Это цитата сообщения Томаовсянка Оригинальное сообщение
Поль Верлен (1844-1896)
Поль Верлен - один из величайших франкоязычных поэтов. Он ввел в лирическую поэзию сложный мир чувств и переживаний, придал стиху тонкую музыкальность. Нам стихотворения Верлена знакомы по переводам наших классиков: это и Брюсов, и Сологуб, и Эллис, и Анненский, и Ариадна Эфрон.
Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение
Яичница по-Кончаловски от Юлии Высоцкой. Рецепт + видео
ИНГРЕДИЕНТЫ
6 яиц
5 сладких крупных помидоров
200 г копченого сыра сулугуни
100 г бекона или сала
6−8 кусочков черного хлеба
1 средней величины красная луковица
горсть мелкорубленой кинзы
3−4 зубчика чеснока
100 мл молока
4 ст. ложки растительного масла
3 ст. ложки сливочного масла
щепотка свежемолотого черного перца
щепотка морской соли
Это цитата сообщения Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера Оригинальное сообщение
'Шотландская слава'
Роберт Бёрнс.
Шотландская слава.
перевод С.Я. Маршака
Навек простись, Шотландский край,
С твоею древней славой.
Названье самое, прощай,
Отчизны величавой!
Где Твид несется в океан
И Сарк в песках струится, -
Теперь владенья англичан,
Провинции граница.
Века сломить нас не могли,
Но продал нас изменник
Противникам родной земли
За горсть презренных денег.
Мы сталь английскую не раз
В сраженьях притупили,
Но золотом английским нас
На торжище купили.
Как жаль, что я не пал в бою,
Когда с врагом боролись
За честь и родину свою
Наш гордый Брюс, Уоллес.
Но десять раз в последний час
Скажу я без утайки:
Проклятие предавшей нас
Мошеннической шайке!
Ниже это стихотворение-песня в исполнении моей самой любимой британской фолк-рок-группы Steeleye Span (тоже из Шотландии!)
Ее берущая за душу мелодия и исполнение очень удачно преломляют прямолинейный патриотизм этого поэтического памфлета Бёрнса.
По ссылке оригинал этого стихотворения на англо-шотландском и перевод на стандартный английский.
http://www.worldburnsclub.com/poems/translations/a_parcel_of_rogues_in_a_nation.htm
Steeleye Span - A Parcel of Rogues in a Nation
Это цитата сообщения Гелла_Чара Оригинальное сообщение
Твид в интерьере: элегантный уют
Говоря "твид", мы подразумеваем знаменитые мужские пиджаки, пальто, охотничьи кепи и куртки, дамские костюмы от Коко Шанель и твидовый велопробег Tweed Run. Но добротная шотландская ткань используется еще и в декорировании интерьеров — твид создает в доме атмосферу уютной элегантности.
Это цитата сообщения Aurel_Schwarz Оригинальное сообщение
Колыбельная любимому....
[450x338]Нет слов, как красиво.. =)
Lórelindë
Lora meldanya laiqua tauressë
Súri laituvar elya findessë.
Caituvan harë, hlárala hwesta,
Intyala lórilyë laiqua tauressë.
Palya ranculyë salquëo calassë,
Hlara háyë falmar vérala falassen —
Vérala tira alquëa cirya
Cólala oialë atanin alassë.
Hehta macilya — sérë elenissen.
Tirë i quildë elya melissë.
Hísië pella Isil Rómello
Anta silmë. Lora meldo telpi alcarissen.
Колыбельная
Спи, мой любимый, в зеленом лесу;
Ветра благословят твои волосы.
Я буду лежать рядом, слушая дыхание,
Угадывая твои сны в зеленом лесу.
Широко раскинь руки в сиянии травы,
Слушай, как далеко волны клянутся берегу,
Клянутся беречь подобный лебедю корабль,
Вечно несущий людям счастье.
Забудь свой меч — мир в звездах.
Хранит твой покой твоя возлюбленная.
За дымкой луна с востока дарит свет.
Спи, любимый, в серебряных лучах.
Ссыль: http://quetin.narod.ru/unknownq.htm
Это цитата сообщения MISTER_MIGELL Оригинальное сообщение
Чай по-французски
В мире известно свыше 2000 видов чая и столько же способов его приготовления. У каждого народа свои обычаи, традиции и ритуалы чаепития.
Предлагаю Вашему вниманию, одну из самых изысканных. Чаепитие по-французски
Это цитата сообщения Эльдис Оригинальное сообщение
Гербарий.
1.
Анна Ахматова. Северные элегии. Четвёртая.
Это цитата сообщения Феникс_94 Оригинальное сообщение
ВЛАДИМИР КУЗЬМИН. УЛОЧКИ ИРКУТСКА.
А почему именно Иркутска, спросите вы? Дело в том, что я все свое детство провела именно в Иркутске с родителями...отец был военный...и эти картины я помню еще с детства. Моя знакомая -иркутянка-сказала, что есть районы, где ничего не изменилось...вот такие же улочки. Этот пост мне дорог как память о моем счастливом, безоблачном, морозном детстве... "Улочки иркутские..."
Древние дома.
Снежными платочками
Крыши – терема.
На иркутских куполах
Крестики сверкают,
Старый город казаков
Зорька обнимает.
Стихотворение Вл.Кузьмина.
[950x783]
Старые дома Иркутска. 2009
[950x652]
Иерусалимская церковь 2007Это цитата сообщения Kandy_sweet Оригинальное сообщение
Декор дома и сада Raina Karlsson (Швеция)
[800x679]
[800x503]Это цитата сообщения Трииночка Оригинальное сообщение
Там, где я люблю находиться! Мои фотографии
Там, где я люблю находиться! Мои фотографии
В прошлый раз показывала свои фотографии с природными водоемами той местности, где я побывала, а сегодня хочу показать одно из своих любимых мест, где я отдыхаю... Фотографии без фотошопа, не хочу украшать то, что мне и так по душе. Несмотря на середину августа,чувствуется, что где-то притаилась осень... И цветы не так ярки и ромашки не столь белоснежны и голубая дымка над горизонтом стала сливаться с небом...Мне жаль уходящее лето...
Это цитата сообщения Ольга-В Оригинальное сообщение
40 произведений живописи, скрытых в обрезах старинных фолиантов
Это техника росписи по краям страниц книги. Произведения искусства можно увидеть только тогда, когда страницы веером, как показано на анимации ниже. Когда книга закрыта, вы не видите изображение, поскольку оно скрыто тончайшим слоем сусального золота.
Согласно Британской Энциклопедии , эта техника впервые возникла еще в Средневековье, но широко стала известна в середине 17 века-конце 19 века.
Большинство художников, работающих в этом жанре не подписывали свои работы, поэтому трудно и датировать работу.
Британская Энциклопедия располагает крупнейшей в мире коллекцией книг с росписью на обрезе.
Это цитата сообщения красавицу_видеть_хотите Оригинальное сообщение
Только памятью смутил Бог - богиню.... Марина Цветаева - Художник Edward Coley Burne-Jones
|
Радость всех невинных глаз,
-- Всем на диво! -- В этот мир я родилась - Быть счастливой! Нежной до потери сил, . . . Только памятью смутил Бог - богиню. |
|
Помню ленточки на всех
Детских шляпах, Каждый прозвеневший смех, Каждый запах. Каждый парус вдалеке Жив - на муку. Каждую в своей руке Помню руку. Каждое на ней кольцо - Если б знали! - Помню каждое лицо На вокзале. Все прощанья у ворот. Все однажды... Не поцеловавший рот - Помню - каждый! Все людские имена, Все собачьи... - Я по-своему верна, Не иначе. Марина Цветаева, 3 декабря 1914 г. |
Edward Coley Burne-Jones (1833-1898) английский живописец и иллюстратор. Учился на богословском факультете в Экситер-колледже Оксфорда, но тяга к искусству оказалась сильнее, и с 1856 года художник посещает студию живописи Данте Габриэла Россетти. Между 1859 и 1873 годами Берн-Джонс совершает несколько путешествий в Италию, что позволяет ему лучше узнать творчество Мантеньи, Боттичелли и Микеланджело. Совершая поездку вместе с Джоном Рёскиным, убедившим живописца заняться копированием мастеров венецианской школы, Берн-Джонс обновляет свою технику. В его стиле с этих пор заметны признаки новых влияний, что в конце концов приносит ему славу и рыцарское звание, дарованное художнику как открывателю новой эпохи в искусстве. В 1864 году он избран в члены Старого общества акварелистов. В 1877 году художник представляет свои произведения на первую выставку в галерее Гровнор и становится постоянным участником ее
Это цитата сообщения Desert_Man Оригинальное сообщение
Вокруг света. И все это удивительная Шотландия...
Шотландия — страна знаменитых национальных и культурных традиций. Родина прекрасной музыки и танцев, мужских юбок и виски и, конечно же, родина знаменитого Лох-несского чудовища.
Природа этой страны поразительна и разнообразна: от мягких пасторальных пейзажей до суровой красоты скалистых гор, от уходящих за горизонт фиолетовых вересковых пустошей до захватывающих дух видов океана. Страна для тех, кто жаждет соединиться с природой и погрузиться в глубины истории.
Подборка фотографий с самыми невероятными пейзажами этой страны.
© Robert White
993 м над уровнем моря, остров Скай.
Это цитата сообщения Milendia_Solomarina Оригинальное сообщение
Самые "английские деревни" Ч.2. Бибури (Bibury Village) Глостершир
Живописные холмы Котсуолда (Cotswold) — одна из самых главных туристических достопримечательностей Англии. Они окружают красивейший, истинно английский ландшафт со старинными городами и деревнями, выстроенными в местном стиле с вариацией цвета от медового до серебристо-серого Ч.1. О деревне Котсуолд графства Глостершир (Gloucestershire) читать ТУТ
Местечко Бибури расположено на реке Колн в холмисто-известковом районе Котсуолд, в западно-центральной части Англии. Английский писатель и художник Уильям Моррис назвал его самой красивой деревней в Англии, которая славится неповторимыми видами для акварельных пейзажей. Расположенные на улице Арлингтон Роу коттеджи медового цвета, построенные в 14-ом веке из местного ракушечника-оолита. К числу основных достопримечательностей относится и саксонская церковь Святой Марии, упоминаемая в летописях еще с 12-го века, а также рыбацкая ферма, основанная в 1902 году, и работающая по сей день
Это цитата сообщения lj_blagoroden_don Оригинальное сообщение
"Звездочка.№4" (1957)
[228x300]
[225x300]
[225x300]
[225x300]
[225x300]
[236x300] [показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать] [показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Это цитата сообщения Катарина_Гор Оригинальное сообщение
«Это - Спас, это Яблочный Спас...»
*****
[показать]Мягко, бережно туман стелется,
Наступает предутренний час...
Тихо яблони в саду шепчутся:
«Это - Спас, это Яблочный Спас».
[показать]Пахнет август скошенной травой,
Спелым яблоком, гречишным мёдом,
Тёмной зацветающей водой
В маленьком пруду за огородом.
Месяц до начала сентября,
Над землёй уже кружатся листья.
Золотом пшеничные поля,
К осени торопятся налиться.
Спрячет август лето про запас,
Чтобы в зимний сумеречный вечер,
Яблоком дохнул в лицо вам Спас,
Солнечным теплом обняв за плечи.
Ирина Fox
[показать]
[показать]Художник Альфонс Муха.
Это цитата сообщения Rietta Оригинальное сообщение
Одна из самых красивых деревень Франции Sainte-Eulalie d’Оlt
|
