Редко бывает так, что после прочтения книги, просмотр фильма доставляет удовольствие. Книгу же после фильма читать все еще интересно, потому что узнаешь детали упущенные постановщиком. Книгу Набокова я прочитала после просмотра фильма. Помню, что фильм мне понравился больше. Вернее даже, мне книга совсем не понравилась, и я ее больше никогда не читала. Недавно поняла, что появилось желание прочесть книгу снова. Похоже мне, наконец, стала интересна история, рассказанная с точки зрения мужчины. Набокова нельзя воспринять полностью, мысля чисто по-женски.
Hard-Boiled Wonderland and the End of the World.08-07-2004 21:48
"Your body dies, your consciousness passes away, but your thought is caught in the one tautological point an instant before, subdividin' for an eternity. Think about the koan: An arrow is stopped in flight. Well, the death of the body is the flight of the arrow. It's makin' a straight line for the brain. No dodgin' it, not for anyone. People have t'die, the body has t'fall. Time is hurlin' that arrow forward. And yet, like I was sayin', thought goes on subdividin' that time for ever and ever. The paradox becomes real. The arrow never hits."
"In other words," I said, "immortality."
"There you are. Humans are immortal in their thought. Though strictly speakin', not immortal, but endlessly, asymptotically close to immortal. That's eternal life."
"And that was the real goal of your research?"
"Not at all, not at all, " said the Professor. "It's something that stuck me only recently. I was just seein' where my research would take me and I ran smack into this one. That expandin' human time doesn't make you immortal; it's subdividin' time that does the trick."
мне странно давать советы людям старше меня...01-04-2004 05:12
как-то в последнее время со мной часто стали делиться мыслями и переживаниями. еще год назад я бы была счастлива и несказанно благодарна за эту возможность влезть в чужую жизнь. но что-то изменилось. когда живешь среди чужих, даже мелочи превращаются в катастрофу разочарований. будучи не понятой, я научилась не искать понимания. мне больше не обидно, когда задав вопрос, люди не беспокоятся о том, чтобы выслушать ответ. я больше не чувствую себя неловко, когда замолкаю, не досказав начатого предложения, и никто кроме меня не замечает этого. я часто не реагирую на обращения ко мне с первого раза. не потому, что я их не слышу. мне просто приятно додумать свои маленькие мысли до конца.
говорят, это нормально, когда дети придумывают воображаемого друга. я себе придумала его. он был окружен вниманием. во всяком случае, мне так казалось. но как-то он почувствовал, что он мне нужен. и мы стали вместе. у нас завелись маленькие секретики. временами он напоминал мне волка, такого же отчужденного и наказанного своим жизненным выбором. и я кутала его в шарфик и искала его улыбки. его голос заполнял мое одиночество. он позволял мне быть собой более, чем кто-либо другой. он позволял мне многое.
когда я научилась быть другой, он ушел. он ушел, потому, что я изменилась. он ушел, потому что отдал мне все, что мог отдать на том расстоянии. иногда я думаю, что мне стоило стать ближе и взять больше. но я боялась. мне жаль, что он ушел. я по нему скучаю.
когда ко мне приходят за советом люди значительно старше меня, я чувствую себя странно. мне странно делиться своим мнением. мне хочется додумать свои маленькие мысли. но я слушаю внимательно. я отдаю им все свое внимание. но мне странно говорить им то, что я думаю.
когда он был у меня, мне не нужны были их понимание и поддержка. мне странно быть искренне заинтересованной, когда его нет.
когда ты приходишь в пустую квартиру, ты обнажаешь свою душу. ты стягиваешь все тряпки лицемерия и напыщенности, все до одной... и ты чувствуешь, как дышит твое тело. усталость и потерянность разрывают его на части, на мелкие кусочки лихорадочной плоти. ты идешь в душ, включаешь горячую воду. в эти минуты относительного наслаждения пустота тебя отпускает. входя на кухню, ты идешь к холодильнику, достаешь суп и ставишь его в микроволновку. в обществе унылых табуреток ты молча уплетаешь ужин, с мыслями о том, что ты устал тянуть телегу. но ты знаешь, что утром снова прозвинит будильник, ты проснешься и снова поедешь на работу, чтобы вернуться в пустую квартиру.
но где-то же есть она, девочка лейтенанта шмидта...
СТРАСТЬ это
желание тела, питаемое фантазиями и ложными представлениями об объекте вожделения... энергия стремления удовлетворить это желаение могла бы питать весь мир... это подобно потенциалу предмета поднятого высоко над землей.
пожалуй, это единственное чувство, которое заставляет двигаться выше и выше, когда уже знаешь, что сила падения будет неимоверна. сорваться раньше времени - значит свести доступную энергию на ноль к тривиальному результату.
напряжение, испытываемое телом и разумом, подобно самоистязанию. рефлекторная дрожь проходит по телу, как электрические разряды. почти сходишь с ума. по мере смутного осознания взаимного желания происходит поляризация двух сторон, которая заставляет две половины притягиваться с завидной силой. когда расстояние сокращается, вмешательство извне становится невозможным, и мозг отключается. рациональное мышление отходит на второй план. перестаешь думать, все чувства сводятся к "хочу". желание перекрывает жизненноважные процессы. то самое время, когда взвинченные до придела инстинкты срываются с катушки. единственный фиксируемый раздражитель принимает четко обозначенные формы и превышает лимит...
разряд по телу, взрыв, спонтанная реакция, всепоглощающий хаос, временное помешательство рассудка, ощущение полного проникновения...
принадлежность - ершик, подвид - для унитаза06-01-2004 23:59
а мы пока понаблюдаем за повадками тварей мелких. ершики - по сути своей существа недалекие. каждый ершик, конечно, мнит себя благородным созданием, но мы то знаем, что роль их в природе весьма тривиальна.
возьмем, к примеру, вид ершика обыкновенного - для унитаза. примечательно то, что даже самый плохенький представитель данного подвида обладает правильной растопыренностью, позволяющей как следует проникать в даже самые недоступные места. однако спешим вас предупредить, что при неправильном подходе к ершику, можно прилично замораться. в обращении с подобными созданиями следует помнить одну истину: успешность результата вашего сотрудничества с ешриком зависит от того, насколько вы себе усвоите правило - как бы хорошо у ершика не получалось месить дерьмо, он всегда остается всего лишь ершиком для унитаза.
"…порой я вспоминаю [ее], но не как личность в определенном разрезе времени и пространства, а как что-то отвлеченное, самостоятельное, как если бы она стала огромным облаком из совершенно забытого прошлого. Я не могу себе позволить долго думать о ней, иначе мне останется только прыгнуть с моста. Странно. Ведь я совершенно примирился с мыслью, что проживу свою жизнь без [нее], но даже мимолетное воспоминание о ней пронзает меня до мозга костей, отбрасывая назад в ужасную грязную канаву моего безобразного прошлого. Вот уже семь лет день и ночь я хожу с одной только мыслью - о ней. Если бы христианин был так же верен своему Богу, как я верен ей, мы все были бы Иисусами. Днем и ночью я думал только о ней, даже когда изменял. Мне казалось, что я наконец освободился от нее, но это не так… Когда я думаю о том, что она ушла, ушла, вероятно, навсегда, передо мной разверзается пропасть и я падаю, падаю без конца в бездонное черное пространство. Это хуже, чем слезы, глубже, чем сожаление и боль горя; это та пропасть, в которую был низвергнут Сатана. Оттуда нет надежды выбраться, там нет ни луча света, ни звука человеческого голоса, ни прикосновения человеческой руки..."
Генри Миллер
вы не подумайте, любовь есть - признаться некому!:blev:
edited:
Ах, девочка - осенний хрупкий лист,
Кто дрожь твою мне лучше передаст?
Прыщавый угреватый онанист
Иль старый волосатый педераст?..
Конечно я - ни тот, и ни другой...