• Авторизация


Судьба нелюбимого 06-04-2012 16:56




Судьба нелюбимого

 

Как уставшая водная птица,

Что плывет в холодных водах,

Нелюбимый устал еще больше,

Проходя по сельским дорогам. 

Как холодно брюшко воробья,

Сидящего на ледяной ветке дерева, 

Так живот мой еще холоднее,

Когда по лугам хожу я. 

Как голубь холодный сердцем 

Ест зерно в деревенском ангаре,

Так сердце мое еще холоднее, 

Воды со льдом напилось.  

Кантелетар  (сборник финских народных рун (стихов), составленный Элиасом Лённротом)

(на русском не нашла, так что, уж как перевелось с английского, поправьте, если что...)

Alahan on allin mieli Uiessa vilua vettä, Alempana armottoman Käyessä kylän katua. Vilu on vatsa varpusella Jääoksalla istuessa, Vatsani minun vilumpi Astuessani ahoja. Syän kylmä kyyhkysellä Syöessä kylän kekoa, Kylmempi minun sitäi Jäävesiä juoessani.

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Начинаются раскопки Холма Даун 03-04-2012 11:37
belfasttelegraph.co.uk/news...32883.html

[638x416]

Предположительно так выглядел холм. Художник Розмари Марр

 

В Северной Ирландии начались раскопки Холма Даун.  Массивный ров окружает холм, который некогда был островком среди болот.  Внутри находится насыпь 55 метров в диаметре в форме подковы, котоую тоже окружает ров.  А также внутренняя насыпь 12,5 метров в высоту.

Холм ранее никогда не раскапывали, но археологи предполагают, что форт донорманнского периода, и мог быть королевской крепостью Дал Фиатах, которые правили в этой области в 1 веке нашей эры.

В 1177 году Джон де Корси, который вел норманнов на  Ульстер, выйграл битву возле Холма Даун. Возможно, он планировал использовать это укрепление, так что внутренняя небольшая насыпь может быть остатками англо-норманнского замка. Тем не менее, у насыпи  необычная форма, и даже если некогда тут планировали строить замок, работа не была закончена

К северу от Холма находится аббатство Инч, основанное де Корси в 1180 году.

 Такой важный памятник должен быть изучен.  Густая растительность, что покрывала холм, была аккуратно удалена во время подготовки раскопок.

[547x421]

Так он выглядит сейчас

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

Конный завод в Гаврилов-Посаде может исчезнуть с карты области 03-04-2012 10:40
ivanovo.rfn.ru/rnews.html?id=66341&cid=7

Разрушаться знаменитый конный завод начал еще в 2000 году, лошади стали никому не нужны, в первую очередь государству. Знаменитые Владимрские тяжеловозы, потомки лучших лошадей Ирландии и Англии, стали не нужны колхозам и совхозам нечерноземья. И постепенно коневодство стало приходить в упадок, предприятие, чтобы выжить, набирало долги, проценты которых росли день ото дня. Сегодняшнего финансирования предприятию хватает лишь на то, чтобы кормить стадо. Продажи жеребят приносят минимум доходов. Хотя тяжеловозов охотно берут животноводы Средней Азии и Сибири, занимающиеся производством конины и кумыса. Ведь элитные Владимирцы неприхотливы в уходе, хорошо приспосабливаются к любым широтам, сильны, выносливы и очень доброжелательны. Продажа предприятия с торгов должна помочь положению. Но пока желающих купить нет, на торгах, говорят, была выставлена слишком высокая цена - 40 миллионов.

"Это шанс для предприятия. Если нас не продадут, предприятие не выживет. У нас нет средств расплатиться, если только продать стадо. Если нас продадут, то эта сумма может стать гарантом государству", - говорит Андрей Жуков, генеральный директор Гаврилово-Посадского конного завода.

Эти лошади - генофонд России, гибель которых может привести к невысполнимым потерям и для конских пород мира. Продать их на мясо не поднимается рука. Ведь их не съели даже в голодные послевоенные годы. Десятилетиями отбирали из потомства самых лучших лошадей, сохраняя и улучшая породу. Как можно теперь их пустить под нож. Ждут хозяина, который сможет предприятие возродить и продолжить традиции коневодства, идущие с Екатерининских времен в Посаде. Царские конюшни были знамениты на весь свет и все постройки относятся к 18 веку, считаясь памятником архитектуры. Что будет с ними после продажи, тоже неизвестно.

"Одно не подлежит сомнению, что предприятие, это памятник архитектуры и может использоваться только по назначению, приватизируется предприятие с сохранением профиля, это тоже дает надежду", - говорит Евгений Астафьев, глава администрации Гаврилово-Посадского района.

Власти района заинтересованы в том, чтобы новым обственником стал кто-то из местных хозяев. С ним будет легче работать, ведь никто из своих не сможет отказаться от лошадей, слишком много с ними здесь связано. А чужим нужна прибыль, которую Владимрским тяжеловозам уже не потянуть. 

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Your Paintings 29-03-2012 12:41
bbc.co.uk/arts/yourpaintings/

ВВС запустило новый проект по живописи Великобритании. Коллекции разбиты по регионам и музеям. Также можно по именам авторов искать.  В том числе там уже 1600 работ из национального музея Северной Ирландии

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Археологи обнаружили в кельтском захоронении уникальный клад 27-03-2012 11:35
rusverlag.de/2012/03/22/16519/

 

Археологи обнаружили на раскопках так называемого «кельтского блока» в Людвигсбурге (Ludwigsburg) богато украшенные серьги с подвеской и застежку для одежды. Во вторник, 20 марта, исследователи удалили последние остатки земли с золотой ленты с шипом, длиной около 26 сантиметров. Её, вероятно, носили как изогнутую серьгу. Украшение является, по мнению археологов, вероятно, первой золотой находкой такого рода. Серьги и заколка найдены в могиле погребенной около 2.600 лет назад женщины из княжеской резиденции  Хойнебург (Heuneburg) возле нынешнего Хербертингена (Herbertingen) (округ Зигмаринген) (Sigmaringen).

Археологи нашли до сих пор четыре точно обработанных золотых шара около 2,2 сантиметров в диаметре, другие застежки, несколько янтарных бусин, браслеты и металлические пояса. Кроме того, хорошо сохранились мех и другие органические материалы. Могила была обнаружена в конце 2010 года в долине Дуная и перевезена в виде 80-тонного блока в

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В Великобритании нашли 30 тысяч древнеримских монет 27-03-2012 11:27
lenta.ru/news/2012/03/23/ae...emusassis/

Археологи нашли в историческом центре британского города Бат (Bath) 30 тысяч древнеримских серебряных монет, сообщает The Daily Telegraph.

Обнаруженные монеты относятся к 270 году нашей эры. По предварительным данным, их общая стоимость составляет около 150 тысяч фунтов стерлингов. В данный момент монеты отправили в Лондон в Британский музей для дальнейшего анализа, который может длиться вплоть до года.

Найденные монеты сразу же назвали "кладом с улицы Бо". Это пятый по величине клад, найденный на территории Великобритании, и первый по величине среди найденных в римских поселениях. Самый большой клад - больше 54 тысяч монет - был найден в 1978 году в графстве Уилтшир.

В XXI веке самым крупным оказался клад из более чем 52 тысяч монет, обнаруженный в 2010 году у римской дороги в графстве Сомерсет главой местного госпиталя Дэйвом Криспом (Dave Crisp) при помощи металлодетектора.

Как рассказал BBC News пресс-секретарь музея Римских терм в Бате Стивен Клюс (Stephen Clews), тот факт, что "клад с улицы Бо" нашли профессиональные археологи, достаточно необычен. Он также пояснил, что в III веке нашей эры ситуация в Римской империи была неспокойной, что может объяснить необходимость спрятать монеты.

Город Бат расположен в британском графстве Сомерсет. Римляне, вероятно всего, заняли его вскоре после своего вторжения на территорию современной Великобритании в 43 году нашей эры. Тогда поселение носило название Акве Сулис (Aquae Sulis).

