Красный цветок

Взглянув в окно, концом иголки
Я укололась... Горький рок!
Мной вышиваемый на шелке
От крови красным стал цветок.
И я подумала в волненьи,
Что мой желанный в этот час,
Быть может, кровь пролил в страданьи.
И слезы хлынули из глаз.
И вдруг, сквозь плач, необычайный
Я различаю стук копыт.
И выбегаю с мыслью тайной,
Что это милый мой спешит;
Но ни вблизи, ни в отдаленьи,
Увы, не видно ничего...
Ввело меня же в заблужденье
Биенье сердца моего.
И вновь с разбитыми мечтами
Сажусь я к пяльцам вышивать
И, словно бисером, слезами
Свою работу покрывать.

перевод НОВИЧ

отрывок из..стихтворени...В Сюаньчжоу в башне Се Тяо {28}
пирую на прощанье с господином Шу Юанем

.....

Вновь пробуждаются образы в нас,
мысли, как птицы, вольны,
В небо ночное взлетают они
глянуть в зерцало луны.
Меч обнажив, рассекаю реку -
так же бурлива река.
Ковш осушив, пресекаю тоску -
так же тосклива тоска.
Жизнь человека в юдоли земной...
это меж строк опущу!
Волосы завтра с зарей распущу,
на воду лодку спущу {33}.

[700x525]

Моя любимая мелодия.

Начало  моей пылкой  любви к Рахманинову.

[показать]

[показать]

[650x658]

[показать]

[показать]

[показать]

Самые известные японские сады
 

Японский сад в Портленде, США
[900x675]

Три с половиной тысячелетия назад в Европе существовала великая цивилизация, соперничавшая с Египетской, – Минойская. Невероятно развитая для своего времени, она была уничтожена всего за один день одним из самых грандиозных стихийных бедствий за всю историю Древнего мира…Минойская цивилизация существовала на островах греческого архипелага, куда входили остров Крит и остров Фира, ныне известный как Санторини
Процветанием своего государства минойцы были обязаны прежде всего мореходному искусству. Стратегический центр морской державы, остров Крит, был расположен на пересечении морских путей между Европой, Азией и Африкой. В 110 километрах от Крита находился остров Фира, который был слишком мал, чтобы стать самостоятельным государством, но из-за выгодного расположения считался центром Средиземноморья.
Царство быков и женщин
Местные торговцы выступали в роли посредников между купцами Африки, Европы и Азии, у которых они покупали и продавали металлы, оливковое масло, вино, керамику, пряности
В то время, когда почти вся Европа жила в хижинах, многоэтажные каменные дома с искусными росписями внутри стояли вдоль улиц Фиры.
Центральное место в минойской культуре занимали быки. Некоторые ученые полагают, что именно минойский культ быка породил легенду о Минотавре – получеловеке-полузвере
В минойском обществе женщины играли главную роль. Они были независимы и очень влиятельны. При археологических раскопках на Крите обнаружен свод законов, по которому можно судить, что у минойцев при браке женщины получали гораздо больше прав, чем мужчины. За супружескую неверность наказывались только мужчины. При разводе женщины могли требовать вернуть приданое, принесенное ими при вступлении в брак.
У минойцев не было светских правителей – власть принадлежала могущественным жрецам. Как и другие древние цивилизации,
 

[180x273]

Богиня Змей, или жрица, исполняющая ритуал

Минойская основывалась на веровании, что всеми жизненными процессами управляют боги: с рождения человека до самой смерти, включая природные явления и катаклизмы.Они разделяли своих богов на добрых, злых и гневливых.
Для благосклонности богов они приводили в Главный храм животных, которых главная жрица приносила в жертву, закалывая на алтаре. А их кровью омывала столб, стоящий посреди храма и посвященный самому грозному богу – богу сотрясения земли Посейдону.
Когда жрицы хотели узнать мнение богов, они вводили себя в транс, используя галлюциногены, такие как шафран, завозившийся на Фиру из Индии арабскими купцами.
Жизнь на Фире лишь иногда нарушала тревога, вызванная легким сотрясением земли. Но так было и раньше, много тысяч лет назад, о чем островитяне знали по сказаниям своих предков. Поэтому они строили дома, подводя под них массивные подпорки в виде огромных каменных плит.
Но так было только до страшного дня лета 1620 г. до нашей эры, пока не случилась катастрофа.
Жизнь на вулкане

[256x139]

Три царицы. Женщинам принадлежала здесь религиозная и государственная власть

Как впоследствии выяснили геологи, население острова жило на огромном вулкане, кратер которого находился посреди озер, окружающих остров. Так что трагедия была неминуема. И она случилась.
В тот день на Фире пробудился вулкан. Минойцы со страхом смотрели на гидротермальные взрывы, вызванные перегревом подземных вод. Из кратера вырвался гигантский фонтан горячей воды, доставший до небес, земля затряслась и, казалось, раскололась, разорвав остров на части.
Огромные стаи птиц взмывали в небо и покидали остров. Полчища крыс заполонили улицы города, продвигаясь в сторону моря. От подземных толчков стали рушиться стены домов. На головы людей с неба падали камни.
Каменные подпорки, всегда помогавшие домам уцелеть, в этот раз не выдержали силы землетрясения, которое стало первым событием в цепи трагических, уничтоживших остров
Население Фиры, решив переждать землетрясение, переместилось за город. Покидая дома, они прятали свое имущество в проемах домов и под столами, кроватями и в местах, которые они считали надежными. Вход в дома они закладывали камнями. Эту версию подтверждают находки археологов, сделанные при раскопках Фиры.
Как оказалось, в течение 17 тысяч лет магматическая

Учёные установили дату гибели минойцев
8 апреля 2006 | Пятница | 14:46

Гибель минойской цивилизации, древней культуры острова Крит, произошла в последней трети XVII века до нашей эры. Точную дату удалось установить археологам из университета города Орхус (Дания). Причиной падения цивилизации считается извержение вулкана
Вулканологи убеждены, что в результате катаклизма, за которым последовала серия разрушительных цунами и произошел мощный выброс пепла в атмосферу, сельское хозяйство на Крите пришло в упадок, и на острове начался голод.
Находка в груде вулканической породы на Санторини окаменевшей оливковой ветви помогла установить дату извержения. Датские ученые сопоставили результаты дендрохронологических данных и радиоуглеродного анализа и получили точное представление о времени гибели дерева: между 1627 и 1600 годами до нашей эры.
Данные датчан подтверждаются независимым исследованием Корнельского университета (США): его археологи исследовали 127 предметов из города Акротири, погребенного во время извержения. Результаты радиоуглеродного анализа также указывают на конец XVII века до нашей эры. Один из крупнейших современных специалистов по археологии Средиземноморья бронзового века, Колин Ренфрю из Кембриджского университета, согласен с выводами датских и американских исследователей и полагает, что дату извержения на Санторини можно считать установленной.

Новые данные о времени извержения вулкана на Санторини переносят дату падения минойской цивилизации на 100 - 150 лет вглубь веков. Это означает, что минойцы не были современниками первых династий Нового царства Древнего Египта.

Источник: Lenta.ru

http://www.novonews.lv/news/2006/05/14/culture/003014.html