|
|
Мышка тедди Шуша.
Первый раз , за всю мою практику шитья игрушек у меня появилась Мышь! Девочки которые давно меня знают, в курсе о моей боязни этих малышек и вот я решила бороться со страхами - сшила Мышку.
1.
[531x700]
|
[208x48]
[653x600]
[600x400]
Результат будет неизменно превосходным! Будете потом намазывать густое абрикосовое пюре на хлеб или печь пироги с абрикосовой начинкой, вспоминая лето…Тапочки из квадрата - вяжем сами:
1.
[328x248]
2.
[612x548]
Sonya_kot
Стол - единственное место, где люди не скучают с первой же минуты.
Раз мы осуждены на то, чтоб есть, будем, есть хорошо.
А. Брилья-Саварен
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![]() Домашний сыр с петрушкой и ветчиной |
|
|
Сегодня, разглядывая фотографии в интернете , я наткнулась на необычную картинку, рядом с которой были стихи на испанском языке. Я никогда не занималась переводом стихов, но в данном случае взыграло моё любопытство. и что же такое может быть написано у такой милой и наивной картинки.?
Я перевела стихи в своей интерпретации. А что получилось - судить вам! Стишок легкий наивный и ... похоже писался от имени очень влюбленной девочкой! Которая страдает в одиночестве от разлуки с любимым.
[показать] |
BESANDO LA LUNA
La sed de mis labios sólo se sacia con tu boca,
tu imagen es la cura de mi ceguera,
tus huellas son el camino de mis pasos,
tu ojos son la ventana al universo
en el que cada noche llora una estrella,
y sus lágrimas quedan estampadas
en tus mejillas de blanco añil...
y es que todas las noches sueño con besar la luna
cuando me miras y disimulas, cuando te acercas alejándote,
cuando tu voz calla y la mía suspira por la tuya.
Autor: José Sánchez Llamas.
|
А вот мой стихотворный перевод с испанского.
|
Всё! На этом заботы закончились. До самых всходов. Поливать нельзя, иначе морковка вырастет короткая и невкусная.
Валентина Стальмахова |
Серия сообщений " Полезное о компьютере":
Часть 1 - Устанавливаем автоматический веб переводчик в МАЗИЛЕ
Часть 2 - Хотите проверить свой компьютер на наличие уязвимости в интернете
...
Часть 6 - Создаем на рабочем столе свою секретную папку.
Часть 7 - КОМПЬЮТЕРНАЯ ГРАМОТА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
Часть 8 - 20 самых известных и наиболее удобных браузеров.
[359x480]
Итак:
[500x332]
Роскошный кисло-сладкий привкус с легкой горчинкой делает это варенье узнаваемым и любимым для многих.
[430x290]
В вашем кухонном арсенале есть, казалось бы все необходимое: посудомоечная машина, микроволновка, всевозможные комбайны и смесители. Несколько наборов хорошей посуды. И среди всего этого сверкающего великолепия где-то в уголке уютно пристроился еще мамин, или того больше, бабушкин, замечательный котел для плова или старая, но такая практичная и удобная сковородка, с которой связаны теплые воспоминания.
Ни у одной из моих знакомых так и не поднялась рука выбросить, вроде бы и ненужные, но такие дорогие сердцу эти раритеты. Честно говоря, по себе знаю, что их практичность и удобство не компенсируют устаревший внешний вид и закопченные навеки бока у сковородок. Но каждый раз, когда я беру их в руки, я слышу мамин голос, самый ласковый в мире, вспоминаю, как мы с ней готовили в этом котле голубцы или вкуснейший в мире плов с курицей.
[500x375]
Так вот о закопченных боках. При всем многообразии чистящих, моющих и драящих современных средств, которые и БАКТЕРИИ УБИВАЮТ, снять нагар с советского котла или сковородки не такое простое дело. Качество нагара, мне, кажется просто неубиваемое, тоже советское. Вот и засовываешь каждый раз неплохую, по сути, посуду с глаз подальше, до следующего раза.
Так было до тех пор, пока я не обнаружила старую пожелтевшую тетину тетрадь с рецептами из журнала Работница. Ничего нового я для себя там не обнаружила. Но вот один заголовок меня привлек: «Как снять нагар с посуды», а далее —
С возрастом в организме человека происходят существенные изменения. Именно поэтому пожилым людям следует с осторожностью относиться к таким вещам, как выбор лекарств, борьба с лишним весом, пересмотр питания, чистка организма и т.д.
Сегодня я предлагаю вашему вниманию три способа очищения организма, рекомендованных пожилым людям. Они не агрессивны, щадящие, безопасны, просты и доступны.
[610x225]
