По словам министра юстиции Рейна Ланга, новосозданный законопроект, который министерство юстиции назвало ьфийский законопроект" ("Delfi eelnou"), — в случае, если невозможно найти лицо, нарушающее закон, — позволяет привлечь к ответственности администратора интернет-портала. А это может поставить под угрозу свободу слова в интернете.

Выступая в среду перед журналистами, Ланг отрицал ограничение свободы слова и подчеркивал необходимость защищать другое конституционное право — на защиту от лжи и клеветы.

"В Эстонии сейчас является юридической проблемой то, что невозможно установить лицо, распространяющее о ком-то клеветническую информацию, в первую очередь в сети", — отметил Ланг. По действующему порядку клеветника должна выявлять полиция. Новым законопроектом Ланг дает понять, что полиция не справляется с выявлением комментаторов. Но полиция проблему не поднимала. Скорее, общественности известны случаи, когда полиция выявила разжигающих вражду комментаторов, а суд недавно оштрафовал одного такого комментатора на 3000 крон.

По новому законопроекту человек, чувствующий себя оклеветанным, может обратиться в суд, даже если ответчик еще неизвестен, пояснил вице-канцлер министерства юстиции Мартин Хирвоя. А что понимать под клеветой, по словам Ланга, каждый определяет сам. Лично он не воспринимает всерьез касающиеся его комментарии — благодаря "толстой шкуре политика".

Хирвоя назвал обращение в суд производством предварительного доказательства: суд по заявлению человека может обратиться к лицу, оказывающему интернет-услугу, и попросить сообщить данные автора клеветнического или оскорбительного комментария.

В то же время, в пояснительной записке к законопроекту говорится, что юридическое лицо не несет ответственности, если это исключает закон об инфообществе (ст. 8-10).

Названные статьи гласят, что если услуга заключается только в передаче пользователю информации посредством телефонной или интернет-сети общего пользования или предложении доступа к этой сети, то лицо, осуществляющее услугу, не отвечает за содержание передаваемой информации при условии, что он: не инициирует передачи, не выбирает адресата передачи и не выбирает и не изменяет содержащуюся в сообщении информацию.

Хирвоя сообщил Delfi, что тут следует учитывать, кроме того, аспект публикации и вопрос, является ли публикация частью передачи. "Точные границы содержания этих понятий следует выяснить в ходе споров в судебной практике", — добавил он.

Вице-канцлер добавил, что владелец портала отвечает, если знает о противозаконном комментарии. А знает ли он, решит суд.

Председатель правления Delfi Вилле Йехе отмечает, что основной проблемой считается вопрос выявления анонимного комментатора, а отвественность странным образом желают возложить на посредника, что, по его словам, создает прецедент как в Европейском союзе, так и в Америке, где этого пути избегают. Это очень негативный посыл для внешнего мира.

"Введение таких запланированных санкций приведет к ограничению многих возникших в интернете средств общения, в перспективе могут исчезнуть блоги, функции комментирования, форумы, а затем и Skype, MSN и e-mail — во всех названных "средствах коммуникации" можно создать анонимные отправления, действительного автора которых трудно или невозможно установить, — сказал Йехе. — Мы этого добиваемся? Высказывать в будущем свои мысли только на глобальные темы где-то на расположенном за границей сайте, поскольку в Эстонии и на эстонском языке для этого не осталось никаких возможностей?"

Ланг недоволен тем, что интернет-порталы не отвечают за написанные в их среде комментарии. Ему не нравится и то, что комментаторы по сути анонимны. По его словам, ни одно госучреждение не рассматривает анонимные намеки. Но в то же время у таможенно-налогового департамента есть телефон анонимных сообщений, такой же телефон создало и министерство юстиции для борьбы с коррупцией.

В законопроекте говорится, что к ответственности привлекаются медиа-издания, публикующие статьи, содержащие пропаганду войны или разжигающие социаль ную вражду. По словам Ланга, под текстом подразумевается все то, что связано с разжиганием вражды. "Вопрос не в том, что кто-то открывает дискуссию, а в том, что кто-то призывает кого-то репрессировать за принадлежность к какой-то группе, вести себя по отношению к нему плохо и так далее. Это разжигание вражды", — объясняет Ланг.

"Меня удивляет, что судебных дел по требованию компенсаций от печатных изданий или интернет-порталов, практически нет", — говорит Ланг, который считает, что судебная система Эстонии прекрасно выдержала бы шквал обвинений в клевете.

Вилле Йехе опасается, что введение в жизнь нового закона вызовет лавину псевдопроцессов в суде.

Читать далее...

Полиция так и не может установить, кто и почему 7 октября стрелял в центре Таллина и убил 16-летнюю школьницу.

Старший прокурор Эндла Юльвисте сказала SL Ohtuleht, что полиция по-прежнему рассматривает несколько версий. "Об одном определенном мотиве мы сможем говорить тогда, когда будет установлен и задержан подозреваемый".
По заверению Юльвисте, на сегодня заслушаны показания всех известных полиции свидетелей, у которых могла бы быть какая-либо информация относительно находившихся во время стрельбы во дворе людей. "От свидетелей получена важная информация и описание личностей. Данные проверяются. Все это позволяет следователям продвигаться в этом деле".

Прокурор также добавила, что записи с камер слежения, которые сначала были отправлены в Финляндию, теперь изучаются своими силами.

LI 5.09.15

На следующей неделе на центральных улицах Петербурга появятся гигантские рекламные плакаты, призывающие провести зимний отпуск в "сказочном" Таллине.

На больших плакатах размером 3х6 метров на фоне ночного снегопада блондинка в вечернем платье и на коньках, раскачиваясь на елочной гирлянде, зазывает восточных соседей насладиться зимней сказкой Старого Таллина, пишет Postimees.
Точно так же призывают горожан насладиться таллинской зимой цветные наклейки в московском метро, а в российские газеты и журналы вкладываются буклеты с туристической информацией о Таллине.

А в интернете восточный сосед не пройдет мимо баннеров на популярных порталах, ведущих на предназначенную для российских туристов страничку, расположенную на сайте таллинской мэрии. Страничка завлекает москвичей и петербуржцев с достатком выше среднего историческим Старым Таллином и предлагает уютные вчера в кафе и ресторанах.

Уже третий год Таллинская горуправа при помощи подобных кампаний рекламирует зимний отпуск в Эстонии. Реклама дает плоды: в декабре 2004-го и в январе 2005 года количество восточных туристов в Таллине увеличилось на 1375 по сравнению с предыдущим годом, число российских туристов выросло на 15%.

По словам заведующей отделом туризма таллинского департамента предпринимательства Эвелин Тсирк, горуправа надеется примерно на такой же рост и в этом году, когда на проведение кампании ушло чуть более полумиллиона крон, которые горуправа считает выгодной инвестицией. "Важность туризма трудно переоценить, — констатировала глава таллинского департамента предпринимательства Кайри Тенисте. — Это выгодно всей эстонской экономике".



LI 5.09.15

По словам министра иностранных дел Урмаса Паэта, у Кыргызстана нет никаких юридических оснований требовать с Эстонской Республики долг, сделанный оккупантами.

Как сообщает "Российская газета", Кыргызстан собирается потребовать с бывших советских республик возвращения долгов в размере 31,4 миллиона долларов.
По словам Паэта, с адресатом требования вышла ошибочка, поскольку Эстония в то время была оккупирована. "Если есть претензии, относящиеся ко времени оккупации, их следует предъявлять оккупантам. Нынешняя Эстонская Республика не является правопреемницей ЭССР", — заявил он в четверг журналистам.

От оккупантов, т.е. Советского Союза, тоже невозможно потребовать долг, поскольку Союза больше не существует. По словам Паэта, входившие в СССР республики договорились при распаде союза, что никаких требований касательно союзного времени предъявлять друг другу не будут. Министр экономики и коммуникаций Эдгар Сависаар добавил, что речь, вероятно, идет о внутриполитическом заявлении Кыргызстана. "Я несколько сомневаюсь, что подобное заявление вообще поступит к нам по официальным каналам", — сказал он.

По словам Паэта, для внутренней политики Кыргызстана продолжаются трудные времена, в настоящий момент там требуют отставки премьер-министра и подобными заявлениями хотят привлечь внимание общественности к другим темам.

Государственный долг Кыргызстана достигает двух миллиардов долларов.

