• Авторизация


Менахем Бегин 16-08-2016 23:13


[800x]

Ровно 103 года тому назад, 16 августа 1913 года родился Менахем Бегин — политический деятель Израиля, седьмой премьер-министр Израиля с июня 1977 по 1983, лауреат Нобелевской премии мира (1978). В 1940-х годах-руководитель еврейской подпольной организации "Иргун".

Он родился в польском Брест-Литовске (ныне Брест в Беларуси) в семье одного из руководителей местной еврейской общины Вольфа Бегина и Хаси Коссовской. В тринадцать Менахем познакомился с Владимиром (Зеэвом) Жаботинским, главным идеологом правого сионизма. Спустя пятьдесят лет на могиле Жаботинского в Иерусалиме Бегин произнес клятву в качестве израильского премьер-министра.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Разнообразие израильской кухни.Ближний Восток 16-08-2016 23:12


Мы расскажем вам о блюдах и рецептах, привезенных в Израиль евреями-репатриантами из соседних арабских и мусульманских стран.

[показать]

Учитывая, что Государству Израиль еще не исполнилось семидесяти, и что население Израиля составляют репатрианты из более чем 80 стран, не будет сюрпризом отсутствие в нашей стране уникальной израильской кухни. Израильский стол - как семейный, так и ресторанный, состоит из блюд из самых разных стран мира.

 

Сегодня мы расскажем вам о блюдах и рецептах, привезенных в Израиль евреями-репатриантами из соседних арабских и мусульманских стран - Сирии, Ливана, Ирана, Ирака и Египта.

 

Сирия

Сирийская кухня имеет много общего с кухнями других стран Ближнего Востока и поэтому не кажется экзотической большинству израильтян. В силу того, что Сирия - мусульманская страна, где свинину не едят и довольно редко употребляют в пищу морепродукты, евреям Сирии было несложно адаптировать местную кухню к кашруту.

В течение нескольких веков евреи Дамаска играли важную роль в развитии страны и ее товарооборота. Многие из этих семей вели такой роскошный образ жизни и подняли кухню до таких высот, что один из туристов XIX века писал о том, что уровень их поваров «может уступить только французским». Возможно, он несколько преувеличил, но нижеприведенные рецепты демонстрируют простоту, искренность и многогранность сирийской кухни, которая присутствует в домах и ресторанах многих израильтян.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Трое из ГУЛАГа 15-08-2016 20:59


[показать]В Соловецком государственном музее-заповеднике упразднён отдел ГУЛАГа и закрыта экспозиция, посвящённая политзаключённым жесточайшего лагеря СЛОН. Так уходят в забытье истории сотен невинно загубленных и расстрелянных людей. В память о трагедии Jewish.ru рассказывает о судьбах узников ГУЛАГа – одесского историка Исаака Троцкого, молодого поэта Виктора Хородчинского и адвоката Александра Бобрищева-Пушкина, защищавшего еврея Бейлиса.

 

С этого года туристам запрещен свободный доступ к одному из бараков, сохранившихся на территории бывшего лагеря СЛОН. В этом бараке – коллекция личных предметов и лагерная переписка политзаключенных, отчёты и прочие документы их надзирателей. Благодаря затянувшейся реформе управления Соловецким музеем-заповедником – огромной культурно-исторической, туристической территорией России, входящей к тому же в список наследия ЮНЭСКО, значительность трагедии, развернувшейся тут меньше ста лет назад, как-то размывается, затаптывается. Тема ГУЛАГа вообще смещается в неприятные и закрытые. В последние годы в документальных фильмах центральных телеканалов о Байкало-Амурской железнодорожной магистрали репрессиям, с которых началось ее строительство, уделяют не больше 15 секунд эфира. Тематические выставки в «Еврейском музее и центре толерантности», «Сахаровском центре», «Мемориале» – остальное рассосалось по энциклопедиям и сайтам поиска погибших и доступно только знающим и интересующимся.

Между тем история эта, как известно, огромна. Соловецкий лагерь особого назначения, или коротко – просто СЛОН, был создан в молодом Советском Союзе летом 1923 года. Поначалу это был почти что курорт – с театром, музеем, спортивной секцией, своими газетами и журналами. Даже церковные службы ещё не отменили, а попадавшимся среди заключенных раввинам хоть молиться и не разрешали, но освобождали от трудовых работ и кормили усиленными пайками. Но длилось это недолго – уже к 1927 году у советской власти появились планы сложных и грандиозных строек, вроде Байкало-Амурской железнодорожной магистрали. Наряду с этим возникли и идеи экономической оправданности «исправительно-трудовых» лагерей – заключенные должны были стать бесплатной трудовой силой, такой, как писал Солженицын в своем «Архипелаге ГУЛАГ», которую можно использовать три месяца по полной, а потом выбрасывать. Фактически – рабовладельческий концерн, какие уж вам театры, бездельники! Для концерна нужны были люди, и с этим благодаря 58-й статье и широте её потенциала проблем не было. Возможными сидельцами стали все жители Советского Союза.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Смелее становитесь израильтянами... 15-08-2016 20:42


[700x466]

Израиль очень тяжелая страна. Как будто бывают легкие... Можно ли ее полюбить? Можно. Но сложно. Потому что раздражать вас будет все.

И гнусная погода когда летом - плюс 50 в тени, и дышать нечем, и какое к черту море когда там вода как суп с медузами. И душ пять- шесть раз в день. Через пять минут как и не был.

А зимой, когда дождь идет снаружи сплошной стеной, а дома каменные стены и каменные полы, то холод поднимается от этих чертовых балат по позвоночнику и хочется только одного- свернуться в клубочек на электрической простыне под одеялом и до весны не вылезать.

А надо еще до душа добраться. А там холод собачий и плесень из углов выползает из-за влажности будь она неладна. А электричество на обогрев или наоборот стоит столько же сколько пятизвездочная гостиница в Париже. И не дешевеет ни на шекель. Уроды.

И транспорт этот! Когда все едут как хотят и сигналят, сигналят как сумасшедшие, а чего сигналить когда правила есть. И не только сигналят, а еще остановятся и ругаться начинают через всю улицу. Шофер везет пассажиров как картошку и спасибо что автобусы хоть иногда по расписанию ходят, прибавить к расписанию плюс два- три часа на пробки. А аварий сколько? Больше чем терактов.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рав Ашер Кушнир. Ну,чудеса! 15-08-2016 20:41


 

 О  противостоянии науки и религии

 



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
"Let my people go..." Переводы 15-08-2016 20:37

Это цитата сообщения Natasha_from_Russia Оригинальное сообщение

 



Down Moses

6   7   8   9

Go Down Moses (оригинал Louis Armstrong)

Иди, Моисей (перевод Юлия из Николаева)

Go down Moses
Иди, Моисей,
Way down in Egypt land
Вниз к земле Египетской.
Tell old Pharaoh to
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Памяти жертв в "Сбарро". Почему Хая любит спагетти с "шоко"… 15-08-2016 20:34


То был замечательный летний день. Каникулы еще были в разгаре. Папы и мамы брали отпуска, чтобы провести время с детьми. Прогулки, путешествия, аттракционы. А когда, нагулявшись, вся семья собиралась обедать, дети тянули родителей в любимые заведения. Среди них, конечно, пиццерии, золотистые аппетитные треугольники горячей пиццы всегда так и просятся в рот. 

И 9 августа в послеполуденные часы иерусалимская пиццерия "Сбарро" на улице Кинг Джордж была переполнена. Шум, детский смех, подносы с едой. Колебания - какую добавку к пицце выбрать. Предвкушение вкусной трапезы… 

Он вошел, не замеченный никем. Молодой парень. Белая летняя рубашка, в руках - чехол от гитары. Спросил меню, стал изучать его. Рядом пробегала малышка с подносом, она помогала отцу нести пиццу для всей семьи. И тут раздался взрыв. 



