• Авторизация


Сбился с дороги вечер... 12-10-2012 17:34

Это цитата сообщения Song__Bird Оригинальное сообщение

Сбился с дороги вечер...

Гарсия Лорка

[показать]

Перевод Гелескула

Сбился с дороги вечер
и запахнулся в ветер.
В окнах остатки света
ловят ребячьи лица —
смотрят, как желтая ветка
сделалась сонной птицей.
А день уже лег и стихнул,
и что-то ему не спится.
Вишневый румянец вспыхнул
на черепице.

[311x67]

пер. В. Андреева

Вечер продрог не на шутку,

в сумерках синих плутая...

Дети стоят у окон, носы к стеклу прижимая;

им чудится: кроны деревьев -

огромная птичья стая.

Вечер над тихой рекою

стелется белым туманом;

отблеск заката на крышу

яблоком лег румяным.

[311x67]

П. Грушко

Вечер, плутая по саду,

кутается в прохладу.

А за окном запотелым

смуглеют детские лица,

смотрят, как желтая крона

птицами тяготится.

Вечер, с рекой в обнимку,

спит и дышит медвяно.

И мреют на черепице

яблочные румяна.

Фотограф Яна Гиржева

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В такие дни мне хочется молчать 12-10-2012 17:32

Это цитата сообщения Song__Bird Оригинальное сообщение

В такие дни мне хочется молчать

Ф.Г.Лорка

[показать]

Считая дни, неслышно, про себя,

Пройдя с тобой, пройдя почти по краю,

И, возвратившись вновь, но без тебя,

Я не сгорел, я все еще сгораю.

В такие дни мне хочется молчать,

Я изучил (так раньше изучали)

Науку верить, но уже не ждать

Тебя. Вообще. На всяком расстоянье.

Твой дом закрыт. Твой смех давно не слышен.

Но все возьмет растаявшая просинь.

Как сон пройдет - безрадостней и выше

За то, что дом твой листьями заносит,

За то, что дождь стучит по мокрой крыше,

За то, что в город твой приходит осень.

Фотограф Eduard Peter

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Карлос Гавито - «Танго – это сопережитый момент» 12-10-2012 16:11

Это цитата сообщения Tamara_Potashnikov Оригинальное сообщение

Карлос Гавито - «Танго – это сопережитый момент»





На самом деле я никогда не учился танго – в формальном смысле. Танго являлось частью аргентинской культуры и в то время, когда я был ещё мальчишкой, оно было в моде. Когда мне было 7 лет, я имел обыкновение ходить на баскетбольную площадку спортивного клуба в моём районе Абежанеда, где три раза в неделю устраивались «танго – практики». В те дни танго практиковали в мужском кругу. Мужчины постарше использовали мальчишек, которых ставили для того, чтобы они изображали женщин, а мужчины практиковали свои шаги. Они говорили: «Эй, малец, становись здесь, давай этой ногой – сюда, а теперь туда». И они пробовали новые шаги и новые пути. Таким образом, сначала я был всего лишь неким телом, но обращал внимание на шаги. Когда мне стукнуло 15, пришла моя пора практиковать шаги, и я проделывал тоже самое, с пареньком помоложе. В те дни не существовало ни танцевальных школ, ни телевидения, поэтому у парнишки вроде меня были: днём – футбол, а вечером – танго.





Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Картошка с говядиной в горшочках 12-10-2012 16:05

Это цитата сообщения Volody24_gl Оригинальное сообщение

Картошка с говядиной в горшочках


[604x508]

Ингредиенты:
Говядина – 2 кг
Картофель – 4 шт
Мука - ½ стакана
Лук - 1 шт
Соль - 2 ч. ложки
Сахар - 2 ч. ложки
Масло растительное - 2 ст. ложки
Перец - ½ ч. ложки
Кетчуп _ 2 ст. ложки
Морковь - 6 шт
Лавровый лист
Сельдерей

Приготовление:
Мясо порезать кусками, обвалять в муке, обжарить со всех сторон на сковороде на растительном масле, Лук мелко порезать, картофель порезать на крупные кусочки, морковь порезать кубиками, сельдерей мелко порезать, разложить по горшочкам поровну все овощи, сверху разложить мясо залить водой, посолить и поперчить по вкусу, добавить лаврушку, поставить в духовку при температуре 200ºС на 40 минут, перед подачей на стол украсить мелко порубленной зеленью. Приятного аппетита!




Volody24 gl
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кабачки в сметане 12-10-2012 15:59

Это цитата сообщения Volody24_gl Оригинальное сообщение

Кабачки в сметане


[604x403]

Ингредиенты:
Кабачок - 2 шт
Лук - 1 шт
Перец - 1 шт
Сметана - 1 стакан
Масло растительное - 1 ст. ложка
Соль, чеснок - по вкусу

Приготовление:
Лук мелко порезать, обжарить на растительном масле, кабачки очистить, порезать кубиками 1-1.5 см, высыпать в обжаренный лук, перемешать, добавить мелко порезанный перец, посолить по вкусу, добавить давленный чеснок, сметану, протушить на маленьком огне около 15 минут, переложить в салатницу. Приятного аппетита!




Volody24 gl
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я очень не люблю с тобой прощаться 12-10-2012 15:56

Это цитата сообщения Volody24_gl Оригинальное сообщение

Я очень не люблю с тобой прощаться


[500x405]


[300x102]

Я очень не люблю с тобой прощаться,
Мне больно видеть грусть в твоих глазах.
Ты стала что-то реже улыбаться
И лика твоего коснулся страх.

Я знаю ты не любишь те моменты,
Когда часы мне говорят "Пора".
Долой балласт-забудь про сантименты,
Которые бушуют до утра...

Да, я в Москве, но сердце мое рядом
С тобой родная дух моей души.
Смотрю в окно с нездешне-нежным взглядом
Затерянным в таинственной глуши...

Я буду рядом, слышишь?, столько буду,
Доколь тебе нужна будет рука.
И все отдам, пусть это будет глупо
Я над тобой раздвину облака.

Когда твой плащ до ниточки промокнет,
Я буду солнцем в тот печальный миг.
Когда с грустинкой веко твое вздрогнет
Считай, что я уже к тебе приник.

Ты мне нужна, шепчу самозабвенно
В моих словах ни капли нету лжи.
Переступив законы всей вселенной,
С тобой построим счастья миражи.
[400x93]

Виктор Ковыль


Volody24 gl
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Blank and Jones ft. Delerium - Fallen 12-10-2012 15:54

Это цитата сообщения Prosto_Natali Оригинальное сообщение

Blank and Jones ft. Delerium - Fallen

Очень красивая песня с русским переводом. Но сразу скажу грустная...



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Здесь мирно жизнь твоя струится... 12-10-2012 15:51

Это цитата сообщения Volody24_gl Оригинальное сообщение

Здесь мирно жизнь твоя струится...


[600x375]


[450x108]

Здесь мирно жизнь твоя струится,
И лучик падает всегда
На каждодневную страницу,
Где ночью тихо спит звезда.

Вокруг села петлёй знакомой
Сомкнулись щупальца дорог.
Всё также дом согрет иконой
И также смотрит на восток.

Среди зелёной чудной неги
Томится верба у скамьи.
Душе запомнились навеки
Девичий стан и соловьи.

Ольха и клён листвой блистают,
С пригорка глядя в водоём.
Восходят облачные стаи
Вдали небесным вороньём.

Опять заявятся в лохмотьях
Под окна тучи горевать,
Начнут ветра на поле в клочья
Терзать морщинистую гладь.

Под водопадами ненастья,
Когда не видно за версту,
Всё рвется, кажется, на части,
И веришь небу и кресту.

Дожди промчатся вереницей,
И лучик вновь скользнёт сюда -
На каждодневную страницу,
Где ночью тихо спит звезда.
[243x76]

Юрий Ишков


Volody24 gl
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Запеканка-суфле "Солнечная" 12-10-2012 15:40

Это цитата сообщения angel_devid Оригинальное сообщение

Запеканка-суфле "Солнечная"

[604x421]

Ингредиенты:
Филе индейки - 300 гр
Рис - 100 гр
Яйцо - 2 шт
Молоко - 100 мл
Сметана - 50 гр
Морковь - 1 шт

Приготовление:
В подсоленной воде отварить рис, слить воду, филе пропустить через мясорубку, морковь натереть на мелкой тёрке, смешать рис, яйца, фарш, молоко, сметану, морковь, посолить по вкусу, перемешать. Выложить в форму запекания, выпекать в духовке при температуре 220ºС около 40-45 минут. Приятного аппетита!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Итальянский салат с ветчиной, сыром и овощами 12-10-2012 15:39

Это цитата сообщения angel_devid Оригинальное сообщение

Итальянский салат с ветчиной, сыром и овощами

[490x296]

Ингредиенты:
Ветчина - 300 гр
Пoмидopы - 2 шт
Пеpец бoлгapcкий - 2 шт
Мaкapoны - 400 гр
Кукуpузa кoнcеpвиpoвaннaя - 300 гр
Cыp - 200 гр
Мaйoнез - пo вкуcу

Приготовление:
Отварить макароны спиральки в подсоленной воде, слить воду и остудить. Порезать ветчину тонкими ломтиками, помидоры и перец порезать кубиками, сыр натереть на крупной тёрке, с кукурузы слить воду, смешать все ингредиенты, посолить по вкусу, добавить майонез, всё тщательно перемешать, выложить в салатницу. Приятного аппетита!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как приготовить вкусный творожный манник 12-10-2012 15:37

Это цитата сообщения Solovik Оригинальное сообщение

Как приготовить вкусный творожный манник.

Люблю творог особенно домашний. А в детстве в отличие от других детей любил есть манную кашу. И если из этих составляющих ещё и приготовить вкусный творожный манник, то вообще пальчики оближешь. Вот довольно простой и незамысловатый рецепт приготовления этого блюда.
Состав:
Берём 300 гр. творога (лучше пастообразного или мелкими мягкими крупинками)
3 куриных яйца
1 стакан сахара
1 стакан манной крупы
100 мл. сметаны
1 ч. ложка разрыхлителя
2 ч. ложки ванильного сахара
Если я годами,  то - 100-150 гр. ягод

Приготовление:

Духовку нужно разогреть до 180 градусов. Смазать маслом форму для выпечки диаметром 22 см.
Растереть творог со сметаной, желтками, сахаром и ванильным сахаром. Добавить перемешанную манную крупу с разрыхлителем.
Взбиваем белки и  аккуратно добавляем в творожную массу. Если используете ягоды, то добавить ягоды и осторожно перемешать и выложить в форму для выпечки.
Выпекать 45-55 минут до золотистого цвета.

Подавайте манник тёпленьким с ягодным соусом, заварным кремом, вареньем, сгущенным молоком.

Приятного аппетита!
 

[640x405]

На правах рекламы

Если хочется просто перекусить, и нет времени готовить, то пицца московский район, причём с бесплатной доставкой выручит вас и доставит удовольствие всей семье. Удобно ещё и тем, что доставка пиццы по Санкт-Петербургу работает круглые сутки.

 

 

Серия сообщений "Рецепты приготовления.":
Часть 1 - Рецепт из баклажанов со вкусом грибов.
Часть 2 - Домашнее вино можно сделать из любых ягод.
...
Часть 6 - Мастер - класс по росписи пасхальных яиц.
Часть 7 - Способы приготовления вкусного и полезного домашнего лимонада.
Часть 8 - Как приготовить вкусный творожный манник.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Пою любви осанну... 12-10-2012 15:34

Это цитата сообщения angel_devid Оригинальное сообщение

Пою любви осанну...

[650x518]

[478x77]

Моя заблудшая любовь -
Бродягой-ветром где-то ходит.
Твоим виденьем колобродит,
И разжигает чувства вновь.

Средь шелеста листвы дерев,
Мне чудится твой шёпот милый,
Как будто ангел легкокрылый,
Творит полночный перепев.

Душевной боли не унять,
Но я пою любви осанну -
Чтобы мучительные раны,
Святой молитвой усмирять.

Молю - вернись, в мою обитель,
Души моей ты - Вседержитель.
[335x87]

Фаина Соколова

 (220x40, 4Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мне это важно 12-10-2012 15:32

Это цитата сообщения angel_devid Оригинальное сообщение

Мне это важно

[600x429]



[показать]
Ты пойми, мне это важно,
Если любишь ты и ждёшь.
И, как парусник бумажный,
Среди волн ко мне плывёшь.

Я тобой одним болею,
Я тобой одним живу.
Приходи ко мне быстрее,
И во сне, и наяву.

Переполнена та чаша,
Что душою нарекли.
А Любовь всё крепче наша,
Как звезда горит вдали.

Не разбили, не сломали,
Нежно, бережно несли.
Позабыв свои печали,
Мы расстаться не смогли.

[284x31]

Галинушка Немова

[показать]
Nella solneshko
/tr
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
фильм «Вышибала» 12-10-2012 15:31

Это цитата сообщения Ильф_Вагизов Оригинальное сообщение

Смотрим фильм «Вышибала» онлайн! Смотрим комедию!

Давно мы не смотрели комедии! Я люблю посмеяться, люблю хороший юмор, люблю спорт. При чем тут спорт и юмор? Все дело в том, что мы смотрим комедию «Вышибала»!
Скажу сразу, что фильм молодежный и больше понравится молодым читателям моего блога.
Хотя. Хотя ведь интересно посмотреть, какая сейчас молодежь.
А еще очень интересно окунуться в мир хоккея, увидеть настоящую жизнь хоккеистов. Хотя ведь мы смотрим комедию... Но, разве это комедия? Может драма?
О чем фильм? Даг - простой вышибала, он работает в провинциальном баре, но данная работа не приносит ему удовольствия.
Но в один день, Даг ввязался в драку на хоккейном матче с одним из игроков и так он попадает в поле зрения тренера команды мастеров.
Смотрим фильм «Вышибала» онлайн! Смотрим комедию!
С уважением, Ильф Вагизов.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Тыква - полезные свойства и рецепты. 12-10-2012 15:29

Это цитата сообщения _Sofia-9_ Оригинальное сообщение

Тыква - полезные свойства и рецепты.

 

[500x375]

Есть проблемы со здоровьем? Ешьте тыкву!

По составу тыква также является уникальной. Она содержит огромное количество полезных витаминов и микроэлементов (витамины С, К, почти всей группы В).
По содержанию каротина тыква превосходит морковь в 5 раз

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Радикал и как с ним работать 12-10-2012 15:23

Это цитата сообщения Surge_Blavat Оригинальное сообщение

Радикал и как с ним работать

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Программа для нарезки музыки из просторов интернета 12-10-2012 15:21

Это цитата сообщения Gatto_Margo Оригинальное сообщение

Программа для нарезки музыки из просторов интернета

ШАГ 1 - Загрузить музыку

Нажмите кнопку «Загрузить» и выберите песню, мелодию или музыкальную композицию любого формата (mp3, wav, wma, flac, ogg, aac, ac3, ra, gsm, al, ul, voc, vox.);

ШАГ 2 - Выбрать интервал

Перемещая «курсоры – ножницы» выберите необходимый отрезок песни, музыки или звукового файла;

ШАГ 3 - Обрезать и сохранить

Нажмите «Обрезать», введите имя mp3 нарезки и сохраните полученный рингтон.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ремонт и настройка компьютеров 12-10-2012 15:20

Это цитата сообщения Вперед_с_Надеждой_идущая Оригинальное сообщение

Ремонт и настройка компьютеров

[показать]
Если у вас сломался компьютер, не обязательно нести его в сервис, иногда его можно починить самому, это не так сложно, как кажется на первый взгляд.
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[150x]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ТОПИНАМБУР. ЦЕЛЕБНЫЕ СВОЙСТВА. РЕЦЕПТЫ 12-10-2012 15:16

Это цитата сообщения NADIABI Оригинальное сообщение

ТОПИНАМБУР. ЦЕЛЕБНЫЕ СВОЙСТВА. РЕЦЕПТЫ

[300x300]
Топинамбур –
он же иерусалимский артишок,
он же дикий подсолнух,
он же земляная груша,
он же солнечный корень.

Предки топинамбура прибыл во Францию из Северной Америки еще в 1605 году, благодаря мореплавателю Самюэлю де Шамплайну. Солнечный корень, как прозвали его французы, быстро завоевал популярность. Его употребляли не только в салатах, супах и на гарнир, но и разводили как кормовую культуру. Добравшись до России в 18 веке, корнеплод вновь обрел свое исконно-индейское название топинамбур.

Для созревания корнеплоду требуется не менее 4 месяцев теплого климата, без заморозков. Растение лучше всего растет в хорошо разрыхленной слабощелочной и увлажненной почве, подкормленной морскими водорослями или настоем сидератов. Следует лишь следить, чтобы после полива вода не застаивалась. Опасность для растения представляют так же садовые улитки и слизни.
Читать далее
Источник: http://milaiw.narod.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ДОЛЖНА ЛИ ЖЕНЩИНА.... 12-10-2012 15:12

Это цитата сообщения lipa_fv Оригинальное сообщение

ДОЛЖНА ЛИ ЖЕНЩИНА....

[90x300]
[319x289]
ДОЛЖНА ли женщина готовить,
Стирать, за мужем убирать,
Ничем ему не прекословить,
Быть лучшей как жена и мать?
Кому мы, бабы, ЗАДОЛЖАЛИ?
ДОЛГОВ не делали вовек!
А только плакали, рожали,
Любили всех из века в век.
Любовь - вот наша суть земная,
И покоряясь ей опять,
Готова женщина любая
Стирать, и плакать, и рожать.
(автор неизвестен)





[398x110]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии