A Mhic Iarla nam bratach bàna
A Mhic Iarla nam bratach bàna
A Mhic Iarla nam bratach bàna (Сын Эрла под белыми флагами)
Chunnaic mi do long air sàile (Я вижу твой корабль в море)
Hi ghillean beag hó ill eò ro
Hi ghillean beag hó ill eò ro
Hi ghillean beag hó ill eò ro (Эй, парни! Hó ill eò ro)
Hu hoireann o hù o éileadh
Chunnaic mi do long air sàile
Chunnaic mi do long air sàile
Chunnaic mi do long air sàile (Я вижу твой корабль в море)
Bha stiùir òir oirr' 's dà chrann airgid (У него золотой руль и две серебрянные мачты)
Bha stiùir òir oirr' 's dà chrann airgid
Bha stiùir òir oirr' 's dà chrann airgid
Bha stiùir òir oirr' 's dà chrann airgid
'S cupaill de shìoda na Gaillmhinn
'S cupaill de shìoda na Gaillmhinn
'S cupaill de shìoda na Gaillmhinn
'S cupaill de shìoda na Gaillmhinn (И паруса из голуэйского шелка)
Sìoda reamhar ruadh na Spàinne
Sìoda reamhar ruadh na Spàinne
Sìoda reamhar ruadh na Spàinne
Sìoda reamhar ruadh na Spàinne (Роскошный красный шелк из Испании)
Cha b'ann an Glaschu a bha e
Cha b'ann an Glaschu a bha e
Cha b'ann an Glaschu a bha e
Cha b'ann an Glaschu a bha e (Его не увидеть в Глазго)
No'n Dùn-Bheagain 's beag o'n làr e
No'n Dùn-Bheagain 's beag o'n làr e
No'n Dùn-Bheagain 's beag o'n làr e
No'n Dùn-Bheagain 's beag o'n làr e (Или в маленьком Данвегане)
No'n Dùn-Tuilm nam bratach bàna (И в Дантулме под белыми флагами)
Hi ghillean beag hó ill eò ro
Hi ghillean beag hó ill eò ro
Hi ghillean beag hó ill eò ro
Hu hoireann o hù o éileadh
40 минут назад добавили.
Будут делать анализ ДНК найденных останков. Ужасно интересно!
“Женский вокальный ансамбль Развигоре появился в конце 1999 года в рамках работы этноансамбля Исследовательского общества Владимир Мандич – Манда из Валева. По сей день Развигоре активно занимается женской вокальной этно музыкой и борется за свое место на чрезвычайно пестрой сербской музыкальной сцене.”
Найдено тут http://www.folkbunker.com/9658-razvigore-cubro-maro/
Дрозд прилетит весной
Кукушка прилетит в мае
И все птицы в лесу
Соберутся вместе
Чтобы петь на вершинах деревьев
И на концах ветвей
А мой милый и я
Будем отдаляться друг от друга все больше
Я люблю мужчину
С чудесными коричневыми кудрями
Из несгибаемого клана
Он чистой крови Клана Дональдов
Я лучше буду с тобой
В бедности
Чем у меня будет множество пятнистого скота
И недостойный парень
Я советую девушкам
Не быть глупыми
Не дарить свою тайную любовь
Недостойным парням
Он придет с нежными словами
И с трепещущим сердцем
И он будет оглядываться
Чтобы найти девушку посимпатичнее
В Восточном Лотиане (Шотландия), в ходе раскопок археологами были обнаружены два алтарных камня, ученые предполагают, что данные предметы были созданы еще во времена правления римлян.
На одной из сторон первого алтарного камня изображены лира и грифон, кувшин и чаша, а на передней стенке имеется надпись, утверждающая, что алтарь посвящен богу Митре. На сегодняшний день эти алтарные камни, являются самыми северными из обнаруженных ранее свидетельствах культа бога Митры.
На втором камне изображены четыре женщины, которые символизируют времена года, о чем свидетельствуют их головные уборы. Надпись нанесенная под фигурами женщин практически не сохранилась, однако специалисты полагают, что в том месте было нанесено имя человека, предположительно римского центуриона, освятившего алтарь и имя бога.
Под самой надписью сохранились небольшие следы красной и белой краски, что говорит о том, что на момент использования алтарь был раскрашен в яркие цвета.
Андрей Воскобойников
В английском городе Челтенхэм с 14 по 17 марта проходят престижные конные бега с призовым фондом в $2 млн. Тысячи туристов приезжают посмотреть на лучших лошадей Великобритании, Франции и Ирландии. Фестиваль в Челтенхэме проводится уже 200 лет.
Жила-была на свете девушка. Родилась она не от отца с матерью, а слепили ее волшебницы-вилы из снега - взяли они тот снег из бездонной пропасти под лучами летнего солнца на Ильин день. Ветер вдохнул в нее жизнь, роса вскормила, лес одел листьями, а луг убрал и украсил цветами. Была она белее снега, румянее розы, светлее солнца. Такой девушки никогда еще не бывало на свете, да никогда и не будет. Пустила как-то девушка слух по всему свету, что в такой-то день и в таком-то месте будет состязание в беге. Кто из юношей на коне обгонит ее, за того она и выйдет замуж. В несколько дней весть облетела весь свет, и тысячи женихов - один краше другого - съехались на конях. Приехал и сам царевич. Девушка стала на отмеченное место, женихи сели на коней. - Вон там я положила золотое яблоко, - сказала девушка, - кто первый доскачет и возьмет его, за того я выйду замуж, но если я первая возьму его, то знайте: все вы тут же умрете. Смотрите не ударьте в грязь лицом. Всадники переглянулись; каждый надеялся заполучить девушку. "Пешая она, конечно, никого из нас не обгонит, - думали они про себя. - Но вот кто будет первый, кому поможет бог и счастье?" Как только она хлопнула в ладоши, все разом помчались. Проскакали полпути, а девушка выпустила маленькие крылышки и обогнала всех. Женихи пристыдили друг друга, пришпорили коней и догнали девушку. Но она вырвала из головы волос, бросила его на землю - и вырос сразу дремучий лес, так что женихи не знали, куда им ехать. Девушка опять намного их опередила, но они пришпорили коней и все же догнали ее. Тогда она уронила слезу - сразу разлились страшные реки и чуть всех не потопили. Теперь за девушкой никто уже больше не гнался, кроме царевича. Он поплыл за нею на коне, а как увидел, что до девушки далеко, трижды помянул имя божье, - она и застыла на месте. Он схватил ее, посадил на коня, переплыл реки и через горы поехал домой. Но только он въехал на самую высокую гору - глядь, а девушки и след простыл!
Черногория. Перевод с сербскохорватского Н. Дмитриева
Сказки народов Югославии, Москва, "Художественная литература", 1984
Во время раскопок участка у основания мегалита на территории исторической области Ангус в Шотландии археологи нашли две погребальные урны бронзового века с человеческими останками Археологи смогли провести раскопки у основания Камня Карлинвел (Carlinwell Stone) в Эйрли недалеко от города Кирримуир, так как древний мегалит этой зимой рухнул и обнажил ранее недоступный для изучения участок земли. После окончания раскопок мегалит высотой 2,1 м вновь установят на место.
Оба найденных археологами погребальных сосуда насчитывают около 4000 лет. Такие урны обычно использовали в период раннего бронзового века. Диаметр одного сосуда достигает 10 см, а второго – 8 см.
«Это типичные погребальные урны для периода раннего бронзового века. В то время покойников сжигали, а их останки собирали в специальные сосуды, которые затем помещали в ямы и засыпали землей», — рассказала Мелани Джонсон (Melanie Johnson) из Массельбургского филиала компании CFA Archaeology Ltd, которая проводила раскопки.
По словам исследователей, сосуды до верха были наполнены обгоревшими костями. Этого материала должно быть достаточно, чтобы определить пол и возраст покойных, а, возможно, и причину смерти – заболевание или травму. «Останки будут перевезены в одну из лабораторий Эдинбурга, где проведут в том числе и радиоуглеродный анализ», — добавила Джонсон. Читать далее
Жизнь Эдриэн Уиллис находится в полном хаосе. Она приезжает в крошечный прибрежный город Роданта в Северной Каролине, чтобы остановиться в гостинице друга на уик-энд. Здесь она надеется найти спокойствие, она должна заново подумать о конфликтах, которые окружают ее — своенравный муж, попросивший ее вернуться к нему, и дочь, обижающаяся на каждый ее поступок. В Роданте Эдриен знакомится с мужчиной по имени Пол Фланнер, единственным гостем гостиницы. У них начинается роман во время уик-энда, который они будут помнить всю оставшуюся жизнь.
Ездила сегодня опять на ярмарку - хотела купить себе к сарафану платок. Но, та женщина, у которой я сарафан с рубахой покупала, уже упаковала вещи. Из приятного, так как на этой точке у неё покупают только пенсионеры и я то, она меня запомнила и дала свой телефон. Можно съездить к ней домой и покопаться в вещах. Дома у неё всякие коллекционные и эксклюзивные старинные вещи. Осталось накопить денег под это дело и съездить, но это, наверное, уже не раньше осени. Если кому надо - могу дать её контакты.
Ближайшая выставка, на которой она будет и повезет туда лучшие экземпляры русского народного костюма - "Ладья" в экспоцентре. Она будет с 16 по 20 марта. Туда я уже не попадаю, к сожалению. Из программы:
- хохломская и городецкая роспись
- гжельский фарфор
- ростовская финифть
- вологодское и елецкое кружево
- богородская и беломорская резьба по дереву
- палехская, федоскинская, холуйская и мстерская лаковая миниатюра
- холмогорская и тобольская резьба по кости
- скопинская и псковская керамика
- торжокское золотое шитье
- оружие златоустовских и тульских мастеров и др.
http://www.expocentr.ru/ru/expoinex/ladia2010/
Вот еще, кстати:
А с 27 апреля по 1 мая на ввц будет выставка "Жар-птица". Организатор тот же
http://www.nkhp.ru/firebird2011.htm
Ну и в итогде платок я таки купила у другой женщины. Синий, под сарафан, с красными краями. Производство мануфактурное времен царской России.
Вот такой странный череп нашли деревенские, когда перекапывали леса в поисках кладов. Обратите внимание на зубы
Вчера разбирали завалы на харде и случайно натнкулись на книгу "Архаическая Англия" 1919 года. Автор Harold Bayley. Прочитать её я еще не успела, но когда листала наткнулась вот на эту картинку: британский алфавит (который автор называет алфавитом бардов) и кельтиберийский
Автор считает, что оба алфавита были принесены кельтам критянами, ну и вообще много он ведет от критян, чуть ли не мегалиты тоже :) Ну, не суть. По-моему, продемонстрированный автором британский алфавит более чем похож на руны. Про кельтиберийский - ничего не могу сказать. Темой не владею