|
Красивая песня о любви ,приблизительный перевод выглядит следующим образом:
(Селин) Мне страшно -
Я так боюсь показать ему что он мне небезразличен,
Подумает ли он что я слабая
Если мой голос задрожит при разговоре?
Или что если
Есть другая о которой он думает -
Может он влюблён:
Тогда я буду себя чувствовать дурой.
Жизнь может быть так жестока,
Я не знаю что делать.
Я НЕ ЗАВИДУЮ ЧУЖОМУ СЧАСТЬЮ....
|
[600x250]
|
|
|
|
Твои жизненные проблемы прямо пропорциональны твоему нежеланию проглатывать абсолютно все, что ждет тебя на пути. Проблема не в том, что именно тебе преподносится. Проблема — в твоем противодействии тому, что тебе преподносится. Проблема — в твоем восклицании, обращенном к Космосу: «Так быть не должно!» Когда ты проглотишь полностью «данную тебе вселенную», ты перестанешь сопротивляться «сущему». Однако если ты проявишь терпение, тогда все, что тебе преподносится, станет в конце концов съедобным. Правда... не рассчитывай, что все это будет вкусным десертом!
[450x53]
Ты неосознанно привлекаешь к себе все то, что ты всю жизнь старался отрицать и чего всегда избегал. Но что бы ни происходило с тобой, все послужит твоему взрослению и совершенствованию. Однако тот факт, что все в нашей жизни дается нам в качестве дара, еще не означает, что все это будет игрушкой. Либо пользуйся жизнью... либо жизнь в конце концов использует... или даже жестоко накажет тебя за то, что ты ею не пользуешься. С достоинством уступи реальности жизни. Уступка коренным образом отличается от покорности, подобно тому как прекращение сопротивления отличается от сдачи в плен. Первое — акт вынужденный, в то время как второе - акт добровольный. Но... ты все равно не избежишь своей участи. Рано или поздно жизнь унизит каждого.
Ты шагаешь по жизни, неосознанно реагируя на то, что ты умышленно постарался позабыть, — на то, что ты уже существуешь. На протяжении всей своей жизни ты, вероятно, будешь вспоминать... а затем забывать... эту самую истину... снова и снова. Точно так же как чередуются циклы твоего сна и изменяется его глубина на протяжении ночи, будет усиливаться и ослабевать ощущение ясности и четкости твоего духовного восприятия в различные периоды твоей жизни. Входи в периоды замешательства и выходи из них, сохраняя спокойствие. И помни: «И это тоже пройдет».
Чтобы прожить жизнь насыщенную, находясь на переднем крае, поступай так, словно ты переживаешь все с тобой происходящее в самый последний раз. Очевидно, что рано или поздно это непременно так и будет. И тогда каждая беседа, каждая чашка чая, каждая птица в полете станут причиной и поводом для ликования и благодарности. Создай себе в жизни глубокую страсть к чему-нибудь сердечному... и останься всецело преданным этой страсти. Выработка жизненной позиции сама по себе гораздо важнее природы этой самой позиции. Поразительно, но Вселенной в действительности безразлично, чему именно ты пожелаешь стать приверженным. Она лишь не приемлет людей «аморфных».
ЖИЗНЬ — это сплошной риск. Иди на него, сколь бы он ни был велик, не задумываясь. Но помни: никаких гарантий нет. Словом, ты можешь все делать правильно... и все равно пострадать. Что бы в жизни ни случилось — это все еще пока нормально... даже если ты не всегда с этим согласен. Но поскольку ошибок в жизни вообще не бывает, даже считать, что они бывают, на самом деле не будет ошибкой, верно?
|
Susan Boyle
Альбом 2011 года -"Someone To Watch Over Me"
Сайт певицы - http://www.susanboylemusic.com/ru/
Чудеса, которые случаются лишь в сказках, произошли с 47-летней домохозяйкой из маленькой шотландской деревушки. Инвалид от рождения, она плохо училась, не имела достойной работы и жила с больной матерью. Решение отправиться на шоу "Британия ищет таланты" она приняла сидя у телевизора в один из скучных вечеров.Появление Сьюзен на сцене, мягко говоря, не вызвало энтузиазма ни у зрителей, ни у жюри. А её слова, что она мечтает стать известным певцом, вызвали только усмешки и свист в зале. Однако, уже через несколько секунд зал стал свидетелем того, как обманчива бывает внешность. После пения Сьюзен, зал аплодировал стоя.
|
Треклист
01. You Have To Be There 3:55
02. Unchained Meldoy 3:48
03. Enjoy The Silence 4:13
04. Both Sides Now 3:30
05. Lilac Wine 3:16
06. Mad World 4:03
07. Autumn Leaves 2:56
08. This Will Be The Year 3:55
09. Return 2:58
10. Someone To Watch Over Me 1:17
|
Жизнь Сьюзен круто изменилась. Сейчас она получает огромное количество писем из разных стран. У нее хотят взять интервью знаменитые телеведущие Опра Уинфри и Ларри Кинг. А факты её личной жизни становятся достоянием общественности. По её словам, она никогда не целовалась и не была на свидании, но похоже с таким количеством поклонников все скоро изменится. С момента появления записи её выступления на сайте YouTube, клип посмотрели более 90 миллионов раз. Это - бесподобная история. Мы живем в сумасшедшем мире, в котором возможно все.
|