• Авторизация


они о нас 01-03-2008 16:20

Это цитата сообщения OO1 Оригинальное сообщение

Без заголовка

СМИ Британии: "Брутальный, грязный русский медведь"


Русская культура может изнасиловать европейскую цивилизацию



В прошлом году мы представили ряд фобио-исследований, посвященных отношению средств массовой информации Европы и США к России.
(Отметим здесь две наши статьи и интервью:
«Рейтинг русофобии: «Newsday» опережает «The Financial Times» на 9 очков
«Дело Литвиненко»: страх, который мы внушаем Европе )

Исследования были проведены на материале Интернет-ресурса ИноСМИ.Ru. Наши оппоненты (при несомненном общем позитивном отношении к исследованиям) тогда отмечали, что ИноСМИ.Ru слишком избирательно относится к подбору материала; кроме того, высказывались пожелания пользоваться оригинальными, а не переводными статьями.

В данном исследовании мы ограничились анализом отношения к «русскому миру», складывающемуся в качественной британской прессе: в газетах The Independent, The Times, The Telegraph, The Observer, The Guardian. В ряде случаев привлекались материалы других британских изданий, в частности BBC. Исследование британской прессы о России производилось нами методом сплошной выборки на основе изучения электронных версий периодических изданий во временном диапазоне 1998 – 2006 гг. В поиск вводились слова Russia и Russian. Последнее, имеющее, как известно, значения «русский» и «российский» мы для простоты будем переводить как «русский» – ибо таково бытование его значения в западном массовом сознании.

Анализ материала (свыше 500 статей) позволил выявить основные стереотипы, сложившиеся в британской прессе при обращении к «русской тематике». Обнаруженные стереотипы – это стереотипы британского менталитета, отражаемые и формируемые, в первую очередь, авторитетными национальными СМИ. Стереотипы помогают британской общественности ориентироваться в мире, особенно при контактах с «русским миром».



Мы обратились к текстам информационно-аналитического жанра и features (сенсационный материал) как наиболее полно соответствующим нашим целям. Во-первых, комментарий, выражение мнения и оценки предоставляют богатую почву для функционирования стереотипов; во-вторых, сама их специфика подразумевает обращение к уже испытанным временем и традицией представлениям о действительности, каковыми и являются стереотипы.

В процессе анализа выяснилось, что одним из наиболее распространенных стереотипов, явно или подспудно присутствующих в подавляющем большинстве статей, где описывается или упоминается Россия, оказалось ВАРВАРСТВО русских. Британцы смотрят на Россию (национальный характер, менталитет, культуру, историю и др.) как на варварскую страну. В этой статье мы остановимся на том, как представляют британские СМИ характер, менталитет и культуру России (об истории нашей страны будет отдельное исследование).

На «объективный» характер складывающихся представлений о России указывают данные соцопросов, которые время от времени публикуются в СМИ. Так, например, The Observer приводит данные опроса специальной Службы – National Brands Index – среди представителей разных народов мира с целью выявить индекс популярности тех или иных наций. Согласно ему, Россия – «предпоследняя в списке, она оценена как склонная к насилию, нестабильная, продающая мало стоящего, за исключением оружия и нефти» («Мы, действительно, любим тебя, Британия, – говорит мир» («We just love you Britain, says the world»);The Observer, Sunday June 5, 2005).
( >Везде по тексту перевод авторский. Оригинальный текст можно посмотреть на сайтах анализируемых изданий)

Существенно, что отношение к русским вынесено в первую строчку наряду с восприятием американцев, итальянцев и британцев: «Американцы невежественны, русские склонны к насилию, итальянцы забавны – а британцы умны, вежливы, заслуживают всяческого доверия и честны, правда, слегка скучны». То есть ведущей характеристикой россиян оказывается в массовом сознании мирового сообщества (в опросе участвовало пять миллионов человек) НАСИЛИЕ и, очевидно, СКЛОННОСТЬ К НАСИЛИЮ.

Герой статьи «Я все еще борюсь с угнетением» (The Observer, Sunday August 7, 2005) Оден признается, что он и его окружение заигрывали в 1930-е гг. с коммунистами потому, что имели «снобистское чувство, что ничто из того, что происходит в полуварварской стране, не имеющей опыта ни Ренессанса, ни Просвещения, может иметь хоть какое-то значение». А вот Италии, Франции или Германии они не могли пожелать
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
о нормах языка. 01-03-2008 13:07


подумалось   про   слово  "отмочил" .  интересно когда появилось?   
   -  "Костя  тут на днях  такое отмочил!" 

потому что я так считаю.  что  "отжёг"   этож практически тоже самое. 

ну если не углубляться в термодинамику процесса. 

-" Костя на днях отжёг" 


.....
все жгут  вот поэтому  и погода такая -  много тепла в атмосферу выделяется. 
комментарии: 53 понравилось! вверх^ к полной версии

а вдруг среди ПЧ есть настоящие писатели? 28-02-2008 00:34


lj_vad_nes

Меня зовут Вадим, я параноик (почти (с))

Среда, 27 Февраля 2008 г. 18:16 (ссылка) редактировать
А теперь, почтенные любители понажимать буковки на клавиатуре, я хочу поделиться с вами своими сомнениями.

Чем ближе Грелка (а она, напомню, уже послезавтра), и чем больше потенциальных иллюстраций мне присылают, тем сильнее я дергаюсь.

Потому как, если честно, то (в основном благодаря усилиям Сони Карамелькиной) у художников собирается действительно очень сильная компания. То есть реально хороших работ очень много.

И меня все больше терзают смутные сомнения – а чем же ответят писатели? Если бы дело происходило во времена расцвета «Грелки», я был бы спокоен. Но с тех пор много воды утекло, кто-тос конкурсами подвязал, кто-то вообще в Сети почти не появляется… В общем, все как в песне – «Запил Володя, а Серега сел».

Я вот сижу и маюсь – а ну как сдернули мы на этот конкурс серьезных и солидных людей, которые свои не самые худшие работы выставили… А рассказы придет писать три калеки, которые и сотворят в благодарность художникам творчество народных масс из цикла «Рыцарь поклал на коня мечь и принцессу, хлестнул лошадь шестопером и умчался навстречу новым приключениям»?

В общем, во-первых, я прошу то, о чем прошу крайне редко – пропиарить вот этот постинг (http://community.livejournal.com/ru_grelka/226615.html) на всех литературных тусовках, даже не обязательно фантастов, ежли придут «мастера современной прозы» в компании с поэтами, это будет даже интереснее.

А во-вторых, я тут вспомнил, как мы на первых «грелках» предварительно заявлялись – кого можно ждать, а кого не стоит. Поэтому я просто прошу всех, кто пока планирует поиграть, отметиться в комментах. Ну чтобы я хотя бы приблизительно представлял – какой ответ будет со стороны писателей.

Заранее благодарен.

http://vad-nes.livejournal.com/356196.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
медвежье 3 27-02-2008 11:15


Вражьей пропаганде скажу - "Нет!"
Сам явлюсь на выборы и лично
В бюлютне там напишу "ПРЕВЕД!"
Думаю, что будет символично

------------
(с) ну прёт меня с утрянки.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
медвежье 2 27-02-2008 11:11



[454x698]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
медвежье 1 27-02-2008 11:10



[600x382]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
значит мне вчера не послышалось!!! 26-02-2008 12:52

Это цитата сообщения stuart1861 Оригинальное сообщение

Костя Кинчев рехнулся окончательно.

Я за великую светлую Русь со столицей в Киеве. Столица должна быть здесь, а страна должна называться Русь.

Надо с династией сначала решить вопрос. Я предлагаю такую историю: допустим, у Путина есть две дочки. А в Англии есть два принца. Вот тебе и готовая династия. Надо просто грамотно провести переговоры, и все, начало династии.

...Женщина не должна управлять страной.

...Мне во многом непонятна современная украинская власть. И абсолютно ясна и понятна российская. Я наконец-то увидел ту власть, с которой мне хочется абсолютно долго не расставаться. Я вижу движение в правильную сторону.

...Ну, он (президент Украины Виктор Ющенко. - Ред.) приехал сейчас, с Путиным переговорил, вроде как на референдум решил вынести вопрос о НАТО. Ну и слава богу, значит, задумываться начал. Надо еще чтобы декларации делами оправдывались, а не оставались только декларациями. Я в политике украинского президента этого много наблюдаю. Говорит одно, а делает другое. А Путин что говорит, то и делает. Говорил "замочить в сортире" - всех замочил. Он получил страну на грани дробления, а за 8 лет сделал ее крепким, сильным государством, и США засуетились.

(Есть ли в России демократия)
Безусловно, конечно. Если бы это было не так, то многие люди не могли бы говорить то, что они себе позволяют. Все говорят то, что они хотят. И делают то, что считают нужным. В рамках дозволенного, конечно. Дозволенного Конституцией.

Я за авторитарное государство, но не надо его путать с тоталитарным.

(О Дмитрии Медведеве)
Район Купчино (откуда родом Медведев) – это район, где родился Свинья, Рикошет, Цой. Понимаете, что это за район. Мне бы хотелось, чтобы он выиграл.

http://nr2.ru/kiev/165835.html
комментарии: 28 понравилось! вверх^ к полной версии
в воздух. 25-02-2008 20:20


я вот иногда, когда народ начинает всякие разговоры разговаривать и уже бывает даже заговаривается, что бы их всех с перелая сбить им и говорю.
ничего говорю вы не понимаете. а рассуждать берётесь.
все сразу злые переключаются на меня, а я продолжаю.
страна говорю у нас очень бедная, живём мы кое как и люди у нас дикие.
вот например ты говоришь - что он в испанию приехал и орёт на аэродроме пьяный в сотовый " Вася! - я в Испании!!!" что ты к человеку докопался? - он кроме снега и телевизора - 8 месяцев в году ничего не видит. и сверху ещё висит такое....
как сейчас говорят "мне приснилось небо мордора"
а живёт он в хрущёвке вшестером с потолком 2-30 и объединённым санузлом.
а пашет на заводе - перед которым грязи по колено, и не потому что не убирают, а потому что грязно у нас. можно сделать чисто. только для этого деньги нужны. а денег нет.
а вы кричите быдло быдло. на себя бы посмотрели.
ну или на меня. я тоже могу пример показать, где не надо.
чо орать то?
иногда кричат - страна мол всё равно богатая. но недолго, как правило.
но последнее время хоть народ покатался пообвык - ситуация нормализуется. глядишь лет через 15 может чего и выйдет. нельзя всё время сидеть в банке запертой. надо наружу вылезать. чисто для сравнения. посмотреть как люди живу. как ещё можно жить. с целью обучения. а то ведь пока не увидишь, тяжело самому додумываться, да и некогда. так что "учиться учиться и учиться", только не "военному делу в мирное время" а мирному делу в свободное.
миллионов 15 говорят уже уехало с РФ и 25 с союза. думаю можно надеяться чисто по статистике на откат достаточный для того чтоб стронуть тут всё с места маленечко. посмотреть на себя.
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
развлечение 25-02-2008 16:45


потрясающе эффектно взрываются сосиски в микроволновке.
как из пушки.
на сколько ж я их поставил дурная голова?
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
рабочее 22-02-2008 20:44


с учётом желаемых заказчиком сроков вместо сферического коня в вакууме он получит кубического буйвола в нелинейно вязкой среде.
(с) мой :(
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
декларация 17-02-2008 01:56


в связи со сложным внутренним состоянием объявляется месячник злобствования и агрессии.
комментарии: 28 понравилось! вверх^ к полной версии
бригада плотников 16-02-2008 16:10


поем хором


ссылка по теме.
http://en.wikipedia.org/wiki/Son_of_a_gun
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
мужчина 16-02-2008 16:05


явный главарь банды

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
мальчик 16-02-2008 15:51


эх говори москва, разговаривай расея....

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
девочка 16-02-2008 15:50


подрывает

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
старички 16-02-2008 15:48


жгут

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Алиса в чужой стране 16-02-2008 15:40


Алиса в стране смекалки
http://golovolomka.hobby.ru/books/smullian/alice/content.shtml

и полный вариант надо найти....
http://www.lib.ru/ANEKDOTY/FEINMAN/feinman1.txt
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
много хороших картинок 16-02-2008 12:35


к сожалению больше не ведётся
http://www.liveinternet.ru/users/h0r5pb/blog/
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ужасы нашего городка 16-02-2008 10:52


""В ночь на пятницу в своей квартире на Краснопролетарской улице застрелилась дочь известного писателя и бизнесмена Андрея Мальгина (автор нашумевшего политромана «Советник президента»). 22-летняя Анастасия работала замгендиректора по рекламе одного из столичных издательств.

Тело дочери обнаружил сам Мальгин. Он не смог попасть в запертую изнутри квартиру и вызвал спасателей и милицию. Дверь взломали.

...Анастасия лежала на полу с простреленной головой. Рядом нашли два пистолета: Макарова и вальтер (девушка предположительно застрелилась из ПМ), начатую упаковку снотворного и предсмертную записку на четырех листах. В ней Анастасия просила у родителей прощения "за то, что была плохой дочерью"."
------------------------------------------
печальная история.
а мне вот интересно! А ПИСТОЛЕТЫ У НЕЁ СВОИ ИЛИ У ПАПЫ ВЗЯЛА?
Возможно если бы у папы не было короткоствола, то всё сложилось бы иначе?
успели бы откачать?...
комментарии: 25 понравилось! вверх^ к полной версии
о понимании 14-02-2008 23:21


сегодня узнал.
-----------
проще договориться с голодным тигром, чем с сытым бараном
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии