Наконец-то я знаю - что значит "морально и интеллектуально противодействовать"!

http://www.newsru.com/religy/05aug2005/idrisov.html

Наш мэр очень тяжело болен- и какое бы мнение я не имела по поводу его пчеловодческой деятельности, я - готова его простить.
Ни один человек не заслуживает такого.
Но прощу не всё.
Не всё.
Церетели - не смогу.

Петра Первого - еще фиг бы с ним. Что заслужили- то у нас и стоит, и очень неплохо нас всех символизирует.
Но эти клоуны на Цветном, эти монстры широкоштанные, эти человекоеды дуплоглазые, выкормыши стивенкинговской фантзии, пеннивайзы душегубствующие....
Как же, как же они отвратительны!

А теперь господин творец Зу, стало быть, за Бродского принялся.
Бродскому, конечно, уже все равно.
Но он бы ему за это точно морду набил.
Он между прочим, вовсе не был таким уж тихим и интеллигентным.
Он бы подкараулил Церетели у выхода из "Арагви" и, слегка смущаясь, сломал бы ему нос.
Возможно, даже вначале сказал бы "Извините".

Кстати о невежестве
В данном случае о моем.
Конечно, в глубине души я о нем скорблю. Иногда по ночам просыпаюсь с криками.
А днем не кричу, но, наводя порядок в интеллектуальном багаже, печально отмечаю отсутствие в нем - самого необходимого для дальней поездки.
Я ведь не знаю столько всего...

Плохо представляю себе где растет манка, из которой делают кашу.
Из спутников Юпитера знаю только Ио, Леду и Ганимеда - а их у этого жадной планеты - тьма -тьмущая.
Я не знаю что такое шушваль и обабок
В каких случаях оборот ум-цу используется, а в каких - нет
Понятия не имею где находится город Уагадугу
И как менять кодировку веб-странички
Не отличу тангенс от котангенса, даже если встречу их обоих среди бела дня - не говоря уж о том, чтобы ночью, наощупь
Путаю Ян Гиллана с Бобом Диланом, а Аэеросмит - с Бон Джови
Правила игры в крикет для меня тайна велика есть (хотя однажды, в Аэопорту Дели, полдня поджидая отложенный рейс, мы со спутниками просмотрели подряд все лучшие игры сезона индийской сборной.)
А то, из чего состоит молекула мазута, я не то что не знаю, но даже если узнаю - не выговорю.

Если записать все, чего я не знаю - то получившимся списком можно аккуратно обернуть нашу планету по экватору столько раз, что она никогда не простудится, даже если отлетит от солнца парсеков этак на сто.
(Кстати, я лишь смутно осознаю, что такое парсек. То есь - нутром чую, а руками показать не смогу.)


Но в этом есть и свои положительные моменты, знаете ли. Я не собираюсь обелять невежество, но тем не менее именно благодаря ему некоторые люди могут жить в мире, постоянно этому миру - изумляясь.
Как в детстве. Когда ты был совершенно незнаком с повадками самых обычных вещей - и садясь на стул, вежливо просил у него на это разрешения,( а то кто знает эти стулья - возьмет сейчас, взбрыкнет и ускачет на Крайний Север.) И жизнь наша тогда ежедневно была полна самых удивительных открытий.

Например, что если размотать рулон туалетной бумаги в унитаз, попрыскать на получившуюся композицию маминым антистатиком и поджечь спертыми из кухни спичками - то не исключено, что унитаз будет красиво и долго гореть, а все члены семьи будут бегать по квартире с нехарактерными для них гортанными воплями.

(Когда на днях этот важный опыт поставил Гай - лично я и слова ему плохого не сказала. Потому что с невежеством нужно бороться и эмпирическим путем тоже - по себе знаю.)

Восторг! )))


"ПНГ как всегда, в своем репертуаре...
вот сидишь себе спокойно, никого не трогаешь, кодишь помаленьку, а тут на тебе..

до коле, интересно, я буду дивиться вашей непроходимой глупости и невежеству? вроде каждый раз уже дальше некуда, ан нет..

а скажите, кроме вас и вашей необразованной сестры, кого вы считаете внятным человеком, который говорит правильные вещи? к кому вы, так сказать, прислушиваетесь? кто, скажем, для вас авторитет?

отвечать не надо, это риторический вопрос и ответ известен заранее. поражает глупость и опломб, с которым эта глупость несется в массы. массы, хавающие и просящие добавки, совершенно не поражают, кстати.

"Знаете, чем отличается освобожденный раб? Тем, что он хамит!" (с) Соловьев"

***

А мне еще говорят "зачем тебе это Ли.ру, охота время и силы тратить на дикий проект?" Да ради одних таких комментаторов стоит продолжать))

Глупое это дело - быть умным человеком без чувства юмора

Сижу в гостях у двух подруг, живущих в симпатичном доме в ордынско-пятницких переулках.
- Да у нас тут такая тишина во двориках, - говорит одна, - всюду липки, птички поют, зелень. Полное ощущение, что ты не в Москве а где-нибудь на Устюжне, что сейчас выглянешь в окно- а там куры, свиньи....
Тут в кухню вбегает вторая, слышит конец фразы

- Точно, свиньи! Опять с утра эти тупые курицы из жилкомитета приходили, кудахтали, что мы из окон бутылки и бычки кидаем... А у нас никто и не курит вовсе

Андрис прилетал на несколько дней - отдыхал. Отдыхал крепко. Изностальгировался он за долгие годы бродячей жизни по всем, с кем общался здесь двенадцать лет назад - вот теперь вынь да положь ему всю честну компанию.

- Ты уверен, что ты так уж СТРАСТНО жаждешь видеть Толика? Если мне не изменяет память, ты раньше его иначе как гнидой - не называл.
- Я - Толика?!! Да ты что!! Толян, он такой......это Толян, одним словом!

Флер памяти доброго человека заволок, закуклил, облагородил всех друзей-подонков, гадкие гусеницы порхали бабочками, и донести до сознания Андриса, что Толян - по-прежнему гнида редкая, было невозможно.
Поэтому я перетрясала старые записные книжки, вызванивала, собирала....

Последней, уже накануне отлета, состоялась встреча с К. Вот убей меня бог - не помню, чтобы они раньше как-нибудь особо трепетно друг другу относились. Морду друг другу во дворах Страстного били - это точно, никаких иных проявлений товарищества не припоминаю.

Но после третьего баккарди Андрис и К. почувствовали такую близость духа, такое единение разумов, что не смогли примириться с тем, что в "Бандидосе" уже закрыли кассу. Юноши ушли в ночь по направлению к Третьяковской, прислонившись друг к другу торсами.

Такси было заказано на пять двадцать, и в пять я начала немножечко бегать по стенам.
- Але?!! Андрис, быстро возвращайся!!! Быстро!! Ты где?!!!
- Хи-хи. Найди меня.
- Некогда! Срочно иди... ползи домой! Где К.?
- Хи-хи. Мы тута обои
- Где тута?
- Тута это здеся.
- Так, немедленно идите тама, то есть тудама... до дома!

За четверть часа до неминуемого такси они соизволили впасть в дверной проем.

- Быстро в душ! Я пока сделаю кофе! Нет, Андрюш, не надо раздеваться в коридоре. И трусы в собачью миску мы не кладем.... К, ну сделай что-нибудь, в доме мама, Лена а тут бегают голые двухметровые дядьки!

Солист одной из лучших балетных трупп мира, впрочем, бегал красиво - не поспоришь. Грациозно прятался от меня за вешалкой. Лихими пируэтами пересекал гостиную. Но любоваться на всю эту красоту не хватало ни времени ни злости - самолет в Шереметьево уже трепетал вовсю крылышками. Кое-как скрутив балерона, я затолкала его сперва в ванну, потом в брюки, влила в него горький как моя жизнь кофе.
К раскачивался тут же и пытался попасть пальцами в телефон - хотел звонить какому-то знакомому генералу, чтобы тот обеспечил задержку рейса.


Андрис, наконец, был утрамбован в самолет, и я испытала такое счастливое чувство облегчения, что даже не икнула от возмущения, когда утром мне позвонил начальник и сообщил, что они с коллегами пр...ли рейс из Лос-Анджелеса в Москву, но ничего, зато они уже купили билеты на четверг и скоро-скоро прилетят.

Сперва не могла понть - чем меня так радует моя фотография, которую
Радуга над Лондоном выложила в отчете со своего дня рождения. Потом
поняла

"Уже удаляясь, Алиса обернулась и увидела, что Шляпа и Заяц пытаются засунуть соню в чайник...."
[500x375]

Музыкой навеяло

[505x123]

- Ну что ты так страдаешь? Нуда, болгарка, ну да, визжит. Не Монсеррат Кабалье, конечно. Но это же для пользы ванной! Ты попытайся отвлечься от этих звуков.
- Как можно отвлечься от этих звуков?
- Отнесись к ним позитивно. Представь, что это не болгарка вовсе, а птица так кричит. Очень красивая, редкая птичка, вымирающий вид
- Ага, птичка-задолбайка. И я даже знаю , почему она такая вымирающая....

Сестра моя для своего журнала сделала интервью с одним э-э-ээээ ... человеком. Этот человек, похоже, приятно польстился - и выложил его на свой сайт.

http://www.treli.ru/press/text.mhtml?PubID=47

А я бы на его месте не стала такого выкладывать - потому что я обидчивая, ранимая и читать умею. Но этот мир прекрасен именно своим разнообразием.

О торжестве закона.

Если сделать как можно более постное лицо и, сдвинув брови, произнести "закон суров, но это - закон!", то можно наделать много глупостей, а то и подлостей.
Человек- существо часто злобное и тупое - и законы мы порой любим принимать соответствующие.
В разные времена закон обязывал - доносить на еретиков, калечить рабов, убивать своих детей, выдавать укрывателей лиц еврейской национальности, кастрировать своих мужей и стучать куда надо на своих жен.


Так что людей, готовых слепо следовать любому закону, не проверив его на собственном карманном дерьмометре, я лично сторонюсь и побаиваюсь.

И если закон выглядит так, словно его старательно сочиняла группа чертей с нездоровым чувством юмора - то здравомыслящему человеку стоит уклоняться от его исполнения: любыми возможными способами и даже с риском для жизни.

Гей-удолбаный-в-хлам cрочно ищет комнату (о квартире он и не мечает, это утопия....но вдруг?)
платить он может 6000 в месяц. Он тихий, чистоплотный, умный и очень, очень доброжелательный сосед. Если он останется там, где он он живет сейчас, то спустя недельку на земле станет одним Геем-удолбанным-в хлам меньше

Рим я немножечко отложу - не до него сейчас.

Говорят, что каждая новость - найдет своего читателя . Которого она заставит задохнуться, содрогнуться, почувствовать что мир - отвратителен, а люди - это лишь слегка эволюционировавшие крокодилы (причем эволюция шла не в лучшую сторону)
Меня застигла вот эта новость.

В Иране сегодня публично повешены два 17-тилетних мальчика. За гомосексуальную свзязь, в которую они вступили когда им было по 15. Два года их держали в тюрьме и еженедельно били плетьми, а сегодня запихнули в петлю. Что вполне согласуется с иранскими шариатскими законами - за преступления против нравственности там разрешено казнить детей.
Мальчиков с 15 лет.
Девочек с девяти.

http://www.newsru.com/world/25jul2005/irgay.html

Когда же Штаты займутся и этими...... Просто есть вещи, в соседстве с которыми жить на планете просто нельзя.

Орла со стены мы отдирали вдвоем - уж больно здоровенная хреновина. И за шкаф он влезал плохо, в конце-концов наружу так и остались торчать клюв и кусок крылышка.
- А это?
- А это приклеено. Не будем же мы портить обои? К тому же тут почти ничего нет - обычная акварель.
- Но если приглядеться, видны штандарты.
- А ты не приглядывайся, - Сте утрамбовал последнюю стопку нелегальной литературы под диван и грустно оглядел разоренную детскую.
- И все равно не понимаю. Ты обожаешь эту психованную суку Фалаччи - а уж она-то законченная фашистка.
- Никакая она не фашистка. Она - антиисламистка.
- Я между прочим не езжу с канистрами бензина лагеря беженцев поджигать.
- Она тоже не ездила - просто предупредила мэра Флоренции, что если от Собора не уберут палатки митингующих исламистов - она их подпалит. Я бы тоже могла так сделать.

В принципе, я не люблю спорить о политике. Но если уж спорить - то сидя в саду Музея Искусств под плющом и пиниями - с бокалом пино нуар и зажаренным цветком цуккини на серебрянной вилке.
Заодно узнала о Стефано много всего нового.
И он и его братец росли в весьма зажиточной , близкой к высоким политическим кругам Италии семье. Закончили греко-латинскую гимназию. Папы практически не видели (тот на втором году их жизни смотался в Швецию, женился и обзавелся там многочисленным потомством) - детьми занимались няньки, а воспитывали римских близнецов мама, дедушка, бабушка и близкие друзья дома. Все коммунисты, политики, интеллектуалы европейского масштаба. Синьора Лиза - хорошенькая мать хорошеньких близнецов - исправно таскала детей на митинги, слеты, благотворительные базары. Свои карманные монетки крошки Дже и Сте честно инвестировали в помощь детям голодающей Африки, с мальчиками дополнительно занимались историей, философией и политологией, где-то в глубине дремучей материнской души сеньоре Лизе виделись портфели министров и грандиозные просоциалистические реформы в стране, которые совершат когда-нибудь ее милые крошки.
Милые крошки меж тем росли и являли миру весьма и весьма неожиданные наклонности. Их лучшими друзьями были подростки с криминальными увлечениями, футбольные фанаты и уличное хулиганье.
Каждый день близнецы возвращались домой с окровавленными лицами и кулаками, а потом в тихой семейной обстановке разминались, проламывая головами друг друга двери. Когда им исполнилось по 14 лет, они, оставшись дома одни, связали филиппинскую домработницу, примотали ее проводами к стулу, сунули для виду неподкоюченный провод в розетку и пообещали перепуганной женщине, что если та шевельнется, ее мгновенно убьет током. А сами умчались на скуттерах в незвестность.
Вечером, отпоив рыдающую Изабеллу коньяком и ромашковым чаем, синьора Лиза дождалась сыновей и попыталась отлупить тех по щекам, но они легко посадили свою миниатюрную мамочку на шкаф -и сбежали из дома на несколько месяцев.
А вернулись - возмужалыми, загорелыми и полными новых идей: фашизма. троцкизма, терроризма и прочих красочных теорий о том, куда нужно двигаться человечеству.
Жизненный путь близнецов был ярок и стремителен. Налеты на банки (были пойманы, посажены, но вскоре отпущены по малолетству), уличные побоища, захваты зданий, похищения людей, вступление в самую ненавистную в Италии партию. Потом Германо сгинул где-то в Африке - где тусовался с различными революционными военизированными шайками. А Сте два года отвоевал с партизанами в Сербии, и был довольно серьезно ранен при стычке с американскими войсками - так стала понятна его легкая хромота.
- А что мама? - спрашивала я , размешивая крошечной ложечкой тростниковый сахар в шестой по счету чашечке американо.
- Мама вышла замуж за русского, который моложе ее на шестнадцать лет и сейчас так занята своим разводом, что почти перестала кричать, когда нас видит.

- Все равно не понимаю, ЗАЧЕМ тебе... вам все это? Грубо говоря, вы какие цели преследуете? Мировую революцию хотите сделать?
- Мировая революция - это утопия. Нации объединить невозможно, да и не нужно. Мир должен быть разнороден и разнообразен и каждый должен жить на своем месте, держась за свои корни. Я - римлянин, дестяки поколений моих предков были римлянами - дайте мне мои спагетти и оставьте меня жить так, как мне это свойственно. Наша сила - в нашей крови, в нашей национальной ментальности, и не надо из нас делать америкосов, помешанных на своих вонючих гамбургерах. Наши дети должны играть пиноккио, а не покемонами. Человек становится собой, когда обретает себя через свою национальную приндлежность. Ты еврейка? Прекрасно! Ты должна узнать свою культуру, стать ее частью, проникнуться духом своих предков.
- Это кончится тяжелой шизофренией. По папе я - из казаков.
- Ну... не все так трагично. Все-таки евреи и казаки веками жили рука об руку.
- Угу. Только в одной из рук была нагайка....

Все что рассказывал Стефано было довольно плохо, но вокруг было так безобразно хорошо, что предвечерняя солнечная благостность заполняла меня под завязку. Читать далее...

Дом оказался тут же, в нескольких шагах от крошки-кафе. Огромадный холл, на поблескивающей шашечной черно-белой плитке - горшки с пальмами, дверцы лифта - светлого дуба, с по-хорошему вытертыми золочеными ручками. И всюду солнце, солнце:, плещется, сияет, отражается, заливает и пускает своих зайчиков с самых микроскопических даже стартовых площадок - медного ободка вокруг дверного глазка, запонки Сте, клепки моих джинсов.
Чувство благодати и умиления потихоньку заползало в мою душу, но надолго ему там задержаться не пришлось.
- А вот твоя комната! - Сте пропер чемодан мимо длинных книжных полок, прогнувшихся под тяжестью томов, и приветственным жестом ноги распахнул дверь.

Я смотрела вокруг - и наглядеться не могла.
Нацистские флаги. Акварель "Парад легионеров 1939-года". Дуче на трибуне. Дуче с солдатами. Над кроватью - римский орел, простерший крылья над стягами в паучках свастик. На полу - пачка перетянутых бечевкой газет с портретом дружиша Адольфа в венке каких-то приветственных итальянских подписей. Красивая большая черно-белая фотография германских военных в Северной Африке. Шляпка эсэсовца, надетая на гипсовую голову персонажа мне неизвестного, но, похоже, весьма нордического.

- Что такое? Тебе не нравится? Смотри, вот одна кровать, вот другая, это шкаф, мы его освободили, тут можно развесить вещи.
-Стефано, вот зе щит из гоинг он? Что это за бижутерия?
- Что тебе не нравится?

Я вышла из плохой комнаты в мирный коридор и прислонилась к косяку.
- Чья эта комната?
- Наша с Германо. Честно говоря, у нас ее до сих пор называют "детской"- традиция. Но ты не беспокойся, Я буду спать на диване в гостиной, а Германо пока поживет у своей подружки. А послезавтра уедет мама, и он переберется к ней в спальню. Так что спокойно располагайся тут
- Я тут спокойно располагаться не буду. Стефано, ты в курсе что я - еврейка?
- По-моему ты что-то такое говорила. Но совершенно непохожа.
- Тем не менее, я должна обратить твое внимание... .
- Ты просто Не можешь быть чистокровной
- Я по маме. И вот, я хочу сказать ...
- У тебя совершенно русский типаж. Нос, скулы, монгольские глаза
- Стефано, я не буду жить в комнате, основным элементом декора которой является вся эта мерзость! Ты че не понимаешь?
- Слушай, это - история. Относись к этому - как к истории. Ты что, не уважаешь историю?
- Не всякую. И почему из десяти тысяч лет обязательно нужно выбирать вот эти пятнадцать?Какая на фиг история - висели бы тут греческие барельефы или египетские папирусы...
- Египтяне евреев тоже угнетали. Нельзя так относиться...
- Можно! Стефано, у меня вся семья была уничтожена, понимаешь? От Вильнюса до Белоруссии - сожгли, расстреляли, закопали всех!!!! И теперь я не имею права жить в комнате со свастиками. И не собираюсь этого делать.

Чемоданы стояли в нейтральной зоне, поближе к входной двери, а мы со Стефано в гостиной пили кинотто и пытались договориться.
- Знаешь, когда я ушла от своего немецкого мужа? Когда его мама начала мне семейные альбомы показывать! Увидела дядю Гюнтера в чине штурмбанфюрера и маленькую фрау Эдельфриду в гитлерюгендовском галстучке у него на коленях.... и все. Как отрезало
- Это паранойя.
- Это Моя паранойя. В общем - выноси эту историю куда-нибудь. В другую комнату.
- Не могу. У нас с мамой договор. Она же у нас - коммунистка, в правительстве работает, к ней друзья приходят. Мама им в детскую заглядывать даже не разрешает. И вообще - ты знаешь что мы с Германо - члены "Национального альянса"?
- Альянс? Это же ... это же неофашисты, националисты....
- Ну да.
- Ты что, фашист????
- Ну да, а что тут такого? О, я знаю эту фразу! Это первое, что меня научили говорить по-русски. Это значит" Я - любовник твоей матери", да?

Продолжение следует

Ох, ладно, Рим. Часть третья - не факт, что последняя.

После поездки имени Петеньки Римского прошел примерно год, филоксера повыветрилась, воспоминания притушевались - и вот тут-то я и познакомилась с парой римских юношей, приехавших навестить нашу столицу.
Парни оказались людьми превеселейшими, отвязными, масштабнейше образованными, рвались зажигать как белые люди - в общем, неделю мы тут с ними проколбасились и расстались с самыми приятными впечатлениями о состоявшемся знакомстве.

- Давай, приезжай, - звонил мне Стефано. - В вашем нашем посольстве у меня все схвачено, визу тебе сделают за день, я тебе покажу Рим. Остановишься прямо у меня, поживешь недельку или месяц.
- Виза у меня есть... Но лучше вы к нам. Мы еще недоплясали на столах в "Голодной Утке", не выбрались в Питер, недокуролесили в Зеленограде...
- Приезжай. Давай. Приежай давай, приезжай. Мы слетаем на Понцу. Там море. Будем топить тебя в море. Ни одна нормальная русская девушка не откажется, чтобы ее утопили - если я правильно понял эту вашу песню.
- Не русская а персидская, во-первых... Блин, Сте, у меня гора работы!
- Работа - зло. В общем, либо ты приезжаешь, либо сразу скажи что тебе на всех наплевать, что ты лживая, недалекая, осторожная...
- Заткнись!
- Тогда приезжай.

Стефано в аэропорту я увидела сразу. Он стоял с кислой миной у выхода с прилета, засунув руки в карманы мятых шортов.
- Сте! - я попыталась приветственно кинуться ему на шею, но Сте выставил вперед ладонь и сообщил
- Но-но, без поцелуев! И я не Стефано, я Германо
- Давно?
- Уже тридцать лет как. Ну что пойдем, или будем тут и дальше стоять? У меня времени нет. Кто прилетает в три часа дня вобще, а? Что за бл..кий рейс такой?
За рулем Стефано сидел с мрачной рожей, молчал и оживлялся только когда звонил его мобильный, в который он тут же начинал с удивительной яростью орать разные итальянские слова в том числе знакомые мне "стронцо*" и "вафанкуло"**

* что-то типа "жалкий кусок дерьма"
** что-то типа " да в задницу все это!!!"

Я же размышляла о том , можно ли поменять мой билет на более близкую дату. Типа на сегодня вечером.

Неподалеку от Виллы Боргезе мы свернули на виа Сицилиа и притормозили у крошечного, на пару столиков, кафе.

_ Выходи. Сиди тут, пей кофе. Съешь сэндвич.
- А ты куда?
- Ты думаешь, у меня нет других дел как с тобой тут возиться?
- В любом случае, - мстительно сказала я, - ты ща оторвешь свою задницу, вылезешь и купишь мне этот кофе и этот сэндвич, потому что на все мои просьбы остановиться и поменять денег ты не реагировал.
- Почему я должен тебе что-то покупать?
- Встал и купил! Понял?!
- Это у вас все такие вежливые?
- А у вас все такие уроды?

Стефано ответил "РРРРРРР!", но вылез и почопал к прилавку. И тут к нам с воплем "Татиана!!!" подлетел еще один Стефано.
Правда, этот был не в шортах, а в брюках. Но на этом различия и оканчивались.

- Прости, я не мог тебя сам встретить, в последний момент наклюнулось очень важное дело. Но ты уже познакомилась с Германо?
- Стефано, - сказала я, стараясь говорить как можно спокойнее.- Почему, твою мать, Стефано, ты мне не сказал о том, что у тебя есть брат-близнец?
- Я говорил! Кажется. Но какая разница?
- Вот именно, что разницы никакой. В этом-то и проблема. Я до последнего момента была уверена, что меня встречаешь ты, просто за время нашей разлуки ты перенес лоботомию.
- Зачем ты так? Германо - отличный парень. Ну да, он мрачноватый. Но у него большое горе. У него отозвали пилотскую лицензию, а он как раз должен лететь в Анголу там одна революционная бригада дала заказ на переброску через границу партии оружия.
- Не так быстро, Сте. Давай сперва выпьем кофе, а потом ты меня посвятишь в свои домашние дела. Или, может, сразу доберемся до места, где я могла б оставить чемоданы и слегка вымыться?
Продолжение следует

Поставила важный физиологический опыт. Взяла пять килограммов говядины(все равно все по дачам разъехались, а у меня одной мясо просто испортится) и, отрезая по кусоку, скармливала Шведу. Было интересно посмотреть, когда он остановится - есть предел совершенству, или предела нет?
Слабак. И половины не съел, а глазки помутнели, бока раздулись. На предагаемый очередной розовый лоскут собака посмотрела с хорошо нескрытым отвращением, тихонько рыгнула и нетвердой походкой ушла в гостиную - лежать раздутым пузом на прохладном паркете. Ну слабак, слабак....

Эх, помню я своих мастин - Бэрли и Петру. Совсем малютки были - по полгода, не больше - когда они совершили свой знаменитый Великий Варварский Набег на Кухню. Это потом мы уже умные стали и ВСЕ съестное под замками держали, а тогда мама, оглядев помещение и решив, что украсть и слопать тут нечего, вышла на минуточку в магазин.
Так вот за время ее краткого отсутствия песики прикончили
Все содержимое хлебницы - пара батонов и буханка черного
Пакет муки на пять кэгэ
Бутылку подсолнечного масла на 2 литра
Килограммовый пакет сухой гречки
Кастрюльку с бродящими в тепле на плите дрожжами
Пять килограммов картофеля сырого
Вазочку карамелек

Нет, конечно потом они чувствовали себя слегка неважно. Но именно что слегка. Мы с мамой, оттирая квартиру от муки, масла и результатов собачьих недомоганий, чувствовали себя хуже.

- Ну как наш общий знакомый поживает?
- Ну как, как... Поет, рисует.
- Что?!!... Ааааа.... В завязке что ли?

Все-таки люблю я переводчиков. Очень.
Вот, пожалуйста "Одинокое молчание" Хеллен Кроули
Книжка была бы дрянь редкостная, но переводчики скрашивали как могли.

Знаете как называется комната консьержей в шикарном парижском отеле?
"Каморка сторожихи"

Герой (настоящий джиголо) поднимает в честь своей жертвы - бокал скабли.

Подозреваю, что навязчивое упоминание "мохеровой кофты" уборшицы испанки имеет некую глубинную связь с тем обстоятельством, что женщина по-испански звучит как "мухер". Во всяком случае ничем иным я фразу - "по лестнице шел, ссутулившись, все тот же испанский мохер" - объяснить не могу.

Но кульминация - это когда в заснеженный швейцарский домик, где героиня скрывается от житейских невзгод - нагрянул-таки коварный разбиватель женских сердец

"Ей нечего было предложить замерзшему и проголодавшемуся Джеку, но ей удалось найти в своем холодильном шкафу два яичника и разогреть их на скорую руку"

Вот так-то, учитесь дамы!