• Авторизация


Испания: обычаи и ритуалы 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения


В повседневной жизни мы сталкиваемся со множеством ритуалов, знание которых помогает нам ориентироваться в жизненных ситуациях. Многие наши действия, так или иначе, происходят по ритуальным законам.
Умение пригласить на встречу и принять приглашение, исполнение обязательств, поведение в обществе,  все это требует знаний определенных формул, которые мы должны знать. И некоторые из них весьма удивительны для иностранцев.


Неподдельный восторг
В Испании, например, встреча двух друзей почти всегда сопровождается неподдельным восторгом: О! Педро!!! Здравствуй!!!. Если это двое мужчин, то далее следуют объятия или дружеское похлопыванье по плечу. Если это мужчина и женщина или две женщины, то они обмениваются поцелуями, причем всегда двумя. Часто, поцелуя,как такового, нет, они просто касаются щеками в знак приветствия. Этот же ритуал повторяется при расставании.


Избежать формальностей
Когда Вас представляют кому-либо, то зачастую вместо привычного Очень приятно испанцы говорят: Привет! Как дела?, что помогает им избежать формальностей. Есть и другие очень распространенные обычаи. Если кто-то чихнул, то будет вежливо сказать Иисус! или Здоровья!, причем более распространена именно первая форма. Не сказать это, значит, показать себя плохо воспитанным человеком.


Звон хрусталя
Здоровья желают и при произнесении тоста, а в тот момент, когда бокалы соприкасаются, испанцы говорят: Чин-чин!, имитируя, таким образом, звон хрусталя. Вообще, в выражении своих чувств испанцы крайне открыты и непосредственны. Они много смеются и никогда не стыдятся своих чувств, громко выражая радость и восторг. Когда они говорят, то очень много жестикулируют и выражаются очень эмоционально. Испанцы во многом вообще лишены комплексов. Они легко заводят знакомства и легко общаются с незнакомыми людьми.


Только на «ты»
Обращение на ты используется ими в большинстве ситуаций, даже ученики в школах зачастую обращаются так к своим преподавателям. Это обычная история. А вот обращение на Вы может иногда даже обидеть человека. Зачем мне хотят показать, что я старше?  это логика испанца, вечно молодого душой. С другой стороны, испанцы бывают льстивыми. Сказать кому-то комплимент, несоответствующий действительности,  это для них своеобразное удовольствие.


Иностранный учить неохота
Так как сами они не очень охотно изучают иностранные языки, то их восхищает способность иностранцев говорить на их собственном. Поэтому, владея хотя бы парой слов на испанском, Вы будете часто слышать их восторженные возгласы: Как хорошо Вы говорите по-испански!, хотя на деле Вы сделали десять ошибок в каждом слове. Такие уж они, испанцы.


Привычки испанцев
Испанцы бывают разными  веселыми и грустными, скупыми и щедрыми, трудолюбивыми и ленивыми, но всех их объединяют общие привычки, которые удивляют иностранцев, приезжающих в Испанию.


Всегда позже
Во-первых, это расписание. Все всегда происходит позже запланированного срока. Не существует фиксированного времени для завтрака, все зависит от того, когда испанец придет на работу. У них нет привычки завтракать дома, разве что выпить чашечку кофе, поэтому вторая чашечка вместе с бутербродом, будет выпита в начале рабочего дня. Вскоре подойдет и время обеда.


Обычная сиеста
Испанцы обедают с половины второго до двух часов.
Здесь надо особо отметить такой феномен, как испанская сиеста. Начинается она с часу дня и продолжается до пяти часов вечера. В это время все магазины закрываются, сотрудники офисов расходятся по домам на обед и послеобеденный сон. Не всякий турист способен понять такое, стоя перед закрытыми дверьми сувенирного магазина. Он удивлен, расстроен и даже рассержен, но…Сиеста!


Повод для встречи
Затем после пяти часов приходит время полдника, обязательного для всех детей. Для тех же, у кого это время свободно, полдник  повод для целой встречи. Ужинают испанцы часов в десять вечера, а в ресторанах вечерние трапезы продолжаются до двенадцати часов ночи. Именно с этого времени начинается знаменитая испанская марча, то есть гулянья, походы по барам, кафе, дискотекам, когда все высыпают на улицу,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
2 интересных факта о корриде. 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

  • Самая большая в мире арена для корриды (на 55 тыс. зрителей) находиться в Мехико.


  • С 1747 года, когда началась письменная история корриды, во время поединков погибли более 700 человек.








LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Ловкость ног и никакого зверства! 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

preview_image_122 (280x180, 55Kb)

Коррида не всегда жестока. На севере Испании популярны представления, в которых быкам не причиняют никакого вреда.





Испанские рекортадоры Франциско Парис и Хоакин Наварро исполняют прыжок с шестом через быка



Опасные игры с быками люди ведут уже не первую тысячу лет. На стене знаменитого Кносского дворца на острове Крит сохранилась фреска, относящаяся к первой половине II тысячелетия до н. э.: рядом с грозным быком – мужчина и две женщины. Одна из них держит животное за рога, а мужчина совершает акробатический прыжок через его спину. Была найдена и статуэтка, изображающая такого прыгуна.



 



Противоборства с быками устраивались по всему Средиземноморью – и в Древней Греции и в Риме. Но особенно искусство тавромахии – боя с быком – укоренилось на Пиренейском полуострове, став в конце концов одним из символов современной Испании.



 



Схватки с быками, которые устраивала испанская знать в средние века, упоминаются в исторических хрониках с первой половины XII века. Обычно турниры проводились по торжественным поводам – во время коронаций, в ознаменование военных побед или в дни религиозных праздников. В схватку вступали всадники с копьями. И тогда же у корриды появились противники – правда, преимущественно иностранцы.






В 1567 году папа римский Пий V издал эдикт, запрещавший корриду под страхом отлучения от церкви. Но испанцы не убоялись папского гнева и продолжали проводить захватывающие поединки. Преемнику Пия Григорию XIII ничего не оставалось, как отменить неработавший запрет. Вторую попытку покончить с корридой предпринял Филипп V Бурбон, вступив на испанский престол в 1700 году. Этот цивилизованный француз считал забаву с быками варварством, и она потихоньку перестала быть придворным развлечением. Однако традицию подхватили простолюдины. А поскольку лошади были далеко не у всех, главную роль в поединке взяли на себя пешие бойцы, что и стало шагом к появлению современной корриды.



В 1720-х годах тореро Франсиско Ромеро ввел в обиход шпагу и мулету – красное полотнище на палке, которым дразнят быка. С тех пор сложился классический вариант корриды – с проработанным сценарием, где каждая деталь костюма и каждый удар имеют свое значение и название. Сегодня коррида – это и спортивный азарт, и балетные позиции, и элементы театрального представления.



 



Романтический образ схватки, запечатленный, скажем, на полотнах Франсиско Гойи и в книгах Эрнеста Хемингуэя, соответствует реальности лишь отчасти. Не будем «развенчивать» доблесть тореро, но на самом деле у быка не так много шансов. Он выматывается на первых двух этапах (терциях) поединка – в финале перед тореро уже совсем не то грозное животное, которое выбежало на арену в начале представления. Быка могут ослаблять еще до схватки: избить, например, мешками с песком или нанести удар кинжалом в шею, чтобы он не мог повернуть голову. Порой ему подолгу не дают воды, а потом позволяют напиться в последний момент перед выходом, из-за чего животное становится неповоротливым. А если держать быка в темном помещении, то, выйдя на свет, он будет плохо видеть. Такие уловки запрещены, но, как утверждают противники корриды, на практике имеют место.



 



Есть менее жестокие виды корриды, например португальская. В Португалии убивать быков на арене разрешается лишь в исключительных случаях. В финале схватки перед быком появляется не тореадор, а команда ловцов – фуркадуш, которые совместными усилиями отправляют животное в загон. И все равно потом быка приходится посылать на бойню: считается, что после

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
9 испанских актрис в аква-фотосессии журнала ELLE 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Сразу девять популярных в Испании актрис и фотомоделей снялись обнаженными для «аква-фотосессии», опубликованной в новом июльском номере испанского издания Elle, и приуроченной к открытию Expo 2008 в Сарагосе.



[421x550]
Место на обложке журнала ELLE (Spain) July 2008 заняла Эльса Патаки (Elsa Pataky), испанская актриса и подруга американского актера Эдриена Броуди.



Фотографии остальных восьми обнаженных испанских «русалок» (Monica Cruz, Leonor Watling, Ariadne Artiles, Eugenia Silva, Laura Sanchez, Blanca Romero, Bimba Bose, and Natalia Verbeke) вы можете посмотреть в продолжении.



[600x396]
Эльса Патаки (Elsa Pataky).



[600x396]
Моника Крус (Monica Cruz), сестра Пенелопы Крус.



[600x398]
Леонор Уотлинг (Leonor Watling).



[600x395]
Бимба Босе (Bimba Bose).



[600x402]
Бланка Ромеро (Blanca Romero).



[600x397]
Эугения Сильва (Eugenia Silva).



[600x396]
Ариадне Артилес (Ariadne Artiles).



[600x395]
Лаура Санчес (Laura Sanchez).



[600x395]
Наталиа Вербеке (Nathaliа Verbeke).



[600x775]
Эльса Патаки на обложке июльского номера журнала Elle Испания.




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вопрос 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Простите, если не совсем верно поняла тематику) но у меня сразу же вопрос))


Иногда, начинаешь верить в судьбу, сегодня обнаружилась проблема, и пришло приглашение в данную группу)))
Собираемся лететь с подругой в Испанию, через месяц (18 и почти 20 лет, работаем, учимся на вечернем, гарантия от родителей будет). И сегодня от двух хороших знакомых работающих в туристической области и от 2х сторонних турфирм узнаем, что 90% вероятность отказа в шенгене&
Собственно вопрос) Действительно ли это так?)




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Салон свадебной моды в Барселоне (продолжение) 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

 



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дефиле Невесты на Неделе свадебной моды (Барселона) 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

В Барселоне на той неделе прошла серия показов свадебных платьев в рамках Недели свадебной моды (Pasarela Gaudн Novia de Barcelona).


Дефиле Гауди считается самым большим в мире салоном свадебной моды.



Новые коллекции представили испанские дизайнеры и модные дома Victorio & Lucchino, Rosa Clara, Pepe Botella, De la Cierva & Nicolбs, Raimon Bundo, Siona Garcia, Ruben Perlotti, Cabotine, Fuentecapala и другие.



 





Бельгийская модель Чарис Верхерт Charisse Verhaert, подружка Хулио Хосе Иглесиаса, сына Хулио Иглесиаса старшего, демонстрирует неординарный наряд невесты на показе дома моды Fuentecapala.


[391x550]

[610x355]



[367x550]
Показ коллекции De la Cierva & Nicolбs на Неделе свадебной моды в Барселоне.



[367x550]
Демонстрация свадебного платья Franc Sarabia.



[367x550]
Показ коллекции Gena Nichols.



[375x550]
Коллекция французского дизайера Кристиана Лакруа (Christian Lacroix).



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Penelope & Monica Cruz for Mango 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Пенелопа Круз (Penelope Cruz) и её младшая сестра Моника (Monica Cruz) представили совместную коллекцию одежды для испанской сети магазинов Mango.



Создавая коллекцию вместе, сёстры Круз вдохновлялись винтажными предметами одежды из собственных гардеробов, вечерними нарядами красных дорожек, а также не обошли вниманием джинсы, вязанную и повседневную одежду. (по информации e-motion.com)



[показать]



В продолжении остальные 14 фотографий.



[показать]




Источник: Etoday




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пенелопа и Моника Крус представили коллекцию Mango 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Сестры Крус, Пенелопа (Penйlope Cruz) и Моника (Monica Cruz) представили 13 марта в Мадриде свою новую коллекцию сезона весна/лето 2008/2009 для испанской сети одежды Mango.



[405x550]
На этой фотографии изображена младшая из сестер — Моника Крус. (Photo: Mango)



Предлагаем вашем вниманию несколько новых снимков Пенелопы и Моники Крус для рекламной кампании бренда Mango, а также фотографии с презентации Манго в Мадриде.



[471x640]



[460x640]



[470x640]



[470x640]



[463x640]



[470x640]
Penelope & Monica Cruz. Mango Spring/Summer 2008 Ad Campaign.



[340x510]
Penelope Cruz presents Spring/Summer Mango Exclusive Collection «Penelope & Monica Cruz for MNG»,
Madrid, March 13, 2008.



[340x511]
Monica Cruz presents Spring/Summer Mango Exclusive Collection «Penelope & Monica Cruz for MNG»,
Madrid, March 13, 2008.



[600x412]
Пенелопа Крус и Моника Крус на презентации своей эксклюзивной коллекции для Mango:
«Penelope & Monica Cruz for MNG», Мадрид, 13 марта, 2008. (Photo: AFP; Lalo Yasky)




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Поля красных маковых цветов на улицах Мадрида 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

[397x550]
100,000 poppies, Arrival of the summer celebration, Madrid, Spain. (Photo: Vнctor Lerena / EFE)



Представители компании Kenzo и жители испанского Мадрида  украсили главные площади города огромным количеством красных маковых цветов. По сообщению агентства AP, во вчерашней праздничной акции по случаю начала летнего сезона было задействовано более 100 тысяч маковых стебельков.






[600x533]
Маковые поля на улицах Мадрида. (Фото: AP)



Высаживая маки на самых известных городских площадях столиц мира, Kenzo Parfums, символом которого является этот цветок, приносит в город поэзию и чистоту природы.



Поля маков впервые появились в Париже на площади перед Центром Джорджа Помпиду в мае 2001 года, затем в Сингапуре осенью того же года, в Гонконге и Милане в 2002 году, и в мае 2003 в Лондоне.



[600x400]
Пару лет тому назад маки также расцветали на Красной площади в Москве. (Фото: Kenzo)



Источник: Etoday




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Город развлечений Gran Scala в Арагоне. 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Испанская газета Mundo сообщила вчера о проекте города развлечений под названием «Gran Scala», который будет построен в пустынной зоне Лос-Монегрос в автономии Арагон.



[600x224]
Gran Scala (Photo: Gobierno de Aragуn / Reuters)


Строительство обойдется приблизительно в 17 миллиардов евро и будет продолжаться до 2023 года. Но уже после завершения первой фазы строительства в 2015 году ожидается, что этот гигантский город развлечений посетят 25 миллионов туристов.




РИА «Новости сообщает, что в городе развлечений, строительство которого будет вести международный консорциум International Leisure Development, на 2 тысячах гектаров земли разместятся 32 казино, 70 отелей, 232 ресторана, 500 магазинов, ипподром, поле для игры в гольф и два луна-парка, работать в которых будет 65 тысяч человек.



Проект предполагает строительство водного парка развлечений и первого в Европе «Шпионского парка» — Spyland, темой которого станет история мировых секретных служб.



Таким образом, автономия Арагон хочет занять, по крайней мере, второе место в мире после игорной империи Лас-Вегаса. Сегодня там, посреди пустыни, находится только деревушка Лос-Монегрос, в которой живут 600 человек.



Источник: Etoday




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Павильоны «Экспо-2008» (Expo 2008) в Сарагосе 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

В испанском городе Сарагоса (Zaragoza) 14 июня открывается международная выставка «ЭКСПО-2008» (Expo 2008).



[600x340]
Дворец Конгрессов, Expo International 2008, Сарагоса, Испания. (Фото: Jorge Zapata / EFE)



[372x550]
Павильон правительства автономного сообщества Арагон.



[593x400]
Павильон «Глиняный кувшин» (El Botijo). Назван так из-за своей формы, напоминающей кувшин,и потому что сооружение построено из соломы и глины.



[600x400]
Мост-павильон через реку Эбро, спроектрированный известным архитектором Заха Хадид (Zaha Hadid).
(Фотографии: Luis Correas / Reuters; Javier Cebollada / EFE)



Выставка продлится до 14 сентября. Научная и деловая программа ЭКСПО включает девять тематических недель, многочисленные интерактивные симпозиумы, конференции и параллельные мероприятия, в которых примут участие руководители официальных делегаций, ведущие ученые, представители деловых и финансовых структур. Всего в течение 93 дней работы выставки запланировано провести 4200 мероприятий.



Национальный день России на «ЭКСПО-2008» запланирован на 7 июля, сообщает РИА «Новости».



Ожидается, что за три месяца город Сарагоса, население которого состовляет 650 тысяч жителей, посетят свыше 10 миллионов человек. В последний раз Всемирная выставка Expo проходила в Европе восемь лет назад — в Ганновере.




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Moto GP – Гран при Испании (53 фотографии) 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Это цитата сообщения Владислав_Черноусенко Оригинальное сообщение

Как я и обещал, выкладываю 53 фотографии.



Moto GP. Гран при Испании.



[576x699]





[699x434]



[699x423]



[698x347]



[700x449]



[700x453]



[699x439]



[699x479]



[699x464]



[699x438]



[519x699]



[699x435]



[698x416]



[700x394]



[700x442]



[699x442]



[699x393]



[481x699]



[699x451]



[700x366]



[699x421]



[699x375]



[699x429]



[699x244]



[700x403]



[699x549]



Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Гаспачо 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Гаспачо (исп. gazpacho) — испанское блюдо, холодный суп из помидоров. Другие ингредиенты — вода, хлеб, оливковое масло, чеснок и соль. Также добавляются нарезанные огурцы, перец, лук, гренки, возможно уксус и пряности. Блюдо происходит из Андалусии и представляет собой типичное блюдо т. н. «средиземноморской диеты».


Существует также «ламанчское гаспачо», не имеющее никакого отношения к андалусскому. Это очень густой суп из дичи.


Иногда употребляемое написание «гаспаччо» является неправильным, так как удвоенная «ч» характерна для итальянских названий, гаспачо же происходит из Испании и Португалии (португальское написание gaspacho).


Это первое блюдо насчитывает немало лет и примерно столько же способов приготовления.

Начнем с того, что сейчас это блюдо ассоциируется исключительно с томатами – иногда за его основу предлагают брать томатный сок, чтобы не возиться с помидорами. Но помидоры привезли из Америки только в середине XVI веке, а жара донимала андалусийских крестьян и до этого. Поэтому они готовили свой сытный и простой суп без всяких томатов. Основными ингредиентами такого супа были вчерашний хлеб, чеснок, уксус, соль и ледяная вода.



Теперь гаспачо выглядит намного богаче своего крестьянского предка: разнообразные овощи (а иногда и фрукты), всевозможные приправы, белый хлеб, панировочные сухари, сухарики-крутоны, разные виды уксусов, даже квас  все идет в дело при приготовлении этого гастрономического чуда. Чаще всего его предлагают готовить из




  • 450 граммов зрелых помидоров;


  • 1 зубчика чеснока;


  • 50 граммов белого черствого хлеба;


  • 1-2 столовых ложки уксуса;


  • оливкового масла;


  • морской соли;


  • черного молотого перца


  • и ледяной воды.



Все эти продукты надо смешать в блендере (хлеб и масло добавлять постепенно), затем развести до нужной консистенции водой. Просто, не правда ли? А уж в эту основу можно добавить любую зелень, огурцы, сладкий перец, консервированную кукурузу или горошек, листья салата, сухарики, ветчину, вареные яйца, лед и все, чего попросит душа. Подать эти дополнительные удовольствия можно отдельно – пусть каждый кладет себе наполнители по желанию.











LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Альгамбра, Гранада (Alhambra, Granada) 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения


За многие века Гранада изменила свой облик, город потерял свои могучие стены, имевшие, как говорят, тысячу сто башен. Его минареты теперь перестроены, а мечети разрушены. Улицы, за исключением Калье-Закатын (Улица золотых дел мастеров), давно носят испанские названия. Но до сих пор на холме высится окруженная высокой красной стеной цитадель Гранады  Альгамбра («Красный замок»), выстроенная из красновато-розового кирпича. В настоящее время «Красный замок» является самым ярким образцом мавританского зодчества. В разные времена за массивными стенами Альгамбры располагались и гарем, и покои придворных. Ганс Христиан Андерсен сравнил изысканную резьбу, украшающую этот мавританский рай, с «окаменевшим кружевным базаром».


«Если смотреть со стороны, то это просто нелепое скопище башенок и крыш, без тени логики, без намека на сообразность и архитектурное изящество. Невозможно догадаться о красоте и очаровании, которые ожидают посетителя там, внутри». Такое описание Альгамбры оставил в 1829 году американский писатель Вашингтон Ирвинг. Этот контраст между внешним обликом и внутренним убранством Альгамбры и поныне способен кого угодно привести в изумление.


Строительство Альгамбры началось в 1238 году, но большинство сооружений, дошедших до нас, было возведено при султане с очень простым именем Абу аль-Хаджадж Юсеф бен Абу аль-Валид Исмаил бен Фарх.


В XIII-XIV веках, когда строилась Альгамбра, в  Испании заканчивалась «реконкиста»  многовековая борьба испанцев против арабских завоевателей. Испанцы в упорной борьбе вытесняли с полуострова мавров, одним из последних оплотов которых оставалась Гранада.


Холм, на котором стоит Альгамбра, полого спускается к городу, а со стороны Сьерра-Невады образует крутой обрыв, на дне которого стремительно мчит в Гвадалквивир свои прозрачные воды Дарро. Дворец возвышается над городом живописной массой крыш, взгромоздившихся друг на друга, башен и куполов, щетинится зубчатыми стенами. Когда-то Альгамбра была одновременно дворцом, крепостью и госпиталем для раненых.


Все внимание архитектора было направлено на внутреннее убранство помещений: полы в Альгамбре устланы пестрой мозаикой, панели стен покрыты разноцветным, с металлическим отливом кафелем. Стены сплошь украшены роскошным орнаментом, в геометрические фигуры которого вплетаются стилизованные растения и надписи куфического шрифта.


Альгамбра не имеет ни ясного плана, ни главной оси, по обе стороны которой размещались бы одинаковые здания. Это скорее лабиринт из залов, двориков, павильонов, башен, возникающих по мере надобности или по прихоти художника вокруг двух больших внутренних дворов: Дворика мирт с большим бассейном посередине и Дворика львов с фонтаном, украшенным архаическими львами.


Отдельные комнаты, переходы, залы самым причудливым и произвольным образом группируются вокруг этих больших и нескольких маленьких дворов. Первый двор Альгамбры  Миртовый, всю середину которого занимает прямоугольный бассейн. Второй  Львиный двор Альгамбры.


Львиный двор назван так потому, что центральный фонтан поддерживают 12 мраморных львов. Изо рта каждой скульптуры струя воды бьет прямо в окружающий фонтан канал. Вода в канал поступает из четырех водоемов под каменным полом зала. Они соединены с мелкими бассейнами фонтанов, расположенных в соседних помещениях. Аркады, по периметру двора, опираются на 124 колонны, а с западной и с восточной стороны возведены две беседки, откуда открывается прекрасный вид на львов, чьи пасти извергают струи воды. Каждая арка во дворе заключена в узорную раму, в орнамент которой вплетена вязь арабских букв. «Нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммед  посланник его»,  эти слова повторяются несчетное число раз. Орнамент выполнен из стукка  смеси алебастра и глины.


В этом дворце, столь подробно исследованном учеными, но по-прежнему загадочном, начинаешь по-настоящему понимать сказки «Тысяча и одной ночи». В Альгамбре эти сказки рассказаны без слов, но не менее образно и увлекательно.


Вблизи Альгамбры находится также старый летний дворец султанов Хенералифе (Generalife), построенный в 1250 году. Дворец со множеством бассейнов и фонтанов погружен в зелень и прохладу садов, по-арабски называемых Дженнат аль-Ариф (Сады архитектора).




Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Corre, dijo la tortuga! 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Песня Joaquin Sabina в исполнении Julieta Venegas.






Corre dijo la tortuga, atrevete dijo el cobarde
estoy de vuelta dijo un tipo que nunca fue a ninguna parte
salvame dijo el verdugo,
se que has sido tu, dijo el culpable

no me grites dijo el sordo, hoy es jueves dijo el martes
tu no te perfumes con palabras para consolarme
dejame solo conmigo con el intimo enemigo
que malvive de pension en mi corazon


el receloso, el fugitivo, el mas oscuro de los dos
el pariente pobre de la duda, el que nunca se desnuda
si no me desnudo yo, el caprichoso, el orgulloso
el otro, el complice traidor


a ti te estoy hablando a ti, que nunca sigues tu mis consejos
a ti te estoy gritando a ti, que estas metido en mi pellejo
a ti que estas llorando ahi, al otro lado del espejo
a ti que no te debo, mas que el empujon que anoche
me llevo a escribir esta cancion


no mientas, dijo el mentiroso, buena suerte, dijo el gafe
ocupate del alma, dijo el gordo vendedor de carne
pruebame, dijo el veneno, amame como odian los amantes
drogas no, dijo el camello, cuanto vales, dijo el ganster


apunto de rendirme estaba a un paso de quemar las naves
cuando al borde del camino por dos veces el destino
me hizo un gui

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Государственный герб Испании 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Государственный герб Испании



[200x206]Герб Испании  сведение воедино всей ее истории. На нем представлены все королевства, которые объединились в современной Испании: Кастилия представлена замком; Леон, Астурия и Галисия  львом; Арагон, Каталония и Балеарские острова  четырьмя красными полосами на золотом фоне; Наварра  в виде цепей; Андалусия изображена в виде граната, так как в Испании он произрастает в основном только на землях Гранады  последнего мусульманского государства, захваченного христианскими королями в ходе Реконкисты; гербовая лилия представляет короля и его семью; корона, венчающая герб,  знак того, что Испания  королевство.
Колонны символизируют Геракловы Столбы, так раньше называли Гибралтар, который в свое время считался краем света.



Интересно отметить, что всем известный знак доллара  это те самые Геракловы Столбы, обвитые лентой.



Надпись Plus Ultra (а точнее nec plus ultra) означает дальше некуда.




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Государственный флаг Испании 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Государственный флаг Испании



[300x200]Флаг Испании состоит из трёх горизонтальных полосок: красной, жёлтой и красной. Средняя жёлтая полоска в два раза шире, чем красные. В ней слева помещён герб Испании.



Символическое значение цветов этого флага легенда связывает с его происхождением. Согласно преданию, один из королей Арагона пожелал иметь свое знамя. Осматривая различные проекты знамен, он остановился на одном с гладким золотым полем. Затем он велел подать кубок свежей крови животных и, окунув в него два пальца, монарх провел ими по желтому полотнищу, на котором получились две красные полосы. Впоследствии флаг Арагона стал государственным флагом всей Испании. После установления в 1938 году режима Франко этот флаг стал флагом Испании.



Флаг был введён 19 декабря 1981.




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник Spain_Ru 24-10-2010 03:12


Оригинал сообщения

Она& влюбляет в себя с первого взгляда&
Страна контрастов и противоречий, здесь жизнь бьет ключом.
Если ты откроешь ей душу, она откроется тебе.
Её невозможно забыть  она навсегда остаётся в твоём сердце&


Добро пожаловать в сообщество об одной из самых красивых стран  Испания.




LIci WP
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дольмены Антекеры. 1. Менга и Ла Пенья 24-10-2010 03:11


Оригинал сообщения

Дольменов в Антекере (Испания, автономное сообщество Андалусия, провинция Малага, муниципалитет Антекера) три: Вьера (Viera), Менга (Menga) и Ромераль (El Romeral). Вьера и Менга находятся рядом, вход в них один, Ромераль чуть дальше (км в 4).


[500x]



Два круга слева – это Менга и Вьера, от них идет стрелка направо-вверх к Ромералю



А  Ромераль, В  Менга и Вьера


Дольмены Антекеры – сооружения одного предназначенияе, но разного типа. Менга – гробница в виде галереи, Вьера – коридорная гробница, а Ромераль – толос. Однако монолиты для всех трех дольменов добывались в каменоломне, находящейся в километре от Менги и Вьеры и в двух от Ромераля,  Серро-де-ла-Круc. Впрочем, это неудивительно, учитывая их территориальную близость как друг к другу, так и к карьеру. Все три были разграблены до официального открытия – исследователям досталось не так уж много, найденное хранится в археологическом музее Малаги.


Да, надо отметить также и тот факт, что эти три дольмена объявлена национальным памятниками Испании – в 1923 году Менга и Вьера, в 1931 – Ромераль.


Как строились дольмены из монолитов


[500x]


Процесс создания мегалитических сооружений начинался в каменоломне, где вырубались большие каменные блоки. Оттуда они перевозились по деревянным валикам с помощью кожаных ремней место, предназначенное под строительство. В этом месте заранее рыли ямы для блоков, которые должны были стоять вертикально. Блок перетаскивали через яму, устанавливали в ней и закрепляли. Если целью строителей был менгир, то на этом процесс закачивался, для возведения же дольмена требовалось решение более сложной задачи, состоящей из установки на вертикальные блоки горизонтального. Вокруг уже вертикально стоящих блоков делали насыпь вровень с ними, она помогала затащить наверх плиту. После установки грунт изнутри дольмена изымался.


Подобные гипотезы о строительстве дольменов были проверены на практике несколькими исследовательскими группами, в том числе под руководством Жан-Пьера Моэна – в 1979 году двести человек сумели построить дольмен, вес верхней плиты которого достигал 32 т.


Менга (Dolmen de Menga, Cueva de Menga)


Этот погребальный курган раньше относили к периоду 2500 – 2000 лет до н.э., однако теперь (в связи с исследованиями 2006-го и 2008-го гг.) радиуглеродный анализ отодвинул эту дату на тысячу с лишним лет назад – до 3790 – 3730 гг. до н.э.


Менга выстроен из 32 ортостатов: на каждой из двух сторон их 12 (5 в коридоре, 7 в камере), один формирует заднюю стену камеры, пять плит покрывают камеру и часть коридора (как кажется, одной плиты не хватает в самом начале), еще три ортостата стоят как опоры потолка (интересно, что только один из них действительно отвечает этой функции). Вес крупнейшего из них – около 180 тонн при размерах 6 на 7 м. На первом монолите слева от входа были обнаружены антропоморфные рисунки.


Глубина дольмена вместе с крытой галереей – 27,5 м. Высота увеличивается от входа, где она составляет 2,7 м, до 3,5 м в камере. Максимальной ширина – в последней трети камеры – 6 м. Здесь же, в камере, выкопан колодец диаметром 1,5 м и 19,5 м глубиной. Дольмен скрыт насыпным холмом диаметром 50 м (бывшим первоначально большего размера), ориентированным на северо-восток (азимут 45°).


[400x]


Менга считается крупнейшей мегалитической постройкой Европы. Открыт в 19 веке. При раскопках найдены останки нескольких сот человек.



[400x]


[400x]


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии