Я не могу назвать себя большим поклонником его творчества...
Однако свое выпускное школьное сочинение на почти свободную тему "Советская литература 70-80х годов" я посвятил "Острову Крым". Помню, мне настолько понравилось произведение, что я несколько вечеров сидел и добросовестно подчеркивал цитаты и думал, как бы состроить из себя Белинского.
Сдается мне, что меня впервые в жизни наебал заказчик.
Постучал в аську человек, назвался представителем "Lingva Vox" и спросил, перевожу ли я медицинские тексты. Я ответил утвердительно, он прислал мне заказ - довольно сложный текст про лечение стрессового недержания мочи с кучей терминов. Мы договорились, что работу он оплатит непосредственно после ее сдачи. Меня это не насторожило, потому что все мои заказчики оплату производят только по факту.
Текст я перевел и отправил. После этого человек перекрылся. Вернее, в аське он постоянно в онлайне, но меня, видимо, внес в игнор-лист. Я попросил друга стукнуться к этому хмырю в аську, просто проверить, ответит ли он. Тот ответил. Выходит, что меня он действительно намеренно игнорирует.
Сумма заказа была порядка полутора тысяч рублей. Не такие большие деньги, несколько часов работы. Но все-таки обидно - я так старался перевести все правильно, перерыл весь Гугл, советовался с медиками.
Номер чувака в аське 575717474. Адрес почты lingvavox@yandex.ru. Если что, имейте в виду.
ЗЫ. Кто-нить знает, где на free-lance.ru можно оставить предупреждение о недобросовестных заказчиках?
ЗЗЫ. Да, забыл наложить проклятие на кидалу. Гори в аду, говнюк! Ну вот, теперь мне стало намного легче ))
UPDATE====
Оказалось, что это вовсе и не чувак, а чувиха. Некая Светлана Балина aka Angelina Fibonacci. Про нее на Фрилансе уже многим известно. Ну что же, 1500 рублей - не такая большая плата за хороший жизненный урок ))
Образование бывает разным - экономическим, юридическим, физическим, биологическим, медицинским и т.д. В идеале человек, получивший то или иное образование, должен работать по своей специальности и зарабатывать этим на жизнь. В реальности так получается далеко не всегда.
Я вот, к примеру, по образованию юрист, но никогда в жизни им не работал и, собстно, не собираюсь. Но полученное образование мне часто пригождается в обычной жизни. Я многое забыл, но при необходимости нужные знания приходят в голову.
Вопроса сегодня два:
- Пригождается ли вам ваше образование в повседневной жизни?
- Какое образование вы считаете самым бесполезным?
Говорят, в день открытия одного компьютерного магазина покупателям в качестве бесплатных подарков раздавались резиновые члены с надписью "Хотели подарок? А вот хуй вам!"
Говорят, все члены расхватали за полдня, хотя организаторы акции рассчитывали их количество на несколько дней. Люди брали по несколько штук.
По-моему, отличный маркетинговый ход )
Команда узбеков способна заменить любую строительную технику.
У меня в углу сада давно уже стоит металлический бак для воды вместимостью 4 кубометра. Тяжелый такой, крепкий бак. Задумал я его поднять на столбах и начать использовать, чтобы на всякий случай у меня всегда был запас воды.
Узбеки пришли, посмотрели и сказали, что подъемный кран не нужен. Они вдесятером придут и сами поднимут бак. Воистину муравьи.
В 1998 году в Саратове состоялось невъебенное на тот момент по своему размаху шоу - Freak. Какие-то английские диджеи, мощный перфоманс - полуроботы-полупришельцы на ходулях резали болгарками рельсы и все такое. Все, кто там был, потом вспоминали о мероприятии с восторгом.
А я туда не пошел. Буквально утром того дня моя девушка капризно протянула: "Что-то не хочется мне на этот Фрик... Давай не пойдем, а?" И мы не пошли. Я был мягок и слабохарактерен. Думал, что если пойду на мероприятие без Тани, то она меня никогда в жизни не простит за это.
И вот прошло уже более 10 лет, а я все еще жалею, что не пошел. Я уже давно забыл, чем мы тогда занимались вместо этого Фрика. Да и саму девушку уже лет 5 не видел. А про Freak не забыл. И не забыл, как сильно я туда хотел и чего мне стоило поддаться на уговоры Тани.
К чему я это? Да просто так. Вспомнилось вот что-то...
Да, бывает и такое. Посетил вчера это мероприятие, подивился невиданными ранее на подобных ивентах толпами народа.
Открыл для себя диджейку Наташу Урман. Радиотрансовская "Плазма" в брейкбитовской обработка крайне порадовала. DJ Feel был великолепен, как и ожидалось.
Большими круглыми глазами наблюдал за двумя крайне гламурными девочками (модельная внешность, вечерние наряды, розовые туфельки на шпильке с бантиками), нереально отрывающихся под жесточайший драм-н-бэйс на андеграундном танцполе. Закралось подозрение, что кто-нибудь из продвигающих драм в нашем городе заплатил этим девочкам, чтобы они потусили среди драммеров, поднимая имидж этого музыкального направления - типа, не только мальчикоподобные девочки в гандоноподобных шапках и разношенных кедах его любят.
На том же драмовом танцполе маленькая девочка в круглых очечках и кротким взглядом периодически перекрывала грохот музыки душераздирающим визгом. Если кто видел клип Aphex Twin "Come to Daddy", тот поймет. Я так понимаю, девочка таким образом подпевала.
Вернулся домой, когда уже рассвело. А в 8 утра меня разбудили узбеки, пришедшие с болгаркой резать трубы для постройки сарая. Сижу теперь и хочу спать, как слон.
Это просто разрыв мозга! Гениально!
http://burrarum.livejournal.com/52064.html
http://burrarum.livejournal.com/52354.html
Неспокойно что-то стало жить в современной России. И дело даже не в кризисе, хрен с ним - всю жизнь в грязи валяемся, уже привыкли. Лично меня стала все больше напрягать наша тупо-агрессивная внешняя политика, похожая на гопничество.
Мне хочется жить в стране, которую не просто уважают во всем мире, но и любят. Большое, сильное государство с огромными запасами природных ресурсов, по идее, должно быть добрым и справедливым. Мне хочется с гордостью говорить за рубежом, что я русский. Чтобы на меня не смотрели, как на дикаря, племя которого обладает ядерным оружием. Я слушаю новости, и мне становится страшно. Что происходит у нас в стране?
Зачем эта грузинская война? Зачем постоянные тычки в сторону Украины и Белоруссии? Почему в нашей стране на самом высоком уровне скрывается историческая правда? Почему журналистов и правозащитников стреляют на улицах среди бела дня, а ментам, по пьяни убивающих беременных женщин, дают условные сроки? Сделает ли власть хоть что-то, чтобы усмирить невероятно обнаглевшую коррупцию?
ОБСЕ приняла резолюцию, осуждающую тоталитарные режимы Гитлера и Сталина и призывающую страны раскрыть свои исторические архивы. Разве это плохо? Разве Сталин не был таким же жестоким диктатором, как Гитлер? Разве не нарушались права и свободы человека в ту эпоху? Был и нарушались. Но российская делегация бойкотировала эту резолюцию в полном составе. Почему? Да потому что у нас внешняя политика такая уебищная - нам надо по любому поводу топнуть своим кирзачом и матюкнуться прокуренной глоткой.
Я верю, что в исторических учебниках будущего эпоха Путина-Медведева будет называться эпохой самодурства власти, разгула преступности, необдуманно агрессивной внешней политики, приведшей к падению имиджа России во всем мире, и катастрофически неудачной внутренней политики, приведшей к глубочайшему экономическому кризису. Не дай бог жить в эпоху перемен, - говорили китайцы. Нашему поколению не повезло в квадрате. Мы, как и поколение начала ХХ века, живем в эпоху самых уродливых и негативных перемен.
Я очень люблю свою страну, поэтому считаю себя вправе ругать ее и наш народ. Мы безвольны, неопрятны и нам все похую. Мы позволяем власти вытворять все, что ей заблагорассудится. Президента Гондураса свергли только потому, что он пытался изменить конституцию. У нас Медведев уже все изменил, а народ лишь плечами пожал.
Перечитывая "Россию во мгле" Герберта Уэллса, я иногда забываю, что он писал про Россию сто лет назад. Слишком многое там похоже на нашу современность. Невероятная по своим масштабам разруха, прикрываемая пропагандой. Единственное отличие настоящего времени - сокрушительная мощь центральных СМИ, способная прикрыть красивой картинкой любое бедственное положение дел. Да и лоска в современной России, конечно, побольше, чем в 1920 году. Нам - людям, имеющим компьютеры и доступ в интернет, сложно представить, что половина населения сейчас живет впроголодь.
Что-то будет в ближайший год. Не хочется верить этой статье, но уж очень достоверно в ней все описано...
ЗЫ. Прошу прощения за такой высер. Наболело.
ЗЗЫ. Нет, я не призываю к свержению нынешней власти. А то вдруг кто в правоохранительных органах дело задумает завести...
Гребаный Скайлинк. Когда не нужно, он в дневное время спокойно выдает по 600-700 кбит/с. А сегодня не больше 200. Как результат - онлайн-трансляцию с вручения Карине диплома я посмотреть нормально не мог. С частотой кадров порядка 1 кадра в 5 секунд особо не насмотришься.
Хорошо, что друг успел сделать у себя на компе скриншот и прислал его мне.
Вот она, моя красавица, идет получать свой красный диплом Университета Эдинбурга. Виват, Карина!
[показать]
В 14:00 МСК у Карины Григорьевны начнется официальная часть вручения дипломов в Университете Эдинбурга. Здесь будет онлайн-трансляция этого действа. Судя по предварительным фотографиям, это ОЧЕНЬ КРАСИВО.
"Лучше, чем по-русски. Я вообще не знаю таких переводчиков. С какой жопы чувак со СГАПа знает финансовую терминологию и правильно ее употребляет? Короче, точно лучше меня".
Это неофициальный отзыв независимого эксперта на мой тестовый перевод для одной фирмы. Приятно, черт возьми )
А за окном
То дождь, то снег
И спать пораааааа
Но уже не уснуть...
У меня два вопроса:
- Кто это поет?
- Какого хрена у меня второй день в голове крутится эта песня?
Кстати, несмотря на то, что это голимая попса, но мелодию стоит признать очень неплохой )
Други! Понадобилось мне сделать платеж с Веб-маней в размере одного доллара. Как назло, у меня там вообще денег нет, и возможности пополнить кошелек тоже нет. С кредитки этого сделать нельзя, все остальные способы че-то муторные какие-то.
1 доллар - не такие большие деньги, в общем-то. Если не жалко, киньте мне на кошель Z303586449287 кто-нибудь, плиз, из доброты душевной. Если что, готов возместить ваши расходы Яндекс.деньгами или банковским переводом через Альфа-клик.
Спасибо заранее )
ЗЫ. Уже не надо, нашел-таки нужную сумму ))
Вот так позовешь какого-нибудь старого знакомого в гости на кружку водки, а он припрется с женой, да еще и с ребенком. Не предупреждая заранее, конечно. Ну а что, для него кажется нормальным таскать с собой весь зверинец. Он даже на секунду не задумается, нужны ли другим людям его жена и ребенок.
"Слушай, заезжай ко мне после работы, посидим, выпьем, пообщаемся". Разве эта фраза предполагает, что нужно обязательно притаскивать с собой всю семью? Хорошо еще тестя с тещей не захватил, а то ведь, наверное, мог бы.
И получается, что вместо задушевного полупьяного разговора двух мужчин выходит обсуждение того, как "мы ходим на танцы", "у нас режутся коренные зубы" и прочей малоинтересной лично для меня хуеты.
Люди, вы так на минутку задумывайтесь, стоит ли со своим уставом в чужой монастырь-то...
Пригласили участвовать в качестве ведущего в аналоге "Контрольной закупки" на местном телеканале. Дал предварительное согласие. Давненько я в кадре не появлялся уже )
Купил в "Ленте" йогурт по 3 рубля за стаканчик. На крышечке надпись "Теперь еще вкуснее". Страшно подумать, каким он был раньше... за такую-то цену...
При прохождении программы, обучающей слепому десятипальцевому набору, на каком-то этапе замечаешь, что пальцы успевают нажать на нужную клавишу быстрее, чем ты успеваешь это осознать. С этого момента начинается радость.
В русской раскладке буквы расположены по принципу "чем чаще употребляется буква, тем ближе она к центру". В английском принцип явно другой. Я ни за что не поверю, что буква "j" встречается чаще, чем "а", а буква "у" чаще, чем "о".
Прошел 45 упражнений из 100. Реальные результаты (это я знаю по русскоязычной версии программы) начнут ощущаться только к 70-му упражнению.
ЗЫ. Кстати, тот крупный англоязычный заказ, из-за которого я, собственно, и начал учиться вслепую печатать латиницей, так и не прислали. Он оказался на французском. Заказчики иногда все-таки бывают идиотами :).