
Путешествие в прошлое и сравнение наших любимых хитов с их зарубежными оригиналами продолжается.
"О, сколько нам открытий чудных" готовит это путешествие! Песня на музыку советского композитора М. Феркельмана исполнялась в далекой Латинской Америке лет примерно за 10 до появления этой мелодии в СССР. Чудеса да и только! Или, скажем, очаровательную песенку на музыку М. Воловаца, оказывается, еще раньше спели поляки, причем они нисколько не сомневались, что автором мелодии был польский композитор Владислав Даниловский.
Выясняется, что проникновение зарубежной музыки в российскую культуру было гораздо более масштабным, чем могли себе представить "простые советские люди". Впрочем, это вполне понятно - разве можно было отказаться от искушения спеть такие замечательные произведения? И остаётся только удивляться: где и как добывали ноты? Ведь даже сейчас, в эпоху Интернета, это бывает ох каким нелегким делом.
|
Элегия (Ж. Массне – Л. Галле/А. Горчакова), исполняет Федор Шаляпин |
Élégie (Jules Massenet - Louis Gallet), исполняет Giuseppe di Stefano (Италия), на франц. яз. |
|
Серенада Смита (Ж. Бизе, опера "Пертская красавица"), исполняет Виргилиус Норейка |
A la voix d'un amant fidele ("La Jolie Fille de Perth", G. Bizet), исполняет Roberto Alagna (Италия), на франц. яз. |
|
Белла Донна (Г. Винклер - Е. Агранович), исполняет Михаил Александрович |
Bella, bella donna (Gerhard Winkler - Kurt Feltz), исполняет Vico Torriani (Швейцария), из к/ф "Straßenserenade" (1953), на нем. яз. |
|
|

Гонконг — специальный административный район Китайской Народной Республики. Обладает одним из самых больших портов мира, является одним из ведущих финансовых центров Азии и мира, представляет собой слияние восточной и европейской культур. Гонконг также называют Сянган. Жемчужина Востока — это наиболее распространенный титул для описания Гонконга. Иногда этот город-государство называют азиатским Нью-Йорком. Назвать Гонконг китайским городом сложно, не похож он на китайские хотя бы потому, что почти все жители говорят по-английски. При этом гонконгцы, несмотря на колониальную историю города, так и не стали англичанами, однако они все же перестали быть китайцами. Специальный администрати́вный райо́н Гонко́нг, сокращённо Гонконг или Сянга́н — специальный административный район Китайской Народной Республики, один из ведущих финансовых центров Азии и мира. Пик Виктория – самый высокий на острове Гонконг, он находится на отметке 552 метра над уровнем моря. Свое название пик получил в честь английской королевы Виктории...

Там, где Волга и Ока
Посливались на века,
Там, где княжили на совесть,
Защищали жизни повесть,
Крепостной стеной Руси
Назван град, как не крути.
Памятники старины
Из веков, из глубины
Мы должны беречь, хранить.
Для себя, людей — ценить.
Город в сотне самых ценных
Он Юнеско защищенный.
Славим Нижний Новгород,
Будь День рожденья поводом!
(из интернета)
-------------------------------------------
Нижнему Новгороду 792 года.
Вечер. Вид с теплохода.

Как свидетельствует летопись, в 1221 году великим князем Владимирским Юрием Всеволодовичем основан был Нижний Новгород, защитой которому служили деревянно-земляные укрепления — глубокие рвы и высокие валы, окружавшие город и посады его. Первая попытка замены деревянной крепостицы на каменный кремль относится к 1374 году, к эпохе Нижегородско-Суздальского великого княжества (1341—1392). В это время князь Дмитрий Константинович заложил кремль, но его постройка ограничилась всего одной башней, известной как Дмитровская башня, не дошедшей до нас (современная башня сооружена позднее). При Иване III Нижний Новгород играет роль сторожевого города, имея постоянное войско и служа местом военного сбора при действиях Москвы против Казани. В целях усиления обороны города вновь начинаются работы над крепостными стенами.
Ностальгическая подборка фотографий, несущих неповторимую ауру страны, которой уже нет…
.

[показать] Генрих Боровик Три минуты Мартина Гроу Спектакль Театра имени Маяковского, 1971 г. Владимир Самойлов, Владимир Комратов, Армен Джигарханян, Татьяна Карпова, Вера Орлова, Лариса Наумкина, Борис Левинсон, Анатолий Ромашин. Ведущий - Генрих Боровик. Постановка Андрея Гончарова. [показать] Грэм Грин Комедианты От автора и мистер Браун — Олег Борисов, мистер Смит — Анатолий Адоскин, майор Джонс — Олег Табаков, капитан — Виктор Сергачёв, Марта — Наталья Вилькина, доктор Мажио — Армен Джигарханян, мадам Филипо — Алина Покровская, мировой судья — Рогволд Суховерко, судовой казначей — Олег Форостенко. Постановка Эмиля Верника. Год записи: 1990 [показать] Оскар Уайльд Портрет Дориана Грея Дориан Грей - Василий Бочкарёв; Лорд Генри – Иннокентий Смоктуновский; Бэзил Холлуорд – Анатолий Грачёв; Сибилла Вэйн – Ольга Дзисько; Актёр, играющий Ромео – Александр Вокач. Постановка: В. Славкин, А. Васильев. Режиссёр: Анатолий Васильев. Запись 1981 г. [показать] Александр Штейн У времени в плену Спектакль московского Театра Сатиры, 1970 г. Всеволод (драматург Всеволод Вишневский) - Андрей Миронов; Всеволод маленький - Александр Воеводин; Сысоев - Анатолий Папанов; Лариса - Татьяна Васильева; Соня - Вера Васильев; Ольга - Лилия Шарапова; Скиталец морей - Юрий Васильев; Мать скитальца - Надежда Каратаева; Мать Всеволода - Валентина Шарыкина; Мачеха - Нина Архипова; Отец Всеволода - Родион Александров; Анархисты - Спартак Мишулин, Зиновий Высоковский, Александр Левинский, Виктор Байков; Беринг - Юрий Авшаров; Белые офицеры - Роман Ткачук, Михаил Державин, Клеон Протасов, Владимир Козел; Текст от автора читатет Юлиан Козловский. Постановка – В. Плучек. [показать]Николай Коляда Мурлин Мурло Спектакль театра «Современник», запись по трансляции, 1991 г. Е. Яковлева, С. Гармаш, Н. Дорошина, В. Шальных. Режиссёр: Галина Волчек. [показать]Герхард Гауптман Перед заходом солнца Спектакль Театра имени Вахтангова, 1955 г. Михаил Астангов, Людмила Целиковская, Михаил Жарковский, Владимир Осенев, Вера Львова, Алла Парфаньяк, Леонид Шихматов, Нина Русинова, Александр Граве, Анна Орочко, Юрий Яковлев. Текст от автора читает Яков Смоленский. Режиссёр – Александра Ремизова. [показать]Виктор Легентов Эдит |
[990x661]Via SeanPavonePhoto / Thinkstock
[показать]
[показать]
|
И снова с началом новой трудовой недели :) Улыбаемся и пашем!
[604x291]
[604x181]
[604x329]
[604x325]





КАРТА РОЖДЕНИЯ.(получено по почте)
Карта рождения. Матрица судеб
КАРТА РОЖДЕНИЯ — идентичность нашей души в текущей жизни.
Карту рождения можно назвать картой солнца, она во многом напоминает нам наш астрологический солнечный (зодиакальный знак). Эта карта правила нашей планетой в тот день, когда мы родились. Все люди родившиеся под правлением определенной карты несут определенную вибрацию этого символа. Выбор определенной карты рожден
|