Shurrick, выборка нерепрезентативна т.к. в нее включены представители приблизительно одной возрастной категории + все они являются членами вашей Академии.
И еще - почему не проводился опрос "Что мешает Вам разговаривать на русском"?
А про референдум - согласен на все 100.
зы
Вопрос про сми очень показателен. В условиях рыночной экономики, где выбор остается за потребителем, читающая публика выберает прессу и книги на русском.

Odopsha, книги в нашем случае не показатель... В Украину практически все книги завозяться с России, т.к. там книгопечатание более развито в связи с низкими налогами на этот вид продукции. А наши издательства душат налогами.

mavka, получается что Ющенко имел в виду российское книгопечатание? Недопонятно как-то

Odopsha, что-то я тоже недопоняла
Я не знаю, что имел ввиду Ющенко, когда и в связи с чем... Но я знаю точно то, что наше книгопечатание не развивается в связи с неправильными налогами. И именно поэтому наш рынок заполонили российские, и соответственно на русском языке книги.

mavka, а газеты? Русскоязычные оные тоже наполнили рынок из-за неправильных налогов?

Вот я к примеру в день покупаю 2-3 газеты:
"Газета по-киевски"(рус), "Україна молода"(укр), иногда "Сільські вісті"(укр). Еженедельно покупаю "Персонал"(укр), "Телегид"(рус) и "Автоцентр"(рус). Если бы были варианты украиноязычные, то я покупал бы их.
А по поводу литературы, так на рынке украинских текстов действительно очень мало.

Shurrick, если бы да кабы...
+ назовем хотя бы 5 современных украинских авторов?

Odopsha, та при чем тут современные украинские авторы??
Если бы на русском языке печатались только современные русские авторы, то я бы и русские книги не читала.

А вот если бы на украинский язык переводилась современная европейская проза, то скорее всего покупала бы...

Недавно, кстати, искала таковую. Да, издано, несколько книженций. Которые я уже года два тому прочитала...

mavka, ну вот я могу назвать Пелевина, Сорокина, Акунина, которых считаю живыми классиками.
И только одного Поддеревянского, которого классиком считаю тоже.

Odopsha, классики живими не бывают... ну, как по мне... :) Мне, как в основном любителю отечественной фантастики и фэнтези (ну, разве что Акунина почитываю.. Пелевин - ацтой), хочеться сказать про Олди, Дьяченко.... наши, вроде как :)

DenisXS, "протестую, Достоевский - бессме6ртен" (с) Мастер и Маргарита.
Фантасты-то наши, но и пишут и публикуются они на русском. Негосударственном.