Этим летом мне удалось побывать в одном замечательном месте, которое произвело на меня огромное впечатление. Рассказом о нем я и хочу с вами поделиться.
Усадебный дом с мезонином
Вчера вечером вернулась в Москву. Закончилась моя нормальная жизнь, снова привет компьютеру и всяким делам. До полуночи праздновала мой приезд с подругой, а сегодня с утра поехала на Эквирос. Купила себе перчатки, как в детстве были, а еще привезла с выставке двух малышек ахатин. Они еще крошечные, но, надеюсь, у меня получится их выростить. На выставке после вчерашнего пробыла всего два часа. К сожалению, лошадей что-то было мало. А так называемая парадная конюшня, где я хотела поснимать - помещение вообще фактически без света. Вспышку использовать не стала. Немного поснимала на улице, а потом пошел дождь, и я поехала домой.
Несколько минут назад получила в контакте печальное известие. 12 августа скончался Исаак Боневиц, основатель АДФ. А я как раз несколько дней назад о нем вспоминала... Очень жаль!
Вместе со звездопадами пришла осень. Ночи стали холодными, начались ливни. В воздухе пахнет землей, скошеным лугом и сухими листьями. Грустно. Через несколько дней я вернусь в город. А мой дом будет снова мне сниться и звать.
Прохладно. Дует свежий ветер. Стрекочат кузнечики в малине. Любуясь на звездное небо. Скоро начнутся звездопады. Очень их жду в этом году. А сегодня, говорят, парад планет. Жаль, я не разбираюсь в карте звездного неба, и не знаю, куда смотреть. Пожалуй, не буду сегодня работать, хоть и надо бы. Хочется просто наслаждаться этой замечательной ночью. Последнее время почти все, с кем общалась по телефону и аське, хотят и стараются изменить свою жизнь к лучшему и стать счастливее, и я этому очень рада.
А как дела у вас, мои дорогие друзья?
Друзья, поздравляю вас с Лунасой! Всем хорошего урожая! В качестве маленького подарка перевела небольшую ирландскую легенду. Надеюсь, она вам понравится!
Легенда о волшебных лошадях.
Давным давно жила на свете вдова, у которой была ферма на берегу озера.
Все свои силы она вкладывала в обработку земли, поэтому её зерно было
самым лучшим во всей округе. У вдовы был единственный сын. Однажды
на кануне жатвы, когда зерно почти созрело, вдова вышла на поле, и к своему
ужасу, обнаружила, что колосья притоптаны и сильно повреждены. Но никто не
мог ей сказать, что случилось.
Тогда она решила послать своего сына сторожить урожай.
Ровно в полночь он услышал шум набегающих на берег волн, и вскоре из
озера выбежал целый табун лошадей. Они принялись есть колосья и неистово
топтать их копытами.
Когда молодой человек рассказал все матери, она попросила
его сходить на поле еще раз, но в этот раз взять с собой мужчин из деревни.
Еще вдова сказала, что они должны взять с собой уздечки и, когда лошади появятся
из озера, постараться накинуть на них уздечки и поймать как можно
больше лошадей.
Ровно в полночь мужчины услышали шум волн, и в мгновение лошади
забежали на поле и принялись есть и топтать зерно. Мужчины бросились
к лошадям, но поймать удалось только одного коня, как говорят, самого
лучшего из всего табуна. Остальные лошади бросились в озеро. Молодой
человек привел пойманого коня домой к матери. Его поместили в
конюшню, и он рос большим и сильным. И с того самого дня ни одна больше
лошадь не появлялась из озера, да и зерно никто не портил. Прошел год, и
вдова решила, что не хорошо такому великолепному коню застаиваться.
Тогда она стала уговаривать сына взять коня на большую охоту, которую устраивали
в честь Троицы.
На охоте конь вел себя прекрасно, и все восхищались им и молодым
всадником, но на обратном пути, когда показался берег озера, конь как будто
обезумел, и начал дико брыкаться, пока не скинул с себя молодого человека.
К несчастю, нога юноши застряла в стремени. Конь понесся к воде, таща за
собой молодого человека. Плоть его отрывалась кусок за куском, оставаясь
лежать на дороге. Едва достигнув кромки воды, конь сбросил с себя последний
кусок плоти мертвого юноши и исчез в озере.
Люди собрали останки покойного и выложили на поле у самого берега озера каирн
из камней. С тех пор каждый, кто проходит мимо, кладет туда камень и молится
об упокоении души несчастного юноши.
С тех самых пор волшебных лошадей больше не видели, но озеро
получило дурную славу, и ни один рыбак не отваживался спустить свою лодку на
воду после захода солнца на Троицу, или когда зрело зерно, или во время сбора
урожая. А все от того, что по ночам слышались странные звуки, как будто табун
лошадей несется по полю, и их сопровождает жуткий крик мужчины
в смертельной агонии.
Из книги Леди Уаильд
Перевод Linnen 2010
Собрала колосья, сделала Мать Хлеба. Еще надо узлов наплести, но колос плохой в этом году: сухой и низкий. В планах еще ягодный пирог и гирлянды цветов. Постоянно слышу зов, но пока не могу позволить себе ему поддаться, потому что надо за ребенком следить. А она еще и двд сломала, так что вечером стало нечем себя отвлекать от поиска ответов на свои вопросы и всякого самокопания.
Первый дождь. Еще слабый, но зато с грозой и ветром! Сижу наслаждаюсь. Это еще явно местная влага, но тоже хорошо! Хоть немного полегче будет!
Дождей не было с середины июня. Подземные источники истощаются. Мы уже пару недель живем в режиме строгой экономии воды. Её дают три раза в день по полчаса. В эти счастливые мгновения все бросаются поливать свои увядающие сады, ну или просто ополоснуться, так помыться с напором воды, который больше похож на слезы, не реально. Хорошо только паукам, которых развелось дикое количество. Каждый день с себя снимаю минимум три штуки, так как они не стесняются уже бегать прям по мне.
Ну а еще сегодня, точнее уже вчера, пять лет друидизм. ру! Вот такой мини юбилей! :-)
Я шла вдоль русла подземной реки, которая за сотни лет выселка в породе маленькие и большие пещеры. Со временем я дошла до пещеры, где на стенах были высечены лица и фигуры богов, людей и уродливых обитателей нижнего мира. В углублении одной из стен была группа каменных статуй, которые сильно отличались от изображений на стенах. Они были на столько подробные, что можно было рассмотреть даже фактуру ткани их одежд. Лица были самыми разными: европейские и азиатские. Мужчины и женщины. Когда в пещеру дул ветер, то казалось, что они оживают и начинают петь древний как мир йойк, от мелодии которого щемило сердце и текли следы. Еще в пещере была группа туристов и экскурсовод. Он рассказал, что группа статуи олицетворяет собой Евразию. Согласно легенде - это свадебная процессия. В переднем ряду было два сидячих места для жениха и невесты. На месте жениха сидел мужчина азиат, а место невесты было свободно. Легенда гласила, что невеста, принцесса Европа, не явилась на свадьбу. Жених и гости ждали её так долго, что окаменели. И теперь они ждут, что перерожденная принцесса придет и займет свое место. Тогда статуи оживут, а невеста соединится с женихом. Да и в мире наступят счастливые времена...
Сбежала из города вместе с бронхитом, температурой и сумкой лекарств. всего на несколько дней, потому что дела никто не отменял, ну это потом, а пока можно спокойно залезть под одеяло и забыть о бессонных ночах в городе, когда из-за жары не можешь уснуть до тех пор, пока усталость ни возьмет свое. Снова сижу на крыльце и пью малиновый чай с пирожком, который купила в местной пекарни. И самое приятное, сейчас тут 19 градусов!
1. Миза Ми
Десятилетняя Миза едет к бабушке в Лапландию на летние каникулы. Там, в маленьком городке среди тундры, она знакомится с мальчиком Густавом и его семьей. Гуляя по лесу, Миза встречает дикую волчицу с волчатами. Они становятся друзьями.
Однажды, семья Густава обнаруживает несколько разодранных овец в своем стаде, подозрение падает на волков. Люди нанимают браконьеров для поимки животных, и Мизе приходится выигрывать гонку со временем, чтобы спасти своих новых друзей…
З.Ы. И вся эта красота на фоне прекрасной природы Швеции с элементами традиционной магии саамских шаманок!!! В общем я настоятельно рекомендую, хоть это и детский фильм
Вчера была мельком в книжном. Времени было мало, так что удалось только посмотреть раздел манги, на которую я сейчас подсела. Купила себе "Сны эпохи Тайсё" Хигури Ю. Это сборник коротких рассказов. Три из которых посвящены оммёдзи - магам, способным общаться с духами и изгонять демонов. Рассказы написаны на тематику японских легенд. Безумно интересно и очень красиво отрисовано
А дальше несколько её работ Читать далее
 [594x427]
Верховный друид Артур Пендрагон проводит в Стоунхендже священную церемонию на закате Солнца 20 июня. Фоторепортаж. Фото: Matt Cardy/Getty Images
|
Это цитата сообщения Karinalin Оригинальное сообщение
Русские имена на японском
Женские окончания имен: -и, -ми, -ко, -ри, -ё, -э, -ки, -ра, -ка, -на,
Мужские окончания имен: –о, -го, -хико, –ро, -ру, -си, -ки, -кэ, -дзу, -я, -ти, -ити, -му, -то, -хэй, -бу, -н, -та, -са, -дай.
Можно переводить русские имена, первоначально исходя из их значения на греческом, латинском, еврейском и др. на японский.
Мужские:
Александр - (защитник) 守る - Мамору
Алексей – (помощник) ―助け - Таскэ
Анатолий – (восход) 東 - Хигаши
[247x559]
Андрей – (мужественный, храбрый) – 勇気オЮкио
Антон – (состязающийся) –力士– Рикиши
Аркадий - (счастливая страна) –
Небольшое видео о том, как мы отпраздновали