Alba Heredia - Festival del Cante de las Minas 2016.
Raige - Dove finisce il cielo (Official Video)
Shorty Daker & Doc Cheatam — Chitlin’s
[210x285]"-От судьбы не убежишь. Отказаться от судьбы значит отказаться от самой жизни. Если я не убью своих врагов, они убьют меня. Разве у меня есть выбор?".
На фоне прочитанных в последнее время книг выделяется «Сорняк» от Кармело Сардо и Джузеппе Грассонелли. Издательство «Аст» Москва представило любителям почитать хорошо оформленную книгу переведённую с итальянского оригинала с мелкими погрешностями*.
Запрессовав Жабу Давящую отечественными ₽-блями книгу приобрёл.
Джузеппе Грассонелли, полуграмотный участник войны между преступными кланами на Сицилии попал в тюрьму в свои 27 лет (в 1992 году) на пожизненный срок, подвергся всем видам государственных репрессий и внутрикамерных разработок (с отбыванием нескольких лет тюрьмы в одной камере вместе с отцом) и более чем через двадцать лет тюрьмы (на момент написания книги автору исполнилось 49), в которой получил образование (защитив диплом по филологии), написал книгу от лица непосредственного участника и организатора событий тех времён. От лица молодого человека в период от 17 до 27 лет — шаг за шагом, последнего представителя рода Кашитеда по сути своей создавшей легендарную «Стидду»** бросившей вызов традиционной «Козе Ностра», и что, естественно, проигравшем.
Война разгоревшаяся в провинции Агридженто в конце 1980- начале 1990-х растянулась на много лет.
«..Я никогда не пытаюсь сравнивать свою историю с той судьбой, которую выбрали мои сообщники: после ареста они думали только о том, как спастись, и решили сотрудничать с правосудием и избежать таким образом пожизненного заключения.
Сейчас почти все они на свободе, живут с семьёй, под новыми именами. Среди них есть даже те, кто произнёс перед судьями моё имя и взвалил на меня всю вину. Но я ни о чём не сожалею. И не держу ни на кого зла. Да, я знаю, я мог бы последовать их примеру. Знаю, что мой отказ пойти по их стопам может показаться абсурдным. Я не сотрудничал с правосудием и не раскаялся в содеянном, поскольку искренне верил в то, что творил. Ясно, что лишать другого человека жизни — грех. Но как быть, если тот отнял жизнь у моего родственника?
Поймите, мне хотелось бы жить в мире, где сотрудничество между гражданами и государством было бы простой и естественной вещью. Однако, я жил в другом государстве. И не считал то государство союзником. Моя молодость пришлась на иные времена.
Всегда необходимо учитывать исторический контекст событий. На суде я отказался от защиты. Я не чувствовал сея виноватым. Я пренебрег даже услугами адвокатов.
Тогда мы были другими».
Как водится — несколько цитат:
«..нетерпение — враг всего».
«..мне открылась истина: люди желают двух вещей — денег и кокаина».
«...тогда я до конца не понимал слов Голландца. Мне казалось, он сильно сгущает краски, говоря о том, что мир можно контролировать сидя за письменным столом. Лишь позднее я всё понял».
«..Ступай, парень, и чтобы я не прочёл о тебе дурных новостей в газетах: будь внимателен... дружище!».
«..я убедился, что имею дело с серьёзными людьми. К сожалению, в нашей среде редко можно на кого-то положиться».
«..я начал осознавать, до чего зыбка грань между миром закона м преступным миром».
«..Конечно, в душе на я надеялся вернуться в Фофо, когда закончится моя война. Но разум подсказывал, что лучше не питать напрасных надежд. Я закончу в могиле или в тюрьме. И главное, я вовсе не надеялся выиграть войну.Я часто повторял себе, что невозможно нанести поражение такой сильной организации, как мафия. История которой насчитывает века».
Сколько всего осталось за страницами книги, сказать сложно. Думаю много и очень много. Весьма показателен момент, когда автор описывает событие после которого он понимает, что в своей борьбе был обречён заранее. Кто захочет найдёт, готов обсудить.
С какой целью написана книга?
Сказать затрудняюсь. Лежащий на поверхности мотив о покаянии и желании выйти на свободу вполне может быть обманкой.
[560x300]Книгу, камрадам, для прочтения и размышлений о сущности человеческой, а так же тех кто интересуется темой мести во всех её проявлениях - рекомендую.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*
Полное невладение переводчика темой оружейной тематики, в которой отмечаются сплошные ошибки. Простим переводчице Светлане Сидневой эту мелочь, так как в остальном придраться не к чему.
**
По прочтении книги зададимся риторическим вопросом - стоит ли доверять всей той информации, которая тиражируется в том числе и на
Fogueadera carcel o infierno real por @luidigalfo @263brayan los de la alta
[453x700]P.S.
Как человек притворяющийся добрым, я готов уступить очередной просьбе неприглядно и рационально обсудить тему старого и нового - называя вещи своими именами, прекрасно понимаю и предполагаю, что инициаторы подобной просьбы в очередной раз могут самоустраниться.
Как говорят: "Да, у меня проблемы с доверием, потому что у "людей" проблемы с пи3деж@м направо и налево", а становиться на тернистый путь самоконтроля, поддержания отношений с теми кто бессовестно жрёт твоё время и написания ироничных ответов, вместо того, чтобы сказать человеку в лицо "Да пошёл ты нахер" у меня желания нет.
Решил посмотреть, что получится в очередной раз.
На этом я с чистой совестью и прикрою отдельные темы этого блоGGа.
Год этот даётся очень тяжело.
Поэтому внутренний трибунал во главе со Стариком работает очень быстро и прокаливает меня очень качественно..
Все решения вынесены и обжалованию не подлежат.
Bad Romance - Vintage 1920's Gatsby Style Lady Gaga Cover ft. Ariana Savalas & Sarah Reich
"..Власти Генуи не пускали в город больных под страхом смерти. В Венеции с 1348 года заставляли все приходившие суда подолгу ждать в море (инкубационный период чумы невелик), а всех умерших от болезни горожан приказывали хоронить на значительной глубине на специально выделенном острове. Само слово «карантин» произошло именно из средневекового венецианского диалекта и означает 40 дней изоляции для прибывших кораблей. Более того, опыт организации противоэпидемической борьбы в Венеции того времени даже сегодняшними специалистами признается настолько образцовым, что из него предложили извлечь уроки в связи с современной вспышкой Эболы.
Этот опыт был постепенно позаимствован всей Европой. «Великая чума» в Лондоне XVII века сопровождалась запретом для заболевших покидать свои дома на карантинный период, равно как и введением норм по глубине чумных захоронений".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Прощай, немытая Европа
Как научный прогресс отучил Запад пользоваться мылом и горячей водой",
http://lenta.ru/articles/2015/10/23/cleaneurope/
[620x420]Лазарет Дубровника (здание XVII века)
[700x466]
[700x466]"-О, вот да, меня всегда поражал либерализм Новой Зеландии в отношении маори
-Ну на это есть ровно две причины. Для начала маори не были покорены силой британского оружия. Фактически "земельные войны" между британцами и маори завершились вничью, при формальной победе британцев (ну типа все же это маори стали поддаными Виктории а не наоборот) боевые действия не выявили радикального перевеса одной из сторон (молчу про геноцид, на него банально не было сил). При этом маори показали себя договороспособной стороной, соблюдавшей соглашения, по возможности соблюдавшей сроки перемирия и так далее. В общем за почти 30 лет войны стороны банально научились уважать друг друга и главное понимали друг друга. Вплоть до того что британские юристы начали находить в "юриспруденции маори" основы прецедентного права и суда присяжных :-) Можно сказать ну почти англичане. Даже не ирландцы потому что не католики.
Во многом это связано что до высадки британских поселенцев маори более 40 лет имели контакт с европейцами, причем контакт взаимовыгодный - овощи в обмен на оружие. Европейским и главное американским китобоям нужны были свежие продукты и свинина, они научили маори выращивать картофель и платили за овощи, мясо и картошку мушкетами (откуда кстати межплеменные войны маори получили названия мушкетных и картофельных, маори даже геноцид мориори сумели провернуть с европейской помощью). Потому маори были если не цивилизованные к моменту массового заселения британских колонистов но уже владевшими огнестрельным оружием, основами фортификации (и это не шутка, умению маори строить укрепления восхищался еще капитан Кук, а контакт с европейскими моряками продвинул маори вообще в стадию редутов, фортов люнетов и и перекрытых ходов) В общем какой то даже аналог кавказских горцев - дикари-сс, но дикари благородные и опасные.
В общем это первый фактор - британцы и маори научились уважать друг друга в ходе длительной войны, которая к тому же сменилась экономическим подъемом 1870-1880х годов - когда дела колонии пошли в рост, и ценились любые рабочие руки будь они белые или полинезийские. А если к тому же эти руки были малость еще и обученные - то прибыль превзмогала расовую неприязнь.
А либеральными были и сами колонисты - большинство колонистов в Новой зеландии это те кто не ужились в режиме полукаторжных Австралийских колоний, но сами не были преступники обязанные отбывать срок. Они естественно скапливались в Нью Зиленд. Этакий действительно либеральный авангард".*
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*
fvl1_01
http://bohemicus.livejournal.com/113720.html#comments
Никакой измены в Трех мушкетерах нет.
Просто в романе для французского читателя понятно - что есть НЕСКОЛЬКО партий во франции.
Конкретно партия Королевы (про английская и что забавно по ходу романа она СТАНОВИТСЯ антииспанская, это несмотря на то что Анна испанка по рождению :-) - не будем забывать в первый приезд Бекингем едет вместе с Карлом (будущим королем, которому голову отрубят) в Испанию инкогнито, а там им (а тут стоит уже Переса Риверте прочесть - там весело было - в общем с подачи партии Королевы "Иван Иваныч" таки да и посорился с "Иваном Никифорычем", Бекигем хоть и буквально торговал своей жопой (его любил король Джеймс) - но дело свое знал туго :-)
Вот партии Королевы служит Д'Артаньян.
Есть партия "Месье" она же будущая партия принцев в Фронду - партия сторонников передачи власти принцу Ореланскому или потом или кому из принцев-ультракатоликов. Вот там герцогиня де Шеврез и прочие белошвейки, там Арамис.
Есть партия Короля - там Тревиль, Тремуйль (ко мне, люди де ля Тремуйля воскликнул д'Артаньян) и ЗА эту партию играет Кардинал (до этого он играл за Марию Медичи, ее выслали, ее сторонников придавили при Люине, а кардинал тогда еще епископ переобулся на лету...). Кстати то что у Дюма люди де ля Тремуйля вмешиваться на стороне мушкетеров это либо вольность Дюма от незнания истории либо троллинг - впоследствии Тремуйль один из вернейших кардиналистов, пробу некуда ставить). Так вот в партии короля как бы Атос, который всегда типа за короля. Кстати граф де ля Фер сын, но скорее внук гомика на что в тексте прямой намек - вельможа с орденом святого Духа и в костюме времен Генриха 3го - миньон-ссс :-)
И наконец партия "политиков" - в основном горожане, мелкое и иностранное дворянство и судейские. И к ней косвенно, через любовницу принадлежит Портос (сардинский дворянин (это не по Дюма понятно, а по "запискам д 'Артаньяна, они фейк, но при Дюма считались за подлинник) , не до конца француз и любовник Кокнарши.
Вот видите - все три мушкетера - все четверо по разным партиям - кто именно из них изменник? :-)))) А гвардейцы монсеньора кардинала - это ЧВК - негосударственное военное образование. Не строевая рота ПОКА Еще на время действия романа. Станут такими потом, после Ла Рошели. Ага а там и Дартаньян уже служит кардиналу :)
Почему если орден Святого Духа и Г 3й то сразу миньон? Он что этим орденом только своих миньонов награждал? Почему Портос сардинец? Он у Дюма выведен пикардийцем ну или просто с севера Франции.
-Почему если орден Святого Духа и Г 3й то сразу миньон? Он что этим орденом только своих миньонов награждал?
-Скажем так - в реальной истории орден получили (при Генрихе 3м) только высшие церковные советники, высшее дворянство (герцоги) и из "простых дворян" наградили ПОЧТИ только миньонов и то не всех (Эпернону правда дали конечно :-) 35 кавалеров всего, из которых 8 духовные лица
То есть вероятность получить этот орден за ратный подвиг (а по Дюма мол граф де ля Фер подал будущему королю свою шпагу, когда тот обломал свою при Жарнаке об гугенотов) - ну как в СССР полковнику орден Победы получить. Такой полковник был. Но только ОДИН :-)
Это потом его стали давать всякой шантрапе - Александру 1 и Александру 2му скажем дали :-)
-Почему Портос сардинец? Он у Дюма выведен пикардийцем ну или просто с севера Франции.
-Так потому он у Дюма пикардиец что де Порто - сардинец. Но и то и то нищепоместное дворянство, точнее даже полудворянство.
Хотя и настоящий д'Артаньян дворянин только в третьем поколении. Времена тяжелые.
Насколько я помню это два разных чувака - один с орденом Святого Духа, а второй подал шпагу королю Франциску при Павии.
fvl1_01
А ну тогда нормально - память слаба.
- (ко мне, люди де ля Тремуйля воскликнул д'Артаньян)
Наоборот.
"В этот миг Бернажу упал, и гвардейцы, которых оказалось двое против четырех, подняли крик:
- На помощь,
[700x464]"В Ливии завершается битва за город Сирт — один из главных форпостов «Исламского государства» (ИГ; террористическая организация запрещена в России) в этой стране. Сражение началось 12 мая, и последние четыре месяца войска Правительства национального согласия при поддержке американской авиации и британского спецназа шаг за шагом очищали город от исламистов, захвативших его в прошлом году. В понедельник, 19 сентября, армия начала наступление на последний квартал, контролируемый ИГ. Для обеих сторон лежащий в руинах город имеет стратегическое значение: он не только блокирует дорогу между двумя столицами — Триполи и Бенгази, но и является крупнейшим хабом для переброски гашиша в Европу. Тот, кто владеет Сиртом, получает налог с наркоторговли.
Обряд посвящения в "La Santa" - внутренний круг Ндрангеты. Инициируемый произносит клятву верности над лежащими перед ним на столе пистолетом и ядом (таблеткой цианида).
Английский перевод ритуала от "Euronews":
"Good evening, and good evening to the “santisti”.
Indeed in this holy evening in the silence of the night under the light of the stars and the splendor of the moon, I form the holy chain, in name of Garibaldi, Mazzini and Lamarmora, with words of humbleness, I form the holy society! Say all together with me: I swear ….to repudiate…altogether up to the seventh generation… all the criminal society that I have recognized so far, in order to defend the honour of my wise brothers!
Until yesterday you belonged to the criminal society. As far as “N’drangheta” is concerned up to yesterday you were complete! Now you must take a different path. You must arm yourself. You must repudiate all you knew until yesterday. Here there are two paths….the mountains…the holy mountain..
Today, from now on, you judge by yourself! There are two possibilities: if in your life you fail to do something important, your brothers must not judge you. You must know by yourself that you failed and you must choose the way to follow. The oath of poison!! A pill, there is a pill!!…. Cyanide! ….Or you poison yourself. Or you take this one that shoots. The bullets in the gun.. You must always keep one bullet! That is for you!
If they ask you: “Excuse me, do you know whose son are you? Who is your father? You must answer: My father is the sun. My mother is the moon."
[480x700]"Ненавижу телефон. Не люблю города. Три дня и три ночи в городе — это мой максимум. Я вообще мало вижу людей. Я пишу, хожу, плаваю и пью".
"В моем возрасте, когда человек видел то, что видел я — как формируется современный мир, — ему остается только две вещи: смеяться или покончить с собой".
(Дэвид Джон Мур Корнуэлл (Джон Ле Карре).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Ну что тут скажешь? Ты говоришь то, что другие уже говорили до тебя. Тот, кто может, делает. Тот, кто не может, учит. А учат они тому, чего сами делать уже не могут, потому что их тело и душа, а может, и то и другое утратили единство цели, поскольку они видели слишком много, скрывали слишком много и слишком многим рисковали, а в конце так мало вкусили. И вот они разжигают в новых молодых душах свои старые мечты и греются у огня".
"-Так вот, в определённом возрасте вам нужен ответ, - продолжал он. - Вам нужен свиток пергамента из самой потайной комнаты, где сказано, кто правит вашей жизнью и почему. Беда в том, что к тому времени как раз вы-то и знаете, что комната пуста".
("Секретный пилигрим", Джон Ле Карре).
"..Am Sonntag vorm Altar zu lügen
War noch niemals unser Ding"
[700x466]In Extremo - Störtebeker (Official Video)
"...Is left alone Why bother
To cast a stone in water?"
American Horror Story•Special Death