[500x700]
[391x540]
[465x700]
[447x409]
[460x216]
[522x336]
[517x321]
[481x700]
[700x394]
[552x374]
[603x474]
[558x700]
Для примера:
| Иероглифы | Описание |
|---|---|
[показать] [показать] |
[показать]Иероглифы Петля и Ряд (круг) |
|
|
KLL - Knit Left Loop - добавить 1 петлю = 1 лицевая, теперь левой спицей подцепить левую дужку петли на 2 ряда ниже только что провязанной, 1 лицевая в эту дужку за заднюю стенку [показать] |
Словарик здесь: http://www.magic-dom.ru/index/perevod_vjazalnykh_terminov_s_japonskogo/0-20
Серия сообщений "Японские обозначения":
Часть 1 - Разбираем описание и схемы в японских журналах
Часть 2 - Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig
Часть 3 - ЧТО ОЗНАЧАЮТ ИЕРОГЛИФЫ В ЯПОНСКИХ СХЕМАХ
Часть 4 - Перевод японских вязальных терминов с картинками!
Часть 5 - Japanese Pattern Symbols & Video files - крючок
Часть 6 - Japanese Pattern Symbols & Video files - спицы
...
Часть 13 - Условные обозначения для вязания спицами Verena
Часть 14 - Загадочная японская туника крючком
Часть 15 - Итальянский журнал по вязанию крючком
[692x38]
[692x38]http://club.osinka.ru/
[423x611]
[525x700]
[670x503]
[670x503]
[495x700]
Узоры в японских схемах обычно включают также изнаночные ряды, но петли в нем изображены так, как при круговом вязании. При вязании прямыми и обратными рядами нужно в рядах с изн. стороны изделия вязать петлю так, как она была бы видна с лицевой стороны (то есть если на схеме лицевая - вязать изнаночную, на схеме изнаночная - вязать лицевую и т.д.).
JIS = Japanese Industrial Standards - японские промышленные стандарты
| JIS | Описание |
|---|---|
[показать] [показать] |
K - Knit - Лицевая. Диагональные черточки - обычные лицевые, которые наклонены влево или вправо из-за убавленных или прибавленных петель рядом с ними. |
|
|
P - Purl - Изнаночная |
|
|
Twist Stitch - K1tbl - Скрещенная лицевая петля (или лицевая за заднюю стенку) [показать] |
[показать] |
Скрещенная изн. петля [показать] |
|
|
CO - Loop Cast-on - Набор воздушными петлями |
|
|
YO - Yarn Over - Накид |
|
|
KLL - Knit Left Loop - добавить 1 петлю = 1 лицевая, теперь левой спицей подцепить левую дужку петли на 2 ряда ниже только что провязанной, 1 лицевая в эту дужку за заднюю стенку [показать] |
|
|
KRL - Knit Right Loop - правой спицей подцепить правую дужку петли, находящейся на 1 ряд ниже следующей петли на левой спице. 1 лицевая в эту дужку, 1 лицевая в следующую петлю |
|
|
Over Increase - лиц, изн, лиц из одной и той же петли |
|
|
CO - Cast Off - Закрытие петли |
|
|
K2tog - Knit 2 Stitches Together - 2 вместе лицевой |
|
|
[425x447]
Эти четыре руны образуют свастический (СОЛНЕЧНЫЙ) символ. На пересечении четырех рун Соулу прорисовывается руна Гебо 
и руна Феху 
[300x50]
[300x50]
[215x270]
[показать]
[показать]
[показать]
[600x565]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[700x699]
[показать]
| |
| |
| |
[250x200]
[242x300]
Обучающие карточки
Весёлое чтениеАлександр Шибаев |
[336x481]