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
В Шотландии установят 30-метровые лошадиные головы 27-03-2012 11:22
zhelezyaka.com/novosti/arhi...elpi-6555/

 

Архитектурная студия Nicoll Russell Studios из города Данди, Шотландия, выиграла конкурс на проектирование нескольких сооружений в рамках проекта Helix, который предусматривает застройку ныне пустующей территории между городами Фолкерк и Гренджмут, сообщает BBC.

Компания планирует также создать здесь культурную зону, основным элементом которой станут две огромные лошадиные головы, изображающие злого водяного духа Келпи. Читать далее

комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Старая Англия. Фото 26-03-2012 08:20

Это цитата сообщения Глебова_Елена Оригинальное сообщение

Старая Англия. Фото.

 


[450x600]

 

[450x600]

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Дни, взятые взаймы 22-03-2012 08:41


Согласно старинной ирландской легенде, старая пятнистая корова хвасталась, что даже суровый март не сможет убить её. Тогда март занят три дня у апреля и, скопив в себе яростную силу, убил и снял кожу с бедной коровы. С тех пор в первые три дня апреля погода всегда плохая и известны эти дни как Laethanta na Riabhaiche, " Дни взятые взаймы", "Дни Свежевания", а также под другими названиями.


Некоторые отсчитывают эти дни по старому стилю. Так Олав О' Салливан писал в 1827 году:
"12 апреля - первый из трех дней старой пятнистой коровы, три дня, когда погода марта берет взаймы от начала старого апреля"


В старой балладе говорится, как раздражительный март просил щедрого апреля об одолжении, а потом отплатил тремя ужасными днями:


"Первый из них был ветреным и влажным,
Второй из них был со снегом и градом,
Третий из них был с сильным морозом,
И лапки птиц примерзли к деревьям" Читать далее
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
Монохромный фактор 21-03-2012 10:54


[показать]

 

Старшеклассник Акира Никайдо злится на всё, что ограничивает его свободу – на школу, на обыденность, на въедливую одноклассницу Айю Судзуну. Акира хорош собой, талантлив и не дурак подраться, но вечное раздражение делает его желчным и неприветливым.

И вдруг в однообразности школьных будней забрезжил черно-белый просвет: загадочный незнакомец встречает Акиру, представляется Тенью по имени Сироганэ и требует его помощи в истреблении агрессивных порождений Тьмы... Подростку нелегко тотчас решить, что для него неприятнее – сражаться с потусторонними монстрами или целоваться с черно-белым извращенцем для обретения силы Тени, но одно неоспоримо: скука Акире отныне не грозит!

© Анастасия Розанова, World Art

Читать далее

 

 

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Мать Моря и Теран 19-03-2012 22:37


[показать]

by *breathing2004

 

Миф о Матери Моря, вероятно, один из самых старых сюжетов, что сохранился в фольклоре Оркнейских островов. Он представляет собой персонификацию сил, которые влияют на повседневную жизнь.

В этом мифе Морская Мать олицетворяет собой добрые силы летнего моря. Говорят, она дарует жизнь каждому живому существу, наполняет океаны теплом, успокаивает шторма, которые приносят печали многим оркнейским семьям.

Но как и в других сказках, у сил добра есть заклятый враг, и миф о Матери Моря не исключение. Её непримиримый соперник — Теран, дух зимы. Его крик слышен в неистовстве зимних штормов, а гнев обрушивается на побережье огромными волнами. Читать далее

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Под Кембриджем нашли останки англо-саксонской принцессы 18-03-2012 13:05
lenta.ru/news/2012/03/16/princess/

[показать]

Археологи из университета Кембриджа обнаружили к югу от города останки англо-саксонской принцессы, жившей в VII веке нашей эры. Об этом пишет 16 марта The Independent.

Девушка (на момент смерти ей было 16 лет) была похоронена полностью одетой, при ней нашли бронзовые и железные украшения на цепочке, а также кошелек. В захоронении также был обнаружен небольшой кусок золота, украшенный гранатами. На груди девушки лежал христианский крест.

По одной из версий, девушка могла принадлежать к королевской династии периода гептархии, принявшей христианство. При этом не исключается, что принцесса носила монашеский обет. В пользу этой гипотезы говорит тот факт, что неподалеку от ее останков обнаружены черепки от кувшинов, которые в то время использовались в основном в монастырях.

Рядом с принцессой-монахиней были захоронены еще две девушки в возрасте около 20 лет, а также человек, пол которого установить пока трудно. Скорее всего, они погибли одновременно, например, в результате эпидемии. С такими данными согласуются сообщения древних хроник, согласно которым в 664 году Англию опустошила чума.

Как отмечает The Times, принцесса, вероятно, была среди первых приверженцев христианства в англо-саксонской Британии. Первые последователи этой религии проникли на Британские острова еще в эпоху римского владычества, однако германские племена долгое время хранили верность язычеству.

В ближайшие месяцы ученые намерены заняться более подробным изучением находки. В частности, они проведут изотопный анализ, который позволит узнать, чем питались погибшие и где они провели детство.

комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
В Сети открыт онлайн-архив антикварных карт 15-03-2012 09:40
oldmapsonline.org

 

Проект под названием Old Maps Online запустили в Интернете совместными усилиями представители крупнейших библиотек Великобритании, Чехии и Шотландии. Он представляет собой онлайн-архив редких антикварных карт. Проект также поддержали частные коллекционеры, в результате, сейчас в его базе насчитывается уже более 60 тысяч карт.

Сервис Old Maps Online построен на базе технологий картографического сервисаGoogle Maps: разработчики, в частности, позаимствовали у него интерфейс и элементы навигации. Карты можно выбирать по временному диапазону от 1000 до 2010 года или же введя конкретную дату в поисковую строку.

Каждая конкретная карта в базе сервиса снабжена кратким описанием с указанием даты ее создания, имени автора, если оно известно, места ее первой публикации, масштаба и т.д. Отмечается, что все карты в Old Maps Online представлены в высоком разрешении.

http://pitbit.ru/news/internet/in_the_network_is_open_online_archive_of_antique_maps/

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Стоунхендж в кольце траншей 15-03-2012 09:20
ng.ru/science/2012-03-14/15...hendj.html

 

В мире обнаружено много так называемых астрономических площадок – каменных сооружений разной степени примитивности. Довольно часто они сочетаются с наскальными рисунками или резьбой по камню. Все эти артефакты помогали древним определять приближение либо осеннего-весеннего равноденствий, либо зимнего солнцестояния («солнцеворота»).

Интересно, что средний возраст астрономических площадок оценивается примерно в 5 тыс. лет, что можно связать с широким распространением земледелия и фермерства.

 

Каменное сооружение неолитического периода на Солсберийской равнине во времена римлян жители окрестных поселений еще не растащили «по камешку». Оно представляло собой замкнутый круг из многотонных каменных монолитов с горизонтальными перекрытиями наверху. Некоторые из камней по приказанию друидов, практиковавших человеческие жертвоприношения, были доставлены из мест, отстоящих от Стоунхенджа на 300 миль. По крайней мере об этом свидетельствуют данные проведенного британскими учеными минералогического анализа. Процессии солнцепоклонников под водительством друидов шли к сооружению по длинному, более чем двухкилометровому пути шириной до 100 метров, который римляне назвали «Курсус» (Сursus), что говорит само за себя. Огромное значение для церемониальных процессий имел также пяточный камень – Heel Stone

 

В конце 2011 года археологи Бирмингемского университета и Больцмановского института в Вене обнародовали результаты своих раскопок, проведенных в Стоунхендже. Они полагают, что новые данные позволяют напрямую связать древние ритуалы с небесным феноменом в пределах Курсуса. Им удалось обнаружить ранее неизвестный промежуток в середине северного отрезка «Пути». Его наличие предполагает место входа и выхода древних процессий. Неподалеку от Курсуса были найдены также другие церемониальные места. По мнению исследователей, все это указывает на сложный характер активности примитивных фермерских обществ, находившихся в тесном взаимодействии с окружающей природой.

Жизнь этих обществ зависела от выращенного урожая, поэтому для них очень важно было следить за сменой времен года. Сотрудники бирмингемского Центра визуальных и пространственных технологий провели виртуальную реконструкцию ежегодной процессии, которая начиналась с восходом солнца. Вслед за ходом дневного светила она медленно продвигалась на восток, а затем шла в обратном направлении, оканчиваясь с заходом солнца. Начало и окончание процессии совпадали с открытыми археологами ямами.

Читать далее...
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Человек из Уорсли 11-03-2012 18:59
today.kz/ru/news/science/20...3-11/61172

Археологи из Великобритании с помощью современных технологий доказали, что древнейшее убийство так называемого Человека из Уорсли, жившего в 100 году нашей эры, было жертвоприношением

 

По мнению ученых, Человек из Уорсли стал ритуальной жертвой. Такие вещи практиковали древние британцы. Мужчину, которому было от 20 до 30 лет, ударили дубинкой по голове, задушили, а затем обезглавили. Это доказали и исследования с применением компьютерного томографа.

Издание пишет, что Человек из Уорсли – не единственная жертва ритуала, найденная археологами. Точно так же был убит Человек из Линдоу, тело которого было обнаружено в 1984 году в торфяном болоте в графстве Чешир. Мужчину, жившего на 150 лет раньше Человека из Уорсли, также избили, задушили, а затем перерезали ему горло.

Эти находки доказывают, что древние жители Британии, находившейся в то время под властью Рима, несмотря на строжайшие запреты, практиковали жертвоприношения. Причем происходило это под носом у римских гарнизонов.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Площадь самого маленького дома Великобритании – 5,5 кв. метра 11-03-2012 18:55
est.ua/press/news/foreign/s...e_id/47449

 

[показать]

Дом, в котором помещаются шкаф, кровать, печка и водопроводный кран, находится в городке Конви на севере Уэльса.

Жилой дом имеет размеры 3,5 метра на 1,8 метра и расположен на набережной — рядом со стеной средневекового замка. Домик двухэтажный, и наверху есть крошечная спальня с кроватью и небольшим шкафом.

Дом был построен в XVI веке и служил жильем вплоть до 1900 года. Последний жилец — рыбак Роберт Джонс шести футов (183 см) росту — жил здесь в течение пятнадцати лет, и ему приходилось все время наклонять голову, чтобы не биться ею о потолок.

Когда дом стал непригодным для проживания, семья Джонс, которая до сих пор владеет этой недвижимостью, превратила его в музей. На второй этаж посетителей не пускают, но за 1 фунт можно зайти на первый этаж.

 

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Лесные скульптуры-привидения Роба Малхолланда 11-03-2012 00:07
kulturologia.ru/blogs/100312/16250/

 


Стеклянные скульптуры-призраки в лесах Шотландии

В лесах Шотландии близ небольшого городка Аллоа можно встретить самых настоящих призраков. С виду они ничем не отличаются от обычных людей, разве что их фигуры почти полностью прозрачны, и в них отражаются деревья, кусты, цветы и травы. Неподготовленный человек может даже испугаться... Таким необычным искусством занимается в родных краях шотландский скульптор Роб Малхолланд (Rob Mulholland). Читать далее
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Галисийская мифология: Пес Урко 06-03-2012 14:59

Это цитата сообщения juss1 Оригинальное сообщение

Галисийская мифология: Пес Урко

 

Пес Урко в галисийской и астурийской мифологии- страшный призрак, животное, которое принимает облик огромной собаки, с большими рогами или ушами, черного или белого цвета, выходит она из моря  и тащит за собой цепи, иногда появляются они и во время охоты. Ее появление считается дурным предзнаменованием и предвещает смерть. В Галисии его зовут Urco, can do Urco y Can do Mar, в Астурии- Huerco.

Источник.

[показать]

 

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии