Альбом«Haute Couture Knit Wear 2013»
12-03-2015 19:24
liveinternet.ru/users/gania...346691381/
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Фотографии в альбоме «вязание азия» mad1959 на Яндекс.Фотках
[показать]
Сказка о лунном лучике (автор Миша)
03-01-2015 15:17
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Без заголовка
28-12-2014 15:54
Расшифровка схем вязанийспицами - английский журнал: Чтение технической литературы на иностранном языке - не такое уж сложное занятие, даже если последний раз вы сталкивались с этим языком еще в школе.
А словарь принятых в языке тематических аббревиатур и сокращений будет этому лишь способствовать.
Аббревиатуры и сокращения, касающиеся вязания на спицах
Сокращение Расшифровка Перевод, комментарий
alt- alternate- попеременно
beg- begining- начало
bet- between между-
BO- bind off- последний ряд
CA- color A цвет А -(в многоцветном вязании)
CB- color B цвет B -(в многоцветном вязании)
СС- contrasting color контрастный цвет, дополнительный цвет
CDD- centered double decrease- Способ убавления: снять две петли вместе, следующую провязать лицевой, которую затем протянуть через снятые петли.
CN- cable needle круговые спицы
CO- cast on начальный ряд, набрать
cont- continue продолжить
cross 2 L -cross 2 stitches to the left- Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу перед работой, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы.
cross 2 R- cross 2 stitches to the right Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу позади работы, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы.
dec- decrease- убавление
DPN = DP- double pointed needles -чулочные спицы, набор спиц для кругового вязания, обоюдоострые спицы
edge st- edge stitch- кромочная петля
end on RS- end on right side- Закончить работу на лицевой стороне.
end on WS- end on wrong side- Закончить работу на изнаночной стороне.
EON -end of needle -конец спицы
EOR- end of row- конец ряда
every other row -каждый последующий ряд
FC- front cross- переместить спереди
FL- front loop- передняя стенка
fol- follow -следующий
G st- garter stitch -Платочная вязка: все ряды - либо только лицевыми, либо только изнаночными.
grp(s)- group(s)- группа (группы)
inc- increase- прибавление
K- knit- лицевая петля
K tbl = K1 tbl = K1b -knit through the back loop- лицевая за заднюю стенку
K-B -knit stitch in row below- Лицевая спущенная: ввести спицу в петлю нижнего ряда, провязать ее лицевой, а затем сбросить с левой спицы вместе с верхней петлей.
K1f&B=KFB -knit 1 stitch in the front , then in the back- Способ прибавить петлю. Из одной петли вывязать две лицевые: одну - за переднюю стенку, другую - за заднюю.
K2 tog -knit 2 stitches together- Провязать две петли вместе лицевой.
K2 tog tbl- knit 2 stitches together through the back loop -Провязать две петли вместе лицевой за заднюю стенку.
KLL- knit left loop -Способ добавления петли: захватить левой спицей петлю на два ряда ниже, чем та, которую только что вывязали, и провязать ее лицевой.
KRL -knit right loop -Способ добавления петли: на левую спицу поднимаем петлю точно под той, которая должна быть сейчас провязана, и провязываем ее лицевой.
KSP knit, slip, pass Способ убавления: провязать петлю лицевой, вернуть ее обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу.
K2SP knit 2, slip, pass Способ двойного убавления: провязать две петли вместе лицевой, перенести петлю обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу.
LC = cross 2 L
LH left hand левая рука
lp(s) loop(s) стенка (стенки)
LT left twist Пропустив одну петлю, провязать вторую лицевой за заднюю стенку, затем провязать пропущенную петлю лицевой за переднюю стенку.
MB make bobble сделать шишечку
MC main color основной цвет
M1 make 1 Добавить одну петлю. Способ, которым это следует осуществить, не оговаривается.
M1A make 1away Способ добавления петли: на правую cпицу рабочей нитью добавить одну петлю как при добавлении петель в конце ряда. Нить при этом должна идти сзади новой петли.
M1L = M1B make 1 front (left) Способ добавления петли из протяжки: левая спица движением перед протяжкой и под нее получает дополнительную петлю, которая провязывается лицевой за заднюю стенку.
M1R = M1B make 1 back (right) Способ добавления петли из протяжки: левая спица движением позади протяжки и под нее получает дополнительную петлю, которая провязывается лицевой за переднюю стенку.
M1T = M1A make 1 towards Способ добавления петли: на правую cпицу рабочей нитью добавить одну петлю как при добавлении петель в конце ряда. Нить при этом должна идти спереди новой петли.
P purl изнаночная
p tbl = P1 tbl = P1B purl stitch through the back loop изнаночная за заднюю стенку
P-B purl stitch in the row below Провязать изнаночной петлю, лежащую на ряд ниже, чем та, которую бы сейчас провязывали. Как правило, речь идет о провязывании за заднюю стенку.
P-wise purl wise как изнаночную
P1f&B = PFB purl 1 stitch front & back Провязать одну и ту же петлю изнаночной сначала за переднюю стенку, а затем за заднюю.
P2tog purl 2 stitches together Провязать две петли вместе изнаночной.
P2tog tbl purl 2 together through the back loop ДвеЧитать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Расшифровка схем вязанийспицами - английский журнал: Чтение технической литературы на иностранном языке - не такое уж сложное занятие, даже если последний раз вы сталкивались с этим языком еще в школе.
А словарь принятых в языке тематических аббревиатур и сокращений будет этому лишь способствовать.
Аббревиатуры и сокращения, касающиеся вязания на спицах
Сокращение Расшифровка Перевод, комментарий
alt- alternate- попеременно
beg- begining- начало
bet- between между-
BO- bind off- последний ряд
CA- color A цвет А -(в многоцветном вязании)
CB- color B цвет B -(в многоцветном вязании)
СС- contrasting color контрастный цвет, дополнительный цвет
CDD- centered double decrease- Способ убавления: снять две петли вместе, следующую провязать лицевой, которую затем протянуть через снятые петли.
CN- cable needle круговые спицы
CO- cast on начальный ряд, набрать
cont- continue продолжить
cross 2 L -cross 2 stitches to the left- Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу перед работой, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы.
cross 2 R- cross 2 stitches to the right Перенести две петли изнаночным приемом на дополнительную спицу позади работы, провязать следующие две петли лицевыми, затем провязать лицевыми петли с дополнительной спицы.
dec- decrease- убавление
DPN = DP- double pointed needles -чулочные спицы, набор спиц для кругового вязания, обоюдоострые спицы
edge st- edge stitch- кромочная петля
end on RS- end on right side- Закончить работу на лицевой стороне.
end on WS- end on wrong side- Закончить работу на изнаночной стороне.
EON -end of needle -конец спицы
EOR- end of row- конец ряда
every other row -каждый последующий ряд
FC- front cross- переместить спереди
FL- front loop- передняя стенка
fol- follow -следующий
G st- garter stitch -Платочная вязка: все ряды - либо только лицевыми, либо только изнаночными.
grp(s)- group(s)- группа (группы)
inc- increase- прибавление
K- knit- лицевая петля
K tbl = K1 tbl = K1b -knit through the back loop- лицевая за заднюю стенку
K-B -knit stitch in row below- Лицевая спущенная: ввести спицу в петлю нижнего ряда, провязать ее лицевой, а затем сбросить с левой спицы вместе с верхней петлей.
K1f&B=KFB -knit 1 stitch in the front , then in the back- Способ прибавить петлю. Из одной петли вывязать две лицевые: одну - за переднюю стенку, другую - за заднюю.
K2 tog -knit 2 stitches together- Провязать две петли вместе лицевой.
K2 tog tbl- knit 2 stitches together through the back loop -Провязать две петли вместе лицевой за заднюю стенку.
KLL- knit left loop -Способ добавления петли: захватить левой спицей петлю на два ряда ниже, чем та, которую только что вывязали, и провязать ее лицевой.
KRL -knit right loop -Способ добавления петли: на левую спицу поднимаем петлю точно под той, которая должна быть сейчас провязана, и провязываем ее лицевой.
KSP knit, slip, pass Способ убавления: провязать петлю лицевой, вернуть ее обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу.
K2SP knit 2, slip, pass Способ двойного убавления: провязать две петли вместе лицевой, перенести петлю обратно на левую спицу, перенести следующую петлю на левой спице поверх провязанной. Результат перенести на правую спицу.
LC = cross 2 L
LH left hand левая рука
lp(s) loop(s) стенка (стенки)
LT left twist Пропустив одну петлю, провязать вторую лицевой за заднюю стенку, затем провязать пропущенную петлю лицевой за переднюю стенку.
MB make bobble сделать шишечку
MC main color основной цвет
M1 make 1 Добавить одну петлю. Способ, которым это следует осуществить, не оговаривается.
M1A make 1away Способ добавления петли: на правую cпицу рабочей нитью добавить одну петлю как при добавлении петель в конце ряда. Нить при этом должна идти сзади новой петли.
M1L = M1B make 1 front (left) Способ добавления петли из протяжки: левая спица движением перед протяжкой и под нее получает дополнительную петлю, которая провязывается лицевой за заднюю стенку.
M1R = M1B make 1 back (right) Способ добавления петли из протяжки: левая спица движением позади протяжки и под нее получает дополнительную петлю, которая провязывается лицевой за переднюю стенку.
M1T = M1A make 1 towards Способ добавления петли: на правую cпицу рабочей нитью добавить одну петлю как при добавлении петель в конце ряда. Нить при этом должна идти спереди новой петли.
P purl изнаночная
p tbl = P1 tbl = P1B purl stitch through the back loop изнаночная за заднюю стенку
P-B purl stitch in the row below Провязать изнаночной петлю, лежащую на ряд ниже, чем та, которую бы сейчас провязывали. Как правило, речь идет о провязывании за заднюю стенку.
P-wise purl wise как изнаночную
P1f&B = PFB purl 1 stitch front & back Провязать одну и ту же петлю изнаночной сначала за переднюю стенку, а затем за заднюю.
P2tog purl 2 stitches together Провязать две петли вместе изнаночной.
P2tog tbl purl 2 together through the back loop Две
Жилет классический
27-12-2014 15:58
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Дневник beta-71
27-12-2014 15:54
Интересуюсь вязанием спицами и крючком. Люблю читать.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Интересуюсь вязанием спицами и крючком. Люблю читать.