ETA FOTO
Боясь вызвать дипломатические проблемы в отношениях с Россией, Таллинская горуправа сомневается, стоит ли выдавать разрешение на установку перед зданием МИДа памятника, символизирующего сопротивление эстонцев советской оккупации.

Ходатайство об установке подобного памятника представило горуправе Эстонское общество офицеров-резервистов, счиающее своей миссией повышение обороноспособности эстонцев, пишет Postimees.
Один из инициаторов проекта, Ээрик-Нийлес Кросс поясняет, что после восстановления независимости в Таллине не установлено ни одного памятника, символизирующего освободительную борьбу или независимость, и давно обещанный монумент свободы устанавливать тоже не спешат.

Лучшим местом для установки памятника офицеры-резервисты считают площадку перед министерством иностранных дел, где когда-то стоял памятник Ленину.

Если город даст разрешение на создание памятного знака, общество офицеров-резервистов собирается объявить конкурс идей, в состав жюри которого войдут представители творческих союзов, офицеров-резервистов, Таллина и МИДа.

Однако город Таллин сомневается, стоит ли давать разрешение. Специалист департамента городского планирования Энел Котли отмечает, что подобный памятник может вызвать дипломатические проблемы в отношениях с Россией.

Поэтому город обратился с запросом к министру иностранных дел Урмасу Паэту, чтобы получить от него ответ "с точки зрения международной дипломатии". У министра, однако, еще нет мнения по этому вопросу

LI 5.09.15

Министр юстиции Рейн Ланг собирается внести в правительство законопроект, цель которого — обуздать тех комментаторов, которые распространяют в интернете вражду и злобу, отравляя тем самым информационное поле общества.

"В Эстонии действительно стало серьезной проблемой анонимное комментирование в сети, — отметил Ланг в среду в Рийгикогу, пишет Eesti Paevaleht. "Министр юстиции и его команда желают внести изменения в пенитенциарный кодекс, закон об электронной связи и следственное подчинение".
Основная суть законопроекта, по словам Ланга, заключается в том, чтобы криминализовать разжигание социальной розни и вражды в более широком смысле и в отношении юридических лиц. Существующий порядок позволяет наказывать за разжигание вражды только физических лиц. Министерство юстиции намеревается также вернуть этот вид преступлений в сферу расследования КАПО.

"Надеюсь, что этот законопроект будет готов в ближайшее время. Надеюсь также, что Рийгикогу рассмотрит его быстро, чтобы мы могли разрешить один болевой момент в жизни общества", — сказал Ланг.

В понедельник пять республиканских газет и портал Delfi начали кампанию по борьбе с враждебными высказываниями в интернете под лозунгом "Борись с леймом за свободный интернет!".

LI 5.09.15

Смерть Вероники является своего рода жертвой на алтарь независимости Эстонии — для того чтобы мы, остальные, могли смело шагать вперед к обществу благоденствия.

В рубрике "Мнение" в Eesti Päevaleht Ларин пишет, что эту тему невозможно обойти стороной. "Что останется, если общественной стирательной резинкой стереть из прошедших месяцев и недель политическую пену, фальшивые избирательные кампании и псевдовозбуждение по поводу молочно-сырочной темы? Останется факт, что мы живем в таком пространстве-времени, где на глазах одноклассников убивают идущую утром в школу девочку. Более чудовищное событие трудно себе представить".
Но никто, кроме одноклассников девочки, по мнению Ларин, не плачет, никто не требует от правительства отчета — что же сделано для сохранения человеческих жизней и обеспечения безопасности. "Потому что каждому хоть сколь-нибудь способному мыслить человеку и так ясно: что там спрашивать?".

Людям все равно, — пишет Ларин. "Нас не удивляет, что президент центрального банка умалчивает о своих бизнес-отношениях, а премьер-министр на эту тему не говорит. Не удивляет и то, когда руководитель банка за одну ночь загадочным образом обогащается от сделки, на подоходный налог от реальной стоимости которой можно было бы построить десятки школьных стадионов. Никто даже не поднимает вопрос о том, что бы мог сказать министр внутренних дел, когда под подозрением во взяточничестве находятся 25 дорожных полицейских".

"Молчим в тряпочку. Лучше не будем думать о застреленном по дороге в школу ребенке или донельзя коррумпированной полиции, — потому что об их существовании проще забыть. Ведь из нас никто не виноват — это исторически известная истина. Депортации и убийства евреев — все это происходило как бы само по себе. Порог моральной терпимости вырастает еще на один градус. Если теперь на школьном дворе пустят пулю в голову хоть нескольким детям, мы точно так же будем дальше трепаться о сырках".

Журналист Eesti Ekspress Янар Филиппов суммирует вероятные версии трагического происшествия на ул. Крейцвальди в Таллине, в результате которого погибла школьница.

Первая версия — хулиганство
Реклама




Двое или более неизвестных в состоянии алкогольного или наркотического опьянения решили пострелять. Возможно, они стреляли наугад, ни в кого не целясь, а может, спешащий на работу Оттис или люди в подворотне показались им движущейся мишенью. Версию нельзя исключать.

Вторая версия — сведение счетов

Во дворе возникла ссора, завершившаяся стрельбой. Против версии говорит тот факт, что на месте стрельбы находилось двое, которые убежали вместе. Участники конфликта, вероятно, постарались бы скрыться в разных направлениях.

Третья версия — покушение на убийство Тийта Оттиса

Мотивы могут крыться в частной жизни или деятельности Оттиса в "Merko" или Госнедвижимости. Удивительно при этом, что в него не попали с такого близкого расстояния. Это самая подходящая для властей версия. Иначе накануне выборов встает вопрос, что сделано в Таллине для того, чтобы на улице не убивали невинных людей.

Четвертая версия — покушение на убийство кого-то другого

Пуля могла предназначаться для кого-то другого, кто мог быть похож на Оттиса. Этот человек мог жить неподалеку и в это время находиться во дворе. Если речь шла о заказном убийстве, киллеры могли перепутать с Оттисом объект, которого они видели лишь издалека или на фотографии.

Пятая версия — умышленное убийство Вероники Дарий

Отвергнутая полицией версия. Невероятно, чтобы киллер выбрал для нападения на шедшую в школу девочку подворотню и стрелял с такого большого расстояния.

Corvyn, 11.10.2005 21:21
То плачет дождь, то тихо стонет ветер –
Кому-то плохо там сегодня в небесах.
Я не смотрю на стрелки на часах.
Мне все равно. Мне больно в этот вечер…

Над роком, над судьбой никто у нас не властен.
Нам возвратить ушедших не дано.
Для нас воспоминание и счастье
В потоке времени – понятие одно.

«Пока есть жизнь и смерть на свете будет!»-
Твердит мудрец, степенен и суров.
Он прав, но почему не могут люди
Себя утешить правдой этих слов?

Мудрец, он прав, с ним спорить – труд напрасный.
Но ясно и без слова мудреца?
Заходит солнце, но огонь не гаснет,
И кто б не умер, жизни нет конца…

Жизнь не исчезнет, если помнят друга,
Он будет в нас самих, до нашей грани жить.
Ни жизнь, ни гибель не содержат чуда,
Я знаю все, но как нам дальше быть?

И вновь твердит мудрец неторопливо:
«Все в рамках сроков и границ своих»
Я знаю, хоть печальны и правдивы
Его слова, но мы в плену у них.

Пусть плачет дождь. Пусть даже снег кружиться…
Тоска пройдет. Иначе как нам жить.
Кто следующий уйдет, назад не возвратится
Останется в умах, в сердцах друзей своих…
Copyright Corvyn

Получившая в пятницу утром в Таллине на улице Крейцвальди ранение 16-летняя девушка сегодня умерла.

Пресс-секретарь Северо-Эстонской региональной больницы Инга Лилль сказала, что девушка умерла в 18 часов, — передает Postimees. "К сожалению, ее не удалось спасти", — сказала Лилль BNS.
В минувшую пятницу утром в Таллине на улице Крейцвальди прогремело четыре выстрела, одна пуля попала в висок шедшей в школу 16-летней ученице Кесклиннаской русской гимназии Веронике.

За две недели два происшествия в столице, жертвами которых стали несовершеннолетние девочки.

В первом случае молодой человек нанес удар ножом в шею 15-летней учащейся техникума, в результате чего девушка скончалась. Личность совершившего преступление известна. Одна из версий - неразделенная любовь.

Во втором случае версий множество, преступник (или преступники?), как и мотивы совершенного поступка, неизвестны. Неразделенная любовь? Маньяк? Отморозки? Криминальные разборки, жертвой которых случайно стала школьница?

А у жителей эстонской столицы после серии взрывов с жертвами в Ласнамяэ - новые страхи.

«Возможно, эта пуля предназначалась кому-то другому, а девочка оказалась не в то время не в том месте. Это же уму непостижимо, что в самом центре города прямо на улице стреляют в ребенка!».

«Ужас, сколько же у нас шпаны! Они выбирают жертву, воруют, грабят, убивают. Их так много, и они действуют так жестоко! Где мы живем? В каком обществе?»

«Кто-то считает себя вправе убивать, кого хочет, где хочет и сколько хочет. Господи, спаси!»

Через неделю в местечке Лагеди под Таллинном, в Музее освободителей Эстонии, состоится открытие памятника эстонцам, воевавшим во Второй мировой войне на стороне фашистской Германии.
Год назад памятник был установлен в местечке Лихула , но спустя короткое время демонтирован по решению тогдашнего правительства Юхана Партса .
Член группы поддержки Лагедиского Музея освободителей Эстонии Хейки Муда (Heiki Muda) сказал журналистам, что точная дата церемонии пока неизвестна. По словам Муда, в субботу состоится совещание на эту тему, в котором примут участие и представители правительства Эстонии.

В пятницу утром в центре Таллина 16-летней девушке выстрелили в голову. Девушка в тяжелом состоянии доставлена в Мустамяэскую больницу.

Мадис Тильга из Пыхьяской полиции сообщил Delfi, что в ученицу Кесклиннаской русской гимназии, шедшую в школу, стреляли около 7.44 рядом с домом № 4 по улице Крейцвальди.
Свидетели рассказали, что слышали несколько выстрелов, но возможно, они приняли за выстрелы отголоски первого. Полиция просит всех, кто был свидетелем преступления, позвонить в полицию по короткому номеру 110.

"На данный момент мы считаем возможным, что стреляли из подворотни на улице Крейвальди, — сказал прокурор. — Полиция проверяет все возможные следственные версии, но пока нет однозначных указаний на то, что целились именно в девочку".

До сих пор не задержан ни один подозреваемый.

"Состояние девочки после операции стабилизировалось, но раны все-таки слишком тяжелые", — сказала представитель Мустамяэского корпуса Северо-эстонской региональной больницы Инга Лилль. По ее словам, пока врачи не берутся предсказать, поправится ли она. "Ближайшие дни покажут, как она переживет это".

Полиция просмотрела также видеокамеры слежения, на которых виден непонятный силуэт.

В последнее время во многих детсадах и школах у детей обнаруживают вшей.

По словам школьного врача Айно Херодес, сейчас уже нет смысла обвинять друг друга. "Лучше примем меры, чтобы вся семья была без вшей!" — говорит Херодес и объясняет Nädaline, как избавиться от насекомых.


По словам заведующей раплаского отдела таллинской службы здравоохранения Лидии Йоасааре, проблема вшей действительно существует, но она не может сказать, скольких детей это касается.

Журнал DI составил для мужчин фотокаталог девушек в бикини. При фотографиях имеется информация о том, что они умеют в постели лучше всего. Заинтересовавшийся самец может заказать электронный адрес понравившейся девушки.

Девочки классифицируются по месту жительства, кроме того, приводится вес, рост, возраст и ответ на вопрос, в чем девушка достигла в постели наилучших результатов. Мужчины, заинтересовавшиеся в какой-то девушке, должны отправить на платный номер SMS, после чего получат в ответ электронный адрес приглянувшейся девочки, пишет SL Õhtuleht.
Так называемый предварительный тур прошел этим летом в интернете. Тогда 22-летняя Агне еще не знала, что фотосессия предназначается для каталога, в котором предлагают женщин. "Может быть, я кого-то там и найду, — надеется теперь Агне, — потом хорошо будет показывать внукам, что — вау — бабушка была довольно смела, а дедушка был довольно фриволен".

октября в Таллине в Музее эстонского прикладного искусства и дизайна на улице Лай откроется выставка "Kile kotti!", на которой представлена продукция 1980-х годов Тартуского опытного завода пластмассовых изделий.

