А для меня РО так и остался "группой Eagles" -
11-01-2005 04:56
А для меня РО так и остался "группой Eagles" - надстройкой над одним гениальным музыкальным произведением.
Перевод подстрочный вообще шедевральный
- Christine (Прости) - главное ведь в рифму.
Как не плевался на Киркоровский "Чикаго", надо отдать должное - перевод, который потом перенесли на субтитр - хоть отражал ньюанс песни.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Поздравил Аксаментовых пили-пили флягман не допили
04-01-2005 02:33
Поздравил Аксаментовых пили-пили флягман не допили. Под козлятину - скусно. пыхарь
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
b то же самое с маугли
рентв и нтв
славная была
03-01-2005 04:28
b то же самое с маугли
рентв и нтв
славная была охота
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
С новым годом хотирка у дена приехали макаров и ко
02-01-2005 22:50
С новым годом хотирка у дена приехали макаров и ко.
next day - Елен
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Перцовка у Николаса. НГ - в
31-12-2004 04:10
Перцовка у Николаса.
НГ - в непонятках
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Из Пупкиной!
31-12-2004 04:09
В колонках играет - Магазин мужской одежды "Эгоист", кафе "Пижон", что там на очереди у московских неймер
Магазин мужской одежды "Эгоист", кафе "Пижон", что там на очереди у московских неймеров? Мужской клуб "Мерзавец" и ресторан "Стерва", не иначе. А парикмахерская "Идиотка" и бар "Козёл" будут не справляться с наплывом клиентов.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Новогодние открытки
30-12-2004 03:42
Соответствующие комментарии приветствуются.
[показать]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Для участия в аукционе по продаже
29-12-2004 04:13
Для участия в аукционе по продаже "Юганскнефтегаза"
ООО "Байкалфинансгрупп" внес залог 1,7 млрд. долларов.
Золотовалютные резервы ЦБ за неделю упали на 1,8 млрд. долларов.
Так вот, дорогая редакция, вы не могли бы рассказать, как поделили
остальные 100 млн. долларов?
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Эвакуатор
29-12-2004 04:13
В колонках играет - Де
Дениска сподобился забирать Марка. Взялся составить ему компанию.
Мороз до 30 градусов. Марк естественно не завелся.
Стали звонить по службам такси. Все после заминки переключают
Мораль - на весь полумиллионный город - один, блядь, единственный эвакуатор с полной загрузкой.
А в довершению, чтобы купить Пыхарю и Хронику вина с меня затребовали пин код на Маэстро в напитках, а в Цезаре, опядб же, млять, продавщица не умеет обращаться с мастеркардом, поэтому Цезарь их не принимает.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Представьте себе
28-12-2004 12:12
Forrest Gump: In the land of China, people hardly got nothing at all.
John Lennon: No possessions?
Forrest Gump: And in China they never go to church.
John Lennon: No religion too?
Dick Cavett: Ah. Hard to imagine.
John Lennon: Well it's easy if you try, Dick.
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
No religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you will join us
And the world will live as one
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you will join us
And the world will live as one
Imagine no possesions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you will join us
And the world will live as one
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Фотки с корпоративной вечерухи
28-12-2004 10:12
Фотки с корпоративной вечерухи
[показать]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Отмазался от дня рождения Николаса жены подружки
28-12-2004 04:57
Отмазался от дня рождения Николаса жены подружки (см. лигитимность ГКЧП в вузах)
Сидел в Марадонне с Любкой.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
(Идеальный шторм)
27-12-2004 13:52
Стоит отметить, что съемочная группа НТВ встретила сегодня утром на тайском пляже, который выглядел так же, как и после вчерашнего цунами - выкорчеванные пальмы, перевернутые машины и развороченные отели и магазины - единственную группу купающихся людей европейской наружности. Оказалось, что это - туристы из Новосибирска. Они сказали, что все равно плюс 30 лучше, чем минус 30, и возвращаться в Россию раньше времени они не собираются.
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Переписка Деда МорозаУважаемый Дед Мороз, я хотел
27-12-2004 12:25
Переписка Деда Мороза
Уважаемый Дед Мороз, я хотел бы, чтобы мои мама и папа снова жили вместе. Пожалуйста, посмотри, что тут можно сделать. С любовью, Костя.
Дорогой Костя. Послушай, сделать тут уже ничего нельзя: твой отец живет сейчас с вашей бывшей няней, которая молода и чертовски сексуальна. Неужели ты думаешь, что он собирается вернуться к твоей фригидной мамаше, которая постоянно компостирует ему мозги? Настало время расстаться с такими мечтами. Давай-ка вместо этого, я лучше пришлю тебе неплохой конструктор Lego. Дед Мороз.
Дорогой Дед Мороз и Снегурочка, чем вы занимаетесь все остальные 364 дня в году? Вы со Снегурочкой живете на Северном полюсе и делаете игрушки? Ваш друг, Миша.
Дорогой Миша, все игрушки сделаны в Китае. У меня есть однокомнатная квартира в Подольске, в которой мы со Снегурочкой проводим большую часть времени, изготавливаем низкобюджетные порнографические фильмы. В свободное время я напиваюсь до беспамятства, щипаю официанток за задницы и проигрываю деньги в рулетку. Ты сам хотел знать всю правду. Дед Мороз.
Дорогой Дед Мороз! Я очень, очень хочу щенка в этом году. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, можешь подарить мне щенка?
Леша. Леха! Твое хныканье и попрошайничество может сработать с твоими родными, но это дерьмо не пройдет со мной. Ты снова получишь свитер. Дед Мороз
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии