Confessa (оригинал Adriano Celentano) 
Su confessa amore mio
io non sono piu il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche tu sei un'altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto piu grande del mare
piu grande del mare

Ma perche non l'hai detto prima
Chi non ama non sara amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
non sono piu il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi piu

Ma perche non l'hai detto prima

Chi non ama non sara amato mai

ПЕРЕВОД :Признание (перевод Андрей Демидов из Москвы)

Ты в любви так и не призналась мне!
Не сказала: "Ты мой единственный".
И в душе твоей похоронена
Наша будничная история

Мысли я твои не тревожу,
Моя нежность тебя не греет.
Я как мёд, что изгажен дёгтем, -
Для тебя. Ты не ешь такого

Почему вдруг другой ты стала?
Почему сама не своя?
Отчего не сказать сначала,
Что любовь твоя – не для меня!

Что ты сделала с нашей жизнею?
Стало холодно в мире без тебя.
Помню, весело было вместе нам,
Но теперь это не вернуть уже!

Больше я – не твои мечтания,
Не любовь я твоя по-прежнему.
Я как мёд, что изгажен дёгтем, -
Для тебя. Ты не ешь такого

Почему вдруг другой ты стала?
Почему сама не своя?
От чего не сказать сначала,
Что любовь твоя – не для меня!

Когда вечер приходит,
Я почти забываю о горе.
Только сердце разбито
И пусто, как бескрайнее море,
Бескрайнее море...

От чего не сказать сначала,
Что любовь твоя – не для меня!

Что ты сделала с нашей жизнею?
Стало холодно в мире без тебя.
Помню, весело было вместе нам,
Но теперь это не вернуть уже!

Больше я – не твои мечтания,
Не любовь я твоя по-прежнему.
Я как мёд, что изгажен дёгтем, -
Для тебя. Ты не ешь такого

От чего не сказать сначала,
Что любовь твоя – не для меня!

С ума сводила нежность рук
Когда ласкал изгибы тела
Ты мне теперь не просто друг
Быть может я тобою заболела?!

Глаза в глаза взглянули! Мимо...
Со стороны, как пантомима
Немой вопрос застыл в зрачках
Все сбудется сейчас или во снах?!

Ты будешь грезить по ночам
О том несбывшемся свидании
И верить будем всем словам
Как эхом, отдающимся в сознании

Своей безумной страстью спас
Почти бездыханное тело
Которое лишь только тлело
Ты мой, пусть это лишь сейчас...

Разжег пожар в груди моей
Увы не стану я судьбой твоей
И телом и душой с другим
Навек останусь только с ним.

Успел оставить ты клеймо на сердце
Лишь стоило открыть мне дверцу
В свой самый потаенный уголок
Души прекрасно-маленький мирок....

-Зачем ты врал?! - спросила я

Услышав биенье  сердца. То не твоё!

Обман и ложь,как два копья

Втыкают в сердце остриё...

Вонзаются так резко больно

Что хочется кричать: довольно!

Как жаль нам не вернуть мгновения

Там где только были ты и я.

Смотря в глаза ты говоришь: -Люблю

А я же каждое дыхание твоё ловлю,

В ответ сказать мне нечего мой друг

Враньё - это, как порочный круг

Сегодня любишь ты меня

А завтра обожаема другая

И не проходит у тебя и дня

Без поисков ...найди же ты себя!

Прости, увы уже я не твоя

На то воля божья и  моя

Зачем ты в верности клянешься?

Зачем ты говоришь люблю?

Устала слушать ложь твою!

После очередной девахи ты вернёшься

С разбитым сердцем и ранимою душой

В плечо рыдая говоришь: я твой!

И что же получается, смеёшься!?

Я подожду...пока ты не напьёшься.

Ты пьян и пуст в моих глазах

Мы как будто в разных полюсах

Зачем неправду говорим любимым ?

Вопрос ведь этот гложет всех давно

Приятной ложью быть

Проходит все...и любовь проходит. Иногда сами того не замечая мы отдаляемся друг от друга. Гордыня приводит порой к разлуке, недоговоренность, непонимание. Нельзя быть эгоистом,если любишь....Да может быть время и лечит...у некоторых " лечение" длится всю жизнь! Любовь поистине великое,самое неподчиняющееся ни чему и ни кому чувство. прекрасное свободное вдохновляющее.....любите!это так офигенно чувствовать рядом ,того самого человека. Каждый миг наслаждаться его взглядом.. смехом..голосом...прикосновениями....

 тебя любить я буду вечно

ведь чувства наши долговечны

как всплеск морской волны

скажу  любимый я тебе:

 -не могу так долго быть в разлуке!

 Ну , а ты?

1.
[500x375]

Думаю многие задаются этим вопросом. Так все же что есть любовь? Что значит любить? Что за чувство такое, которое порой так сложно описать и почему ради этой самой любви мы совершаем кучу безрассудных, как казалось бы, поступков и действий?
Любить и быть любимой! Как это прекрасно! Ты словно бабочка порхаешь с цветка на цветок, внутри легкость, гармония с самим собой, лицо сияет в очаровательной улыбке....Это чувство , если оно взаимное, вдохновляет, помогает преодолевать трудности, склоняет на жертвенные поступки(ради любимых). Говорят влюбленные люди "слепы"! В этом есть доля истины, потому что когда ты любишь, ты идеализируешь человека, замечаешь только лучшее в нем. В этом нет ничего плохого, если любовь взаимная.
Я тут прочла и цитирую:
Любовь - это чувство, свойственное человеку, глубокая привязанность к другому человеку или объекту, чувство глубокой симпатии.
Хочу поделиться с Вами мыслями о любви
Мною было написано когда то , не знаю может на тот момент я так чувствовала , что это и есть любовь.....

Что значит любить? Наверное целиком и полностью отдаваться любимому тобой человеку, мысленно и физически быть рядом в моменты, когда это особенно необходимо, уделять должное внимание, проявлять заботу о нем.....
Это стихотворение написано не так давно в апреле месяце.
Любить
Любить до последней капли
Любить до последнего вздоха
Любить до последнего аха и Оха
Любить, не думая: я ли?ты ли?

Любить будто бы зажав рот рукой,
Смотря в глаза,овладевать тобой
Твоими: мыслями,желанием, телом..
И говорить,как ты прекрасна,между делом

Целуя все изгибы нежной кожи
Все тело доводить до дрожи
Сгорая в нежности и страсти
Быть у друг друга в полной власти

Ты разве этого не хочешь?!
В ответ бессмысленно хохочешь..
-Неужто я тебе не дорог!?
-Забудь..У тебя и без меня проблем тут ворох!

Скажу одно:
-Тебя любил я и люблю
Тебя одну боготворю!
Мое ты милое создание.
Ведь для меня ты мироздание.

Планеты,звезды..все для тебя!
Ведь ты одна,любовь моя!
В ответ молчание и тишина...
Потом ты говоришь:
-Любимый мой! Навеки я твоя.

Порой любви принято считать весну, почему то вместе с пробуждением природы ото сна после долгой зимы и пробуждаются чувства у людей)))). Это конечно не значит , что только весной мы влюбляемся. Любовь такое чувство, которое не спрашивает когда тебе удобно влюбляться сегодня или завтра? зимой или летом?)) Оно приходит внезапно, неожиданно, словно снег на голову! Тебе никто не скажет: "Эй, гражданина! Ты туда не ходи - ты сюда ходи. А то снег башка попадёт - совсем ВЛЮБЛЕННЫЙ будешь..."