ЭВЛИЯ ЧЕЛЕБИ(1611-1689) . КНИГА ПУТЕШЕСТВИЙ. (1666-1667 гг.). Рассказ о постройках города Бахчисарая
[700x420]
Когда я читаю рассказ турецкого путешественника Эвлия Челеби о Бахчисарае, то представляю только такую картину. И никакую другую:
*Тюрбе - средоточие света.
*До такой степени эта чистая и прозрачная вода холодна, что человек, глотнувший ее, [скривится], как будто съел клюквы.
*Заметка о жилище приезжих холостяков
*Это возвышение по-хамелеоньи расписано
*Рассказ о светлых банях - усладе души... Они выходят, важничая, как павлины, и, прилипнув к человеку со всевозможным кокетством выполняют любые пожелания всякого посетителя. В жилах человека усиленно бьется кровь при виде их обнаженных тел, он готов отдать душу. Вот такие там обученные мастера-банщики
* Места прогулок мужей желания - влюбленных. Райские сады
*Его стихи, написанные в состоянии опьянения беленой, содержат столько образов и глубоких мыслей, что это просто дозволенное волшебство
(Там растет также трава каралы, подобная локонам девиц. Если в тех травах конь попасется с неделю, он становится таким жирным и мясистым, что не может передвигаться
*Татарская буза, вкусная, как мозг из тонких костей
* Вода и воздух здесь прекрасны, климат здесь умеренный, вследствие чего влюбленные и возлюбленные здесь стройные и красивые, а тела их мягкие, как мочка уха
*Бахчисарай был построен под созвездием Скорпиона, планетой Марс в стихии воды, поэтому его военные отряды беспощадные убийцы и кровавые газии
*Известна польская курица. У нее с клюва свисает красный кусок мяса, будто слоновий хобот
*Описание ясновидцев - неистовых мужей экстаза
*Изобильный Бахчисарай - город, в котором берут начало реки, журча протекающие по другим городам, расположенным у
подножия гор
Крымская часть его воспоминаний представляет собой типичный образец восточной литературы с ее любовью к преувеличениям и метафорам. Восток - дело тонкое...
Читать далее...