[показать] Это случилось 9 августа 2001 года. В 14.00. Остановились часы, день превратился в ночь. Окровавленные тела, стоны раненых, и девочка, так и не успевшая насладиться вкусной пиццей… 


Жизни пятнадцати человек унесла десятикилограммовая взрывчатка, заложенная в гитару вместе с гайками, гвоздями и болтами. На ней не играли любимым песни. В ней несли смерть. 

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
БАБУШКА УЛИЦЫ ДИЗЕНГОФ. ПОСЛЕДНИЙ ПОКЛОН… 14-08-2016 18:56


1   Человек может прожить незаметно, не совершать никаких великих поступков, просто делиться своим теплом, своей улыбкой, дарить ее не только родным и друзьям, но и чужим людям. И вдруг оказывается, что этот человек был нужен всем, был всем дорог. И тепло улыбки многие хранят в своих сердцах.

Не знаю, могло ли такое произойти в другой стране, а в нашей даже не удивляюсь, ибо знаю, какие удивительно теплые люди живут в Эрец Исраэль.

Этим маленьким рассказом поделилась Ади Голан, молодая израильтянка, рассказавшая о своей бабушке.

«Моя бабушка умерла три дня назад. Она проживала в Тель-Авиве, на улице Дизенгоф. И каждый день, выходя на прогулку, она садилась на одну и ту же скамейку. За много лет она стала доброй знакомой всех соседей и хозяев магазинов, расположенных рядом. Если она пекла пироги, то приносила их и угощала людей.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВОРОТА В ТАНИЮ 14-08-2016 18:55


[678x575]

Дорогой читатель!

Не так давно ко мне обратились несколько человек с предложением переводить на русский язык главы «Тании» в «теплой, простой и понятной форме», снабдить их пояснениями и выпускать каждую главу отдельной брошюрой.

Пояснения должны быть сборными, взятыми из уроков и лекций признанных знатоков Тании. А также краткими и простыми, чтобы «не напугать», а лишь помочь начинающим понять, о чем говорится в этой книге, которую называют «Письменной Торой хасидизма».

Почему отдельными брошюрами? Потому что их удобно положить в портфель и раскрыть в свободную минуту, на кухне, или в автобусе, или за субботним столом. Также не придется ждать, пока будет закончен весь перевод, а сразу, с корабля на бал — плыть в океане собственной души и Б-жественной мудрости.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ПРАВЕДНИК МИРА ФЁДОР МИХАЙЛИЧЕНКО. КАК ДОЛГО ЮРЧИК ИСКАЛ ЕГО 14-08-2016 18:50

Это цитата сообщения Шалом_Исраэль Оригинальное сообщение

2

Наверное, он родился в рубашке…, какой шанс был у маленького еврейского узника выжить в лагерях смерти… Погиб его отец Моше и брат Шмуэль, погибла мама Хая, это она втолкнула его в толпу взрослых мужчин к старшему брату, чтобы оставить сыну шанс на спасение, которого у нее не было. Но и от старшего брата Нафтали, пронесшего его в мешке в концлагерь Бухенвальд, мальчик был оторван.

Один ребенок и огромный механизм уничтожения… Но ему везло…

Один заключенный, врач  — чех ввел ему половину дозы прививки, понимая, что целая, положенная взрослому,  доза убъет ребенка, другой врач, поляк, оторвал с одежды мертвого человека  нашивку с буквой «Р»  и пришил ее на куртку мальчику. «Р» — означало, поляк…

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Платье для Израиля 14-08-2016 18:49


 

Виктория Данилова 


Рассказываю, как все было. Я придумала платье специально для Израиля и решила его сфотографировать на фоне узнаваемых видов Тель-Авива. Я делала подобный проект в Венеции.
 Начала искать модель - мне нужна была самая красивая девушка с яркой еврейской внешностью - и нашла Иву (Ива С.) среди общих московских знакомых. Она оказалась такая же сумасшедшая, как и я, и согласилась полететь со мной в Израиль на пару дней чтобы сделать этот проект.
 Стала искать фотографа - и нашла среди общих израильских знакомых Эдварда Штерна (Edward Shtern). Он загорелся вместе с нами этим проектом, ну и понеслась. Эдвард подтянул свою команду, и вот мы все вместе создали то, что вы сейчас видите. Когда Эдвард в самом начале спрашивал меня, что же я хочу в итоге - я говорила, что хочу несколько вау фотографий на фоне узнаваемых видов Тель-Авива. У меня в памяти осела картинка из журнала в самолете, там было какое-то красивое рекламное фото на фоне башен Азриели. И с тех пор Тель-Авив у меня ассоциировался именно с Азриели. Короче я хотела платье на фоне Азриели, еще на фоне моря, так чтобы весь город было видно, ну и еще пару мест. Эдик убедил меня не ограничиваться этим, а сделать еще ряд фотографий в других местах. А я конечно только рада!
Изначально проект задумывался больше как фэшн. А когда мы начали снимать... все поменялось. Если честно, я не ожидала такой бурной реакции людей. Я конечно предполагала, что все будут реагировать, но чтобы так - нет. Люди тянулись к нам с телефонами и фотоаппаратами, не давали нам прохода, просили сделать селфи, кричали Love Israel! Какое прекрасное платье, какая прекрасная девушка, это же статуя независимости Израиля, это мисс Израиль! В Иерусалиме на главном посту на въезде в Старый город все (!) трое охранииков бросили свой пост, чтобы сфотографироваться с Ивой, и умоляли никуда не выкладывать фото с ними иначе их уволят.
 Если честно, я уже даже не знаю, мой ли это проект или уже скорее народный. И название - Love Israel - его придумала не я, а народ, кричавший эти слова при виде платья. И я решила, пусть этот проект будет моим подарком Израилю и моим признанием в любви к нему! Love Israel! Designed and produced Sabina Gorelik Photo Edward Shtern & Olga Mstudio Make-up & hair Ольга Красновская Model Ива С.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Чехов и Левитан 14-08-2016 18:48


 

 

История одной дружбы

Берл РОЙЗИН

[показать]

Мастерская художников "Будильника". 

В центре стоит И.И.Левитан, правее, за столом - Николай Чехов

(из журнала "Будильник", 1885 г.). С рисунка Г.Симова

 

На Новодевичьем кладбище в Москве, где погребены многие известные писатели и художники, как до революционного периода, так и советского времени, можно видеть два скромных, рядом стоящих, памятника. На одном начертано имя великого русского писателя Антона Павловича Чехова (1860 – 1904), на другом – имя замечательного художника-пейзажиста Исаака Ильича Левитана (1860 – 1900).

Близость их могил, вернее памятников, неслучайна. Когда в 1941 году Московский горсовет постановил перевезти останки художника Левитана с Дорогомиловского еврейского кладбища на Новодевичье, то искали место для него где-нибудь поблизости от могилы Чехова, чтобы таким образом подчеркнуть близость двух больших художников, бывших в большой дружбе и при жизни.

Дружба между Чеховым и Левитаном, двумя примечательными личностями, была интересной и продолжительной. Она началась, когда оба были еще молодыми, и длилась до конца столь короткой жизни художника и чуть более продолжительной – великого писателя.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Надпись на костяном гранате времён Первого Храма 14-08-2016 18:47


[236x300]Археологический детектив

 

Рами ЮДОВИН

 

Костяное изделие в форме граната с надписью | Wikikati, Википедия

Эта история очень похожа на сюжет для детектива.
Все началось в 1979 году. Прогуливаясь по улицам Старого города Иерусалима, преподаватель Сорбонны, французский исследователь доктор Андре Лемэр (Andre Lemaire), любопытства ради заглянул в антикварную лавочку и обнаружил крошечный костяной предмет. При внимательном рассмотрении, Лемэр увидел надпись на древнем иврите. Он сфотографировал артефакт, опубликовал фотографию и описание в популярном журнале Revue Biblique.

