена). Собака радостно повалялась в снегу, потом побежала по целине, прыгая, как дельфин в волнах.
Потом мы дошли до другого дома, там площадка с машинами - с краю асфальт голый, ветер сдул снег, а зато машины занесло выше крыш, там какая-то турбулентность. Вышел мужик с портфелем, подошёл к одному из сугробов (что там машина - почти и не угадать). Достал из портфеля детский пластмассовый совочек. Посмотрел на машину, на совочек... Сказал: "Ба-ляааа..." - и вдруг заржал.

А много народу таки поехало сегодня на своих машинах. Безумные, безуимные люди! Суецельно и тщеславно восседают они посреди снежной бури и помех дорожному движению, сами таковою же помехою являяся...
(На фото, правда, зима во Пскове. И кстати, заходите в фотоальбом, что ли!)
[показать]