На выставке будет показано 600 пакетов.
При советском дефиците и нехватке товаров потребления место пакета было особенным, а статус его высок, поскольку в целом не хватало даже самых элементарных товаров, а то, что было, оказывалось недоступным, отмечают организаторы выставки.

Как выясняется из исследования, проведенного фирмой по биотехнологиям FIT Biotech, разрабатывающей вакцину против ВИЧ, каждый пятый эстонский ВИЧ-инфицированный носит вирус, возникший при смешении различных местных подтипов вируса.

Как пишет Postimees, еще два года назад выяснилось, что в Эстонии распространяется ВИЧ, который значительно отличается от распространяющихся в соседних странах, а теперь во всемирной базе данных по ВИЧ фикируется подтип, до сих пор зарегистрированный только в Эстонии.

Согласно постановлению Ляэнеского уездного суда, лихулаский памятник "Шестидесятилетию эстонских оборонительных сражений" вернут Антсу Тедеру, а табличку с памятника "Эстонским мужам, сражавшимся в 1940-1945 годах против большевизма и во имя восстановления независимости Эстонии" — волости Лихула. Суд обязал спасательный департамент организовать возврат

На состоявшемся в субботу в Выру заседании правления партии Союз отечество было принято политическое заявление, в котором говорится, что Эстония возвращается к советским временам. Кроме того, были сурово заклеймены политические оппоненты.

В заявлении, в частности, говорится.
"Спустя полтора года после того, как Эстония стала членом Европейского союза, страна возвращается во времена, предшествовавшие восстановлению независимости. Правительство Ансипа руководствуется, скорее, советскими, чем современными европейскими обычаями.

Председатель Центристской партии, политик Эдгар Сависаар получил коррупционный подарок на два миллиона крон. И это вовсе не мешает ему оставаться на посту министра! Министр образования Майлис Репс недвусмысленно представляла Россию и официальную идеологию ее государственной партии. За это она была произведена в ранг заместителя председателя крупнейшей партии [Эстонии].

Центристская партия превращается в региональную организацию "Единой России" в Эстонии. Эта партия не признает однозначно, что оккупация, аннексия и депортация были преступлениями против эстонского народа! Непонятно, почему Реформистская партия и премьер-министр Ансип не осуждают такую практику.

Союз отечества не смирится с ситуацией, при которой премьер-министр оставляет без внимания деятельность своего партнера по коалиции и министров, избегая давать этические оценки.

Председатель Народного союза Виллу Рейльян строит свою позицию на вассальных отношениях, когда распределение средств на охрану окружающей среды находится в прямой зависимости от того, что руководители самоуправлений и уездов насильно загоняются в партию.

Накануне местных выборов кандидатам неоднократно угрожали потерей рабочего места.

Союз отечества не допустит отчуждения Эстонии от Европы и скатывания нашего государства назад в советское прошлое!

Грядущие выборы дают всем нам возможность оздоровить эстонское общество и преодолеть кризис доверия между правителями и народом", — говорится в заявлении.

Министр экономики и коммуникаций, центрист Эдгар Сависаар считает, что Эстония является страной, где экономическое неравенство проявляется сильнее, чем где бы то ни было в мире.

Сависаар, встречавшийся в пятницу с представителями иностранных фирм с американским участием, отметил, что нынешняя налоговая система в Эстонии благоприятствует инвестированию и предпринимательству, однако, согласно западноевропейским и даже американским стандартам, она социально несправедлива и даже опасна, сообщили DELFI из министерство экономики.
"Налоговая система, [применяемая ко всем] без исключений, упростила сбор налогов и позволила воспрепятствовать случаям уклонения от уплаты налогов, — заявил Сависаар. — Если бы от этого богатства выигрывали все, не было бы никаких вопросов, однако, к сожалению, Эстония, первой перешедшая на такую систему налогообложения, стала одной из стран ЕС с крупнейшим имущественным неравенством".

Характеризующий неравенство доходов коэффициент GINI в Эстонии в полтора раза выше, чем в Скандинавии и в большинстве недавно вступивших в ЕС стран. В то же время все серьезные исследования подтверждают причинно-следственную связь между имущественным неравенством и уровнем преступности. "Здесь есть, о чем побеспокоиться", — сказал министр.