Вскоре, изделие было куплено неизвестным покупателем, вывезено из Израиля контрабандным путём и выставлялось в разных музеях мира, набирая известность. В 1988 году экспонат был выкуплен Музеем Израиля у анонимного обладателя за очень высокую сумму — 600 тысяч долларов, пожертвованную швейцарским спонсором, пожелавшим сохранить инкогнито.
Специалисты из Музея Израиля приступили к внимательному изучению ценнейшего артефакта.

Предмет из кости гиппопотама, похожий на крошечную вазу в виде цветущего граната с шестью лепестками, два из которых обломаны. Высота  43 мм, диаметр 21 мм. Изделие цельное, с просверленным отверстием, служащим в качестве набалдашника для посоха. На артефакте выгравирована надпись на древнем иврите времён Первого Храма, треть букв недостаёт, так как часть граната имеет разломы. Надпись выполнена крайне тщательно, крохотными буквами:

לבי[ת יהו]ה קדש כהנים לבי[ת יהו]ה קדש כהנים

«Принадлежит Дому (YHWH) Господа дар священникам»

В обратном порядке:

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ В ИЗРАИЛЕ 14-08-2016 18:46


[показать]

Иногда можно позволить себе сказать, что здесь хорошо жить. Я знаю, что подобные высказывания крайне непопулярны и требуется определенная смелость для того, чтобы говорить о нашей жизни в положительном ключе. Но если видеть ситуацию во всей ее полноте, если сравнивать с тем, что происходит в других странах, то становится понятно, что в целом наше положение здесь намного лучше, чем просто хорошее. 

Речь не идет о бесконечном количестве причин испытывать национальную гордость спустя 68 лет с момента создания государства. Нет ни единого государства в мире, которое начало бы свой путь со столь низкого старта, которое было бы вынуждено решать невообразимые задачи, связанные с выживанием, и при этом добилось бы подобных успехов. Нет, я о другом. Я говорю о частной, индивидуальной, эгоистической стороне повседневной жизни каждого из нас.

Я был в Париже и Риме, Нью-Йорке и Пекине, Брюсселе и Амстердаме. Везде в мире люди ведут рутинную борьбу за повседневное экономическое выживание. В Италии я видел розничных торговцев, продающих зонтики под дождем, чтобы заработать несколько грошей. Среди моих китайских впечатлений – тяжелый смог над городами, нищие велорикши. В Лондоне и Гааге я был удивлен количеством куфий и хиджабов на улицах. Америка, при всей ее мощи, была и осталась тяжелой страной, где нелегко зарабатывать на жизнь. О странах третьего мира не стоит, пожалуй, и говорить. Разумеется, нам многое следует улучшить в нашей стране, но жить здесь совсем неплохо.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ДЕВЯТОЕ АВА — день траура, день надежды 12-08-2016 00:29


Рав. Элиягу Эссас

 

Еврейский год удивительно насыщен событиями. Веселые и радостные дни. Торжественные и серьезные. А также дни траура, раздумий и очищения.

[показать]Рассказывают, что Наполеон во время своей ближневосточной экспедиции вошедший в Эрец Исраэль, посетил небольшую еврейскую общину, жившую у города Акко. Был жаркий летний день, но евреи сидели на земле, одетые в траурные одежды, грустные, с опущенными головами, и что-то распевали на печальный мотив.

— Что делают эти люди? — спросил Наполеон.

— У них сегодня черный, траурный день, — ответили ему.

— Что за беда обрушилась на них?

— Нет, с ними ничего не случилось. Но они соблюдают траур по Храму, разрушенному почти две тысячи лет тому назад в этот день.                                                                       

— Народ, который принимает так близко к сердцу трагедию столь далеких дней, — сказал Наполеон, — больше, чем кто-либо достоин радостных и счастливых времен и обязательно дождется их.

Мы не знаем, действительно сказал Наполеон эти слова или нет. Да это и не так уж важно. Важно другое — в них в иной форме выражена мысль наших учителей, основанная на словах пророков, — только размышляя о днях прошедших и переживая — по-настоящему, сердцем, — трагичные, траурные события нашего прошлого, мы можем и себя изменить и возвысить, и дни сегодняшние превратить в ступеньки своего роста и укрепления. 

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эрнст Неизвестный. Памяти мастера 12-08-2016 00:18

Это цитата сообщения Galyshenka Оригинальное сообщение

[600x340]

Недавно, 10 августа мир узнал еще об одной потере. Знаменитый скульптор Эрнст Неизвестный скончался в Нью-Йорке на 92-м году жизни.

Скульптор мирового масштаба родился в Екатеринбурге (тогда – Свердловск).
Единственный в России именной музей мастера теперь открыт в его родном городе.
Нет пророка в своем отечестве - это как раз о нем.

Его отец врач Иосифа Неизвестный, мать биолог Белла Дижур,писавшая научно-популярные книгам для детей. Вероятно его фамилия, полученная им при рождении, определила и судьбу скульптора - оставаться на родине Неизвестным.

Возможно возникает еще некая ассоциация с его работой - статуей неизвестного солдата -«Мертвый солдат» - работой определившей его творческую и личную судьбу. Почти бесформенная фигура с истлевшим лицом, огромным отверстием в груди и вытянутой вперед рукой, сжатой в кулак – символ, выражающий борьбу и движение вперед до победы: творения художника были настолько смелы и бескомпромиссны, что власти запретили выставлять их выставлять. В марте 1976 года Неизвестный покинул родину. И действительно оставался здесь неизвестным на долгие годы.

Хотя родине он отдал долг сполна: в 1943 году юношей ушел на фронт, а в конце войны был ранен, объявлен мертвым и посмертно награжден орденом Красной Звезды. В морге он очнулся - бойцу предстояло еще стать великим скульптором.

Несколько высказываний Эрнста Неизвестного о себе, о своих корнях и характере, что позволит лучше понять и принять его творчество:

"Моя свобода - одиночество"

"Мне повезло, что во мне есть и русская, и татарская кровь, хотя я и еврей. Я, как и Ельцин, уралец. Дед мой был купцом на Урале, отец — белым офицером, адъютантом у Антонова. Один мой дядя служил у Колчака, другой — у Деникина. Когда пришли красные, они решили моих деда и отца расстрелять. Но бабка вспомнила, что при прежнем режиме дед тайно печатал в своей типографии коммунистические брошюры. Она тогда нашла бумаги, которые это подтверждали, и отнесла «товарищам». Те расстрел отменили"

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В ГРЕЦИИ ВСЕ ЕСТЬ 12-08-2016 00:15


[показать]

 

От Греции до Израиля недалеко, и география диктует правила гастрономии. Сыры, оливки, овощи, баранина — главные продукты на Ближнем Востоке и юге Европы. У всех, включая евреев. С единственной оговоркой: блюда, приготовленные из них, должны соответствовать греческому вкусу и не противоречить еврейскому закону.

 

Я обнаружил удивительное свидетельство в воспоминаниях узника Биркенау Элиэзера Эйзеншмидта, которые, при всей своей трагичности, дают представление о кухне.

«В каждом поезде, — вспоминает он, рассказывая о поездах, шедших в Освенцим, — люди привозили еду, типичную для своей местности. Когда прибыли евреи из Греции, они привезли то, что мы никогда раньше не видели, — оливки. Мы думали, это сливы. Каждый попробовал и выплюнул. Французы набросились на них как на королевское блюдо. Греческие евреи привезли также хлеб из кукурузы. Почти у всех у них был хлеб и оливки».

Оливки, кукурузный хлеб, перцы, помидоры, оливковое масло — вот совокупный вкус греческой жизни и еврейской греческой в том числе. Греческое масло — одно из вкуснейших в мире, но его можно еще улучшить. Пряные травы, специи, чеснок —

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Владимир Набоков о кишиневском погроме 12-08-2016 00:14


 

В.Д.Набоков [180x279]

КИШИНЕВСКАЯ КРОВАВАЯ БАНЯ


С глубоким негодованием и с болью в сердце прочел каждый, в ком не заглохло человеческое чувство, печальную повесть кишиневских погромов. Уже краткое правительственное сообщение, перечислявшее убитых и раненых, несмотря на свой лаконизм и официальную сухость, давало возможность догадываться, что произошло нечто чудовищное.
Дальнейшие сведения, помещенные в «СПБ. ведомостях», «Русских ведомостях», «Восходе» и «Новостях», подтвердили эти догадки. Получилась такая картина, перед которой, по свидетельству очевидца, бледнеет воспоминание о киевском погроме в 1882 г. Около пятидесяти убитых, около ста пятидесяти тяжело раненых. По сообщению «С.-Петербургских Ведомостей», в «мертвецкой» обезображенные и изуродованные трупы лежали друг около друга, многие были покрыты перьями и казались белыми... Одна мать нашла убитыми трех своих сыновей. Само собою разумеется, что эти убийства сопровождали разбойнические нападения на имущество, расхищение добра. Размеры бедствия неисчислимы, 4000 семейств разорено и остались буквально нищими.
При чтении этих известий, начиная с правительственного сообщения, изумляет прежде всего фактическая возможность подобных событий в большом и благоустроенном городе, с администрацией, полицией и значительной военной силой.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Недельная глава ДВАРИМ 10-08-2016 22:25


  [400x300]Место в Торе: 

Пятая, последняя книга Торы — Дварим, гл. 1, ст. 1 — гл.3, ст. 22.

 

Почему она так называется?

Первая фраза называется так: “Вот слова, которые говорил Моше всем сынам Израиля...”. (гл. 33, ст. 1). На иврите “слова” — дварим.

 

Обсуждение главы Дварим

Как обычно, название первой недельной главы каждой книги Торы совпадает с названием самой книги. И в этом смысле название главы, первое значимое в ней слово, определяет общее направление не только начальной части, но и всей книги в целом. Поэтому рассмотрим это слово подробнее.

Как в русском языке, так и в иврите существует несколько вариантов словесного выражения процесса передачи мысли и информации. В русском это синонимы — говорить, сказать, вести речь. В иврите синонимов нет. У ивритских слов, обозначающих этот процесс, —дварим, амирот, агадот, милот — гораздо больше различий, чем сходства.

В русском переводе они даже могут показаться идентичными или очень похожими. Но в Торе значение каждого из них ограничено определенными смысловыми рамками. Слово амирот относится к передаче мысли или информации; слово агадот выражает жесткое указание, когда получателя информации ставят перед свершившимся фактом; слово милот следует воспринимать как процесс передачи информации — ее получатель при этом может и не присутствовать.

Что же означает слово дварим? Оно предполагает обязательное присутствие слушателя, получателя информации (в отличие от милот). В нем есть и элемент побуждения к действию, к получению результата, и в этом его отличие от слова амирот, когда акцентируется только само высказывание. Однако в отличие от агадот, слово дваримне является жесткой формой указания.

Это сочетание смысловых оттенков заключено в корне слова дварим:д, в, р.

Первая буква корня — д — символизирует дверь, выход, путь, по которому может направиться тот, кому адресовано слово дварим. Две оставшиеся — в и р или б и р (в иврите звуки в и б обозначены одной буквой) — означают “наружу”. Итак, перед нами — дверь и указание через нее выйти наружу, т.е. — из кризиса, решив проблему.

Более того, слово дварим имеет еще и второе значение — дела! Именно так, одним и тем же словом дварим можно выразить на иврите два понятия: “слово” и “дело”.

Следовательно, наша глава и вся пятая книга Торы посвящены словам и мыслям, которые мы должны стремиться реализовать в делах.

ДАЛЕЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ответы на популярные вопросы об Израиле 10-08-2016 22:24


BROSH ОБ ИЗРАИЛЕ

 

1.Правда ли,что в субботу все закрыто?
2.Существуют ли трения между выходцами из разных стран?
3.Муж еврей,а я-нет,как ко мне будут относиться и приживусь ли я?
4.Кто имеет право приехать на ПМЖ?(см.видео №253)
5.Какой у меня шанс устроиться?
6.Есть ли в продаже творог,сметана,пельмени,сельдь,соленые огурцы?

 



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии