1.
[показать]
|
[700x525]
Музыка Д. Покрасса
Слова П. Германа
Все равно, года проходят чередою,
И становится короче жизни путь,
Не пора ли мне с измученной душою
На минуточку прилечь и отдохнуть.
Все, что было, все, что ныло,
Все давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа!
Все, что пело, все, что млело,
Все давным-давно истлело,
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша.
Ты напомнила вчера мне о далеком,
Пережитом, позабытом полусне…
Милый друг! Ни разговором, ни намеком
Не ищи былого облика во мне.
Все, что было…
Может быть, ну вот совсем еще недавно
Захлебнулось сердце б радостью в груди,
А теперь – как это просто и забавно –
Мне сказать тебе лишь хочется: «Уйди».
Все, что было…
Поет Ирина Крутова
[350x476]
Из репертуара Екатерины Юровской (1886-1949)
Элени Карианднру — греческий композитор.
Окунитесь в мир музыки, звучит такая пронзительная оркестровая тема,
и посмотрите чудесные картины польского художника Марека Ланговски.
Источник: http://irinazaytseva.ru/trutnevoe-molochko-unikalnyj-produkt-pchelovodstva.html
[451x208]
Перевод песни:
Музыка Льва Дризо
Слова Верещагина
Уйди, совсем уйди… Я не хочу свиданий,
Свиданий без любви и ласковых речей.
Еще душа моя полна воспоминаний
О прежних днях любви златой весны моей!
Теперь тебе другая дороже и милее,
И ей ты отдаешь и ласки, и мечты.
А я совсем одна, едва собой владея
И так же все любя… О, если б понял ты! 2 раза
Когда душа полна тревогою дневною,
Когда в мечтах моих далеко от тебя,
Когда любовь моя мне кажется смешною,
Мне жаль своих надежд, желаний и себя.
Но в поздний час ночной, когда сильнее муки,
Когда кругом всё спит в безмолвной тишине,
К тебе в немой тоске протягивая руки,
Я плачу и зову: "Вернись, вернись ко мне!" 2 раза
Бесподобная Тамара Церетели
1.
[показать]
[700x603]
Музыка Д. Михайлова
Слова А. Пугачева
Жалобно стонет ветер осенний,
Листья кружатся поблекшие.
Сердце наполнилось чувством томления,
Помнится счастье ушедшее.
Помнятся летние ночи веселые,
Нежные речи приветные.
Очи лазурные, рученьки белые,
Ласки любви бесконечные.
Все, что бывало, любил беззаветно я,
Все, во что верилось мне,
Все эти ласки и речи приветные
Были лишь грезы одне.
Грезы. Так что же в часы пробуждения
Ночью холодной без сна
Горят в очах слова убеждения,
Счастье, любовь без ума.
Поет Вадим Козин
[482x700]
Входил в репертуар Вари Паниной.
|