Тур американских "Старзов" на этой неделе заканчивается. Решила наконец собрать все номера с Нейтом до кучи, чтобы не искать их по всему Ютубу. Говорят, что шоу было самым успешным за последнее время в США. Во многом благодаря Нейтану. Он вполне успешно справлялся с ролью главной "звезды", любимца публики и вообще шоумена. Когда над ним не довлеет нервная обстановка соревнований, он становится просто неотразимым. И таким разным: ярким и нежным, веселым и лиричным, горячим и воздушным. Просто сердце радуется, когда видишь его таким. А музыка... Он весь раскрывается навстречу ей, словно цветок солнцу. Единственное, чего я боюсь, так это того, что на "Рокетмена" у него начнется сильнейшая аллергия. Но что поделать? Именно на этот номер приходит публика. На нем больше всего визжат. И, что самое трогательное, этого номера больше всего ждут дети, которых приводят на шоу. Малыши даже рисуют Нейта в этом образе и дарят ему рисунки. Это так мило. Было всего 12 представлений. В разных городах. Не везде заполняемость залов была одинаковой. Но! Нужно учитывать тот факт, что чаще всего это были хоккейные ледовые арены. Примерно на 12 тыс человек. Фигурное катание в США по популярности с хоккеем не сравнится. Так что, если было где-то около 3 тыс, то и это прекрасно. Но в больших городах залы были битком и прием был ну ооочень горячим. С трибун неслись громкие женские крики: "I lоve you, Nathan!" и овации часто бывали стоячими. Почти, как на рок концертах. Так что в номере-открытии под хит "AC/DC" Нейтан смотрелся ну оочень органично. Когда эдаким маленьким торнадо носился по льду, активно взаимодействуя с залом. Глаза горят, романтический беспорядок в кудрях, на губах ухмылка. Яркий, горячий, желанный и неуловимый, как порыв ветра. Я всегда жалела, что он так и не сделал программу под что-то из классики рока. Это его. И черная футболка и брюки получает приз в номинации "Лучший костюм шоу"

SOI 2022 Cleveland | Thunderstruck (Nathan Chen Focus)

А вот в этом номере все было совсем по другому. Во первых довольно странная аранжировка известного хита Луи Армстронга "What a Wonderful World". Очень тихая, почти медитативная. Кажется, я единственная, кому она понравилась. Но дело в том, что я недолюблюваю оригинал. А вот в такой обработке для меня в этой песне появилось своеобразное очарование. И номер был под стать ей. Почти мистический. Ребята скользили бесшумно, словно тени. К тому же синий свет добавлял загадки. Они появлялись и исчезали тихо. А вместе двигались синхронно, как один человек. Или все-таки призрак. В чем-то мне это напоминало второй акт "Жизели". Когда вилиссы скользили по сцене, как туман. Или "Тени" из "Баядерки". Мое это, в общем. И какой чудный здесь Нейтан. Балетная выучка сквозит во всем. Его руки... Это дивное совершенно port de bras. Когда каждый пальчик участвует в танце. Когда кисть изящна, локти на месте. Очень здесь заметно, что он в движении лучше и тоньше других. Даже танцоров. Хотя казалось бы... Костюм к этому номеру получает приз в номинации "Салют, Вера". Ибо он напомнил мне лавандовый богемный скафандр.

SOI 2022 Boston | What a Wonderful World (Nathan Chen focus)

ДАЛЕЕ

https://vespig.wordpress.com/2022/05/21/5-рукотвор...адов-мира-поражающ/#more-90090

1. САМЫЙ ДРЕВНИЙ РУКОТВОРНЫЙ ВОДОПАД CASCