• Авторизация


On the phone 14-05-2014 04:44


- Could/Can I speak to Mrs. Smith, please? - Могу я поговорить с Миссис Смит?
- Who's calling, please? - Кто звонит?
- It's Mary. - Это Мэри.
- I'll put you through. - Я вас соединю.
-I'll phone you back - Я тебе перезвоню.
-I'll give you a ring when I'm free. - Я тебе позвоню, когда освобожусь.
the line is engaged - линия занята
dial the number - набирать номер
it's the wrong number - неправильно набран номер 
leave a message on the answering machine - оставить сообщение на автоответчике
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Особенности употребления лексики (quiet, calm, still, peaceful) 14-05-2014 04:32


Прилагательные quiet, calm, still, peaceful переводятся на русский язык как "тихий, спокойный". Эти прилагательные различаются по дополнительной характеристике выражаемого ими понятия. Стилистически нейтральны.

Прилагательное quiet имеет смысловые оттенки, указывающие:
1) На отсутствие какого-либо волнения, возбуждения, тревоги:
A quiet man - спокойный человек 
A quiet disposition - спокойный характер
He was a quiet boy and had no adventurous, troublesome ways.
Он был спокойным мальчиком и не любил рискованных или причиняющих беспокойство приключений.
2) На отсутствие каких-либо звуков или ощутимого движения в окружающей обстановке:
A quiet evening - тихий вечер
A quiet sea - тихое море
We lit our pipes and sat, looking out on the quiet night, and talked.
Мы зажгли трубки и сидели, разговаривая и любуясь тихой ночью.
3) На отсутствие каких-либо событий:
A quiet day - спокойный день
A quiet life - спокойная жизнь

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Особенности употребления лексики (comfortable, convenient, suitable) 14-05-2014 04:29


Прилагательные comfortable и convenient переводятся на русский язык 'удобный', suitable означает 'подходящий', 'годный'. Они различаются по дополнительной характеристике выражаемого ими понятия. Стилистически нейтральны.
Прилагательное comfortable ('удобный') имеет дополнительный оттенок значения 'комфортабельный', 'дающий ощущение комфорта и покоя':
A comfortable bed - удобная кровать
Comfortable shoes - удобные туфли
I didn't feel comfortable under his scrutinizing look.
Я чувствовала себя неудобно под его изучающим взглядом.
Прилагательное convenient ('удобный') имеет дополнительный оттенок значения 'подходящий', 'пригодный':
Convenient time - удобное время
A convenient day - подходящий день
Which is the most convenient time for you to start work?
Какое самое удобное время для вас, чтобы начать работу?
We must arrange a convenient time and place for the meeting.
Нам надо подобрать подходящее время и место для собрания.
Прилагательное suitable переводится на русский язык как 'подходящий', 'годный':

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Натюрморт с чашкой 13-05-2014 23:06

Это цитата сообщения svetikya Оригинальное сообщение

Мир вокруг нас наполнен образами и смыслами. Есть символы и в натюрмортах.
Натюрморт - это тот редкий жанр, где изображенные вещи, находясь в тесном взаимодействии между собой, вступают в «общение» и с нами, зрителями.
Искусство натюрморта учит нас видеть, любить и понимать мир, воспринимая его непреходящую ценность.
Например, фарфор, фарфоровая чашка или посуда символизируют чистоту.

[700x663]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Кружевные Совушки" по мотивам Inga Paltser 13-05-2014 21:41

Это цитата сообщения irin69 Оригинальное сообщение

[843x856]

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Забавные иллюстрации Петры Браун 13-05-2014 21:39

Это цитата сообщения santa3 Оригинальное сообщение

Такие потешные герои иллюстрациq Петры Браун, должна сказать. Впрочем, смотрите сами



[354x400] [474x640]

[425x603]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мастер-Класс: Имитация - Шкатулка "Резьба по кости". 13-05-2014 17:32

Это цитата сообщения irin69 Оригинальное сообщение

[841x558] [844x560]

Авторский мастер-класс от Ирины Кулик для ДОМИНО "Шкатулка "Резьба по кости". Учимся имитировать резьбу по кости при помощи материалов Daily ART (Литва) - универсальной пасты и новинки - замедлителя высыхания акриловых красок.

Доброго времени суток, мои творческие! Сегодня мы выполним имитацию резьбы по кости и задекорируем шкатулочку. А для работы нам понадобятся материалы литовского производителя Daily ART:

[811x539]

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
МК по вязанию шнура 13-05-2014 17:21


 

getImageCA2ZBVJ0 (610x453, 127Kb)

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Наталья Родина 13-05-2014 17:17


Наталья Родина

 

Мастерская увлеченного художника...

 

Наталья Родина- художник, модельер, декоратор.

Этот сайт я посвятила всему тому, что мне дорого и чем я люблю заниматься. Здесь представлены плоды моего творчества в разных его проявлениях - шкатулки ручной работы, батик, художественные работы в технике декупаж... 

 Здравствуйте!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сочетания цветов 13-05-2014 17:10


Как вы подбираете цвета для своего шедевра?

Интуитивно? Это хорошо. Но когда мы это делаем более осознано, то вероятность создания гармоничной работы будет выше.

Почему?

Потому что гармония цветов подчиняется определенным законам, и, чтобы лучше их понять, надо понять как образуются эти цвета. Для этого дизайнеры и художники часто используют цветовой круг.

 

Сочетания цветов | CHARISMA-BLOG.RU

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Конференция Творчество и красота 2014 13-05-2014 17:08


Наталья Родина

 Мои контакты:  http://vanilledecor.ru/
http://vk.com/vanilledecor



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Браширование древесины в декупаже. 13-05-2014 16:54

Это цитата сообщения irin69 Оригинальное сообщение

[700x442]

В данном видео-обзоре мы поделимся с вами информацией о том, как брашируется древесина в декупаже.



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Стили декупажа - черно-белый французский стиль 13-05-2014 05:57


[500x]

Автор статьи: Ольга Сухова

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
КОТИКИ - ЦЕЛИТЕЛИ... 13-05-2014 05:47


lipa_fv

Давно известно, что наши любимцы-кошки всех окрасов и пород наделены особыми свойствами. Они лечат, успокаивают, приносят в дом радость и уют. Даже богатство!...Они - непревзойденные целители.


1 (640x352, 112Kb)

И что интересно: у каждой кошки есть своя «специализация» - одни хорошо снимают головную боль и гипертонический криз, а другие исцеляют от ревматизма или радикулита, ну а третьи — помогают вам справляться с простудой и даже вирусной инфекцией...
Разберем «специализацию» наших любимцев по окрасу…

 

0_99a93_141bc8b8_XL (259x52, 13Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Нереальный женский сюрреализм - это особая реальность 13-05-2014 05:36

Это цитата сообщения gyord-pro-ladies Оригинальное сообщение

[показать]

Никто не понимает женщин лучше, чем они сами себя не понимают. Сложно представить, что порою творится у них в голове. Искусство в этом смысле дает хоть какую-то возможность окунуться в мир женских реальностей и фантазий.

 

ЧИТАТЬ СООБЩЕНИЕ ЦЕЛИКОМ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Декупажные "штучки" - советы по декупажу 13-05-2014 05:22


Ольга Сухова [753x576]

Решила поделиться с вами разными декупажными "штучками" - небольшими советами. Пишу их, основываясь на собственном опыте. Он не такой большой, как хотелось бы, но все же есть. Все полезное, берите на вооружение. Писать буду вразнобой (не по темам), все, что вспоминается и приходит в голову. Возможно буду дополнять эту статью новыми советами по мере их появления.

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Влюбленные пары Karen Tarlton 13-05-2014 05:06


svetikya 

Художница из Калифорнии Карен Тарлтон (Karen Tarlton).
На фоне пестрых пейзажей природы прогуливаются влюбленные пары, которые как будто переходят из одной картины в другую.
Для создания своих работ художница использует не художественные кисти, а мастихин, упругую лопаточку, поэтому картины немного напоминают разбросанные по поверхности яркие лепестки разных цветов.

58d59a94e403 (640x425, 116Kb)

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Теплые грядки 13-05-2014 00:16


1 (604x453, 349Kb)
Друзья! Делайте тёплые грядки осенью. Это самое лучшее время — органики много, времени свободного много! Странно, но осенью можно получить такое удовольствие от Земледелия, которое не получишь ни весной, ни летом, делая, кажется, одну и ту же работу.

Тёплые грядки помогают получить высокий урожай томатов, огурцов, перцев и баклажанов в наилучшем вкусовом исполнении.

Суть проста. Создаются короба или траншеи высотой или глубиной 40-50 см, шириной 80 см и длиной 3-4-5-6 метров, которые осенью наполняются органикой. Весной органику поливают, она разогревается. Растения высаживаются в заранее приготовленные лунки и растут в тёплом грунте. А поскольку наполнение гряды органическое, то и питание растения получают самое полноценное.

Наилучший результат тёплая грядка даёт в условиях теплицы или парника.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Советы дачникам. Ограждения для грядок и клумб 13-05-2014 00:07


 
[700x525]

Ограждения для грядок и клумб — это обязательная составляющая ландшафтного дизайна ухоженной и красивый дачи. Если вам нужны аккуратные грядки, чистое пространство между ними и ухоженный огород, займитесь ограждениями. 
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии