world-dreamland.com/load/vo...4-1-0-3387

1942-й год. Сталинград. Советские войска планируют контрнаступление на немецкие части, занявшие правый берег Волги. Наступление сорвано. Лишь разведчикам под командованием капитана Громова удается перебраться на другой берег и закрепиться в одном из домов. Им дан приказ удержать его любой ценой. Кроме нескольких чудом уцелевших советских солдат они находят в доме его последнюю жительницу — 19-летнюю Катю.
Приказ отбить дом, захваченный противником, получает немецкий офицер Кан. На фоне одного из самых кровопролитных сражений в истории человечества разворачиваются истории любви и драматического противостояния характеров.

Жанр: военный, драма, боевик
Режиссер: Фёдор Бондарчук
В ролях: Пётр Фёдоров, Томас Кречманн, Мария Смольникова, Яна Студилина, Дмитрий Лысенков, Алексей Барабаш, Андрей Смоляков, Сергей Бондарчук, Олег Волку, Хайнер Лаутербах, Олег Тилькин, Ян Кузьмин, Кирилл Варакса, Полина Райкина, Юрий Уткин, Олег Малышев

Озвучивание: Оригинальное [лицензия]

1.
[300x404]

world-dreamland.com/load/uz...1-1-0-3321

Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости дома. Девочку забирают к себе друзья её родителей, которые, окружив Ниам любовью и вниманием, стараются облегчить её боль. Но Ниам не оставляют в покое. Она постоянно замечает признаки подкрадывающейся опасности, окружающие её предметы пропитаны жестокой яростью, которая вскоре вновь прорывается и начинает жестокую расправу, в поисках всё новых жертв…

Жанр: ужасы
Режиссер: Марина де Ван
В ролях: Мари Мисси Китинг, Марселла Планкетт, Падрейк Делани, Клер Баррет, Роберт Доннелли, Ричард Дормер, Шарлотта Фливхолм, Элла Хэйес, Марк Хубермэн, Кэти Кирби

Озвучивание: профессиональное (многоголосое)

1.
[387x575]

world-dreamland.com/load/se...3-1-0-3538

1957 год, время хрущевской "оттепели". Городок Остров Псковской области сотрясает череда дерзких преступлений. При стычке бандитов с правоохранительными органами тяжело ранен один из лучших сотрудников местной милиции – капитан Юрий Сиротин. В бессознательном состоянии он разговаривает по-немецки, что приводит к служебному расследованию, которое поручено вести сотруднику областного ГБ Ивану Митину. В Острове ему приходится взаимодействовать с майором милиции Андреем Балахниным – лучшим другом подозреваемого Сиротина. Балахнин и Митин, не слишком симпатизирующие друг другу, влюбляются в одну женщину – работницу почты Нину. Расследование вытаскивает на свет множество мучительных тайн, которыми пронизана жизнь обитателей Острова со времен войны.

Жанр: Детектив
Режиссер: Олег Погодин
В ролях: Сергей Пускепалис, Андрей Мерзликин, Мария Миронова, Евгений Дятлов, Андрей Феськов, Анатолий Васильев, Игорь Савочкин, Серафима Низовская, Василий Бочкарёв, Сергей Юшкевич, Наталья Высочанская, Александр Марушев, Евгения Дмитриева, Эрнст Романов, Эра Зиганшина, Евгений Ганелин, Николай Харитонов, Владимир Матвеев, Анна Уколова, Олег Алмазов, Александр Нестеров, Наталья Данилова, Аркадий Волгин, Сергей Барковский, Наталья Ткаченко, Анатолий Горин, Геннадий Алимпиев и др.

1.
[350x500]

world-dreamland.com/load/5_...1-1-0-3655

Пять коротких историй. Пять чувств. Всех их объединяет страх, испытываемый жертвой в разные моменты жизни, при разной окружающей обстановке, в зависимости от ситуации.

Жанр: ужасы
Режиссер: Эрик Инглэнд, Ник Эверхарт, Эмили Хагинс
В ролях: Николас Туччи, Симба Смит, Дэней Нейсон, Шон Лесер, Калеб Баруик, Эйс Марреро, Окс Бэйкер, Роберт Скилимпалья, Хилари Грир, Александр Хаук

Перевод: авторский (одноголосый) [Вадим Белов]

1.
[392x575]

world-dreamland.com/load/se...3-1-0-3654

Честный и принципиальный майор милиции Андрей Камышин из провинциального городка Тишинск кому-то очень сильно мешал. Ему «пришили» дело, посадили на три года, а потом, для верности, упрятали в психиатрическую больницу. Спустя время приговор был пересмотрен и отменен, а Андрей Камышин реабилитирован. За годы принудительной изоляции майор практически утратил связь с семьей. Ему предстоит начать жизнь сначала, но легко ли это, когда тебе сорок пять? После долгих сомнений Камышин возвращается на службу в полицию и соглашается стать заместителем начальника УВД. Он собирает команду и ставит перед собой чёткую цель - вытащить на свет корни криминала, опутавшего город.

Жанр: Детектив
Режиссер: Артем Антонов
Актеры: Андрей Ильин, Анна Банщикова, Дмитрий Блохин, Ольга Калмыкова, Елизавета Кутузова, Юрис Лауциньш, Инна Степанова, Валерий Дьяченко, Татьяна Иванова, Елизавета Белоусова, Александр Стекольников, Надежда Некрасова, Яков Петров, Кирилл Жандаров, Олег Жданов, Аркадий Коваль, Дмитрий Поднозов, Лариса Саванкова, Сергей Цепов, Александр Ильин, Александр Ильин (младший), Владимир Богданов, Леонид Тимцуник, Роберт Вааб, Светлана Щедрина, Анна Пескова, Иван Дубровский, Вера Тран, Никита Морозов, Анна Геллер, Наталья Высочанская, Дмитрий Кочкин, Василий Зинькевич, Вячеслав Карпов, Роман Куропов

Перевод: Оригинал (Русский)

1.
[300x384]

world-dreamland.com/load/uz...1-1-0-3653

Аяне, Нанами и Маюко - идолы, поющие в девчачьей группе "Джерси Гёл". Однажды они становятся участниками телевизионного шоу о паранормальных явления, в поисках которых отправляются в заброшенный дом престарелых. Вскоре после того, как девушки побывали в этом здании, они покрываются всякими странными фурункулами и язвами... а затем, приходят к выводу, что стали жертвами проклятия старухи, мстящей за свои мучения...

Жанр: ужасы
Режиссер: Ейсуке Наито
В ролях: Хонока Мики, Шиори Китаяма, Кауро Гото, Аими Накамура, Ёсинори Окада

Озвучивание: Любительское (двухголосое) [DeadSno & den904]

1.
[300x350]

world-dreamland.com/load/tr...7-1-0-3652

Пять кандидатов проходили собеседование на работу в большой, успешный конгломерат, чей бизнес окутан тайной. В ночь перед последним этапом собеседования их всех похищают и накачивают наркотиками. На следующий день они просыпаются вместе в запертой комнате, и далее события пойдут совсем не так, как они ожидали…

Жанр: Триллер
Режиссер: Фрэнк Мерле
В ролях: Малкольм МакДауэлл, Давид Дастмалчян, Пейдж Ховард, Майкл ДеЛоренцо, Мэттью Уиллиг, Катерина Микайленко, Билли Зейн, Никки Эйкокс, Дэниэл Алдема, Марк Александр Херц

Перевод: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]

1.
[300x416]

world-dreamland.com/load/tr...7-1-0-3651

Исследовательская экспедиция отправляется в индонезийские джунгли, чтобы снять на видео редкий вид пятнистых леопардов, занесенных в Красную книгу. Идя по их следам, путешественники забираются глубоко в джунгли, где еще никто не бывал. Там они встречают новый вид хищника, неизвестный до этого человечеству…

Жанр: триллер
Режиссер: Эндрю Трауки
В ролях: Игусти Будиантхика, Руперт Рейд, Мишель Сантос, Агос Виджайя Соджарво

Озвучивание: Профессиональное (многоголосное) [лицензия]

1.
[300x400]

world-dreamland.com/load/fa...3-1-0-3636

Сумев выжить на безжалостных Голодных играх, Китнисс Эвердин и Пит Мелларк возвращаются домой. Но теперь они в еще большей опасности, так как своим отказом играть по правилам на Арене бросили вызов Капитолию. По традиции следующие, юбилейные, Голодные игры должны стать особенными, и в этот раз в них участвуют только победители прошлых лет. Китнисс и Пит вынуждены вновь выйти на Арену, где будут соперничать с сильнейшими. Правила игры меняются. Арена еще опасней, масштаб еще больше, ставки еще выше!

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения
Режиссер: Френсис Лоуренс
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон, Сэм Клафлин, Джена Мэлоун, Вуди Харрельсон, Элизабет Бэнкс, Лиам Хемсворт, Дональд Сазерленд, Филип Сеймур Хоффман, Стэнли Туччи

Озвучивание: дублированное

1.
[422x600]

world-dreamland.com/load/tr...7-1-0-3649

Когда молодая семья покупает себе новый дом на рынке вторичного жилья, то сразу же после новоселья старый владелец начинает терроризировать их... Он не остановится ни перед чем, чтобы вернуть свой дом обратно!

Жанр: триллер, драма
Режиссер: Ник Лион
В ролях: Джеймс Дентон, Кристина ДеРоса, Джейми Кеннеди, Марли Мэтлин, Пол Сорвино

Озвучивание: любительское (одноголосое) [den904]

1.
[419x600]

world-dreamland.com/load/fe...0-1-0-3648

Полу скоро исполнится 18, с виду он обычный парень: заканчивает школу, играет на электрогитаре. У Пола есть секрет: Дерхуф, приятель довольно потрепанного вида, плюшевый медведь, который всюду следует за Полом, разговаривает, имея собственное мнение на любой счет, и к тому же неплохо справляется с ударной установкой. Конфликт со старшим братом, который убежден, что Пол в одиночестве общается сам с собой, а Дерхуф — его фантазия, желание повзрослеть склоняет Пола к непростому решению: избавиться от Дерхуфа. Пол изо всех сил старается жить, как ни в чем ни бывало. Но потеря друга, влюбленность, необъяснимое исчезновение девушки, начало полной недомолвок и тайн дружбы с одноклассником — все вместе это запускает пружину странных событий, готовую распрямиться в необратимость.

Жанр: фэнтези, драма
Режиссер: Марсал Форес
В ролях: Ориол Пла, Август Прю, Димитрий Леонидас, Розе Тапиас, Хавьер Белтран, Мартин Фриман, Мария Родригез Сото, Катя Клейн, Миа Лакостена, Анаис Лопес

Озвучивание: профессиональное (многоголосое)

1.
[432x600]

world-dreamland.com/load/dr...6-1-0-3647

Бенуа ведет счастливую тихую жизнь. Однажды, его отец, частный детектив, таинственным образом исчезает. Начав поиски, Бенуа обнаруживает темное прошлое человека, которого, как он думал, прекрасно знает. Теперь ему придется бороться, чтобы спасти свою жизнь и защитить свою семью...

Жанр: драма, криминал
Режиссер: Пьер Лакан
В ролях: Жан-Поль Рув, Клод Брассёр, Оливье Гурме, Мари Креме, Жилль Коэн, Франк Тиоззо, Бесс Лимани, Николь Вальбер

Озвучивание: любительское (одноголосое) [datynet]

1.
[300x407]

world-dreamland.com/load/bo...2-1-0-3646

Контрабандым путем в Америку ввезено ядерное оружие. Перед агентом ФБР Шейн Дотри ставится задача - найти его прежде, чем оно будет взорвано...

Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Харольд Кронк
В ролях: Дэвид Э.Р. Уайт, Анна Зилински, Рэнди Трэвис, Ли Мэйджорс, Джэси Веласкес, Мэттью Тэйлфорд, Ник Джеймисон, Марко Хэнлиэн, Кристен Баррет, Уильям Девиталь

Озвучивание: профессиональное (многоголосое)

1.
[400x600]

world-dreamland.com/load/mu...6-1-0-3645

Халк и Железный человек объединили свои невероятные силы во имя борьбы за спасение человечества, а в это время еще один сверхчеловек стал представлять угрозу для Халка, он телепортируется и постоянно получает улучшенную ДНК, что делает его почти неуязвимым. Только вдвоем можно сразить грозного врага.

Оригинальное название: Iron Man & Hulk: Heroes United
Жанр: мультфильм, фантастика, боевик
Режиссер: Лео Райли
В ролях: Адриан Пасдар, Ди Брэдли Бейкер, Фред Татаскьор

Озвучивание: дублированное [лицензия]

1.
[300x381]

world-dreamland.com/load/dr...6-1-0-3605

Мы встречаем Джесси и Селин еще через 9 лет в Греции. Почти два десятилетия прошло с их первой встречи в поезде, направляющемся в Вену.

Жанр: Драма, Мелодрама
Режиссер: Ричард Линклейтер, Жюли Дельпи, Итан Хоук
Продюсер: Христос Константакопулос, Ричард Линклейтер, Сара Вудхэтч
Актеры: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Дженнифер Прайор, Шарлотта Прайор

Озвучивание: любительское (двухголосое)

1.
[300x444]

world-dreamland.com/load/dr...6-1-0-3639

Любая война рано или поздно заканчивается, а потом начинается… МИР… Мир в котором мы живем… Кто-то с мыслями о прошлом, кто-то с мыслями о будущем… Ну, а кто-то возвращаясь в прошлое очищается в настоящем… История русской девушки, приехавшей в Армению, чтобы найти могилу отца, погибшего здесь во время боевых действий в Арцахе. В этих поисках ей помогает его однополчанин, который, так же, как и она, стремится выполнить последнюю волю своего товарища по оружию: посадить на его могиле дерево.

Жанр: драма
Режиссер: Наталья Беляускене
В ролях: Микаел Погосян, Екатерина Шитова, Ваагн Симонян, Мгер Левонян, Карен Джангиров, Женя Мкртумян, Армине Погосян, Рудольф Гевондян, Карен Цатурян

Озвучивание: оригинальное, русское [лицензия]

1.
[300x420]

world-dreamland.com/load/fe...0-1-0-3005

Перси отправляется на поиски своего друга, сатира Гроувера, попавшего в ловушку к циклопу Полифему. На кону стоит не только сатир, но и весь «Лагерь полукровок»: кто-то отравил священное дерево Талии, а это значит, что защита лагеря вот-вот падет и уже ничто не сможет удержать чудовищ от вторжения. Исцелить дерево способно только мифическое Золотое руно, спрятанное на острове Полифема — и, чтобы добраться до него, необходимо переплыть Море Чудовищ и сразиться с его обитателями — Сциллой и Харибдой, сладкоголосыми сиренами и коварной волшебницей Цирцеей.

Жанр: фэнтези, приключения, семейный
Режиссер: Тор Фройденталь
В ролях: Логан Лерман, Александра Даддарио, Дуглас Смит, Ливэн Рамбин, Брэндон Т. Джексон, Джейк Эйбел, Энтони Хэд, Стэнли Туччи, Коннор Крэш Данн, Палома Квиатковски

Озвучивание: дублированное [лицензия

1.
[300x368]

world-dreamland.com/load/pr...5-1-0-2377

Почти 500 лет назад, когда Иван Грозный взял под осаду Казань, юная ханша не желая отдавать свои сокровища велела припрятать их в озере Кабан... В наше время про эту тайну узнал один ловелас по имени Крилл, котрый втот же час отправляется на их поиски. В дроге ему повстречалась красотка Гуля, которую он своим обаянием сначала не сумел зацепить. Однако совместное путешествие и опасности становятся причиной того, что молодые люди теперь посмотрели друг на друга иначе и возможно не только сокровища могут стать вознаграждением за эти опасные приключения...

Жанр: комедия, приключения
Режиссер: Дмитрий Коробкин
В ролях: Алексей Воробьёв, Эльвира Ибрагимова, Мария Кожевникова, Байбулат Батуллин, Гоша Куценко, Сергей Шакуров, Виктор Вержбицкий, Ольга Волкова, Светлана Чуйкина, Сергей Никоненко, Юлия Березикова, В. Логвинов, Анвар Халилулаев, Халима Искандерова, Валентин Якупов, Денис Ясик, Михаил Водзуми

Озвучивание: оригинальное [лицензия]

1.
[300x425]

world-dreamland.com/load/bo...2-1-0-3638

Давным-давно вождь гуннов Аттила покинул этот мир. Спустя 1500 лет люди потревожили дух великого завоевателя. Пробудившийся после полторы тысячи лет сна Аттила вновь стал сеять хаос и разрушения. Воскресшему древнему воину пытается противостоять элитный военный отряд…

Жанр: боевик
Режиссер: Эммануэль Итье
В ролях: Крис Конрад, Люк Барнетт, Пончо Ходжес, М. Стивен Фелти, Стив Хэнкс, Дэнни Лигсей, Микаяла Кэмбелл, Филипп Андре Ботельо, Роксанна Бина, Билл Вурис

Озвучивание: Любительское (одноголосое) [den904]

1.
[394x575]

world-dreamland.com/load/ko...5-1-0-3637

Фрэнсис живёт в Нью-Йорке, но у нее, по сути, нет дома. Фрэнсис работает в танцевальной труппе, но она, признаться, совсем не танцор. У Фрэнсис есть лучшая подруга Софи, но теперь они почти не общаются, если честно. Фрэнсис живет своими мечтами, которые с каждым днем становятся все более несбыточными. Фрэнсис хочет намного больше, чем может себе позволить, но она все равно проживает жизнь с легкостью, беспечностью и изяществом.

Жанр: драма, комедия
Режиссер: Ноа Баумбах
В ролях: Грета Гервиг, Мики Самнер, Майкл Эспер, Адам Драйвер, Майкл Зеген, Шарлотта д’Амбуаз, Грэйс Гаммер, Дайва Дюпри, Изабель МакНалли, Джастин Люпе

Озвучивание: Любительское (одноголосое) [datynet]

1.
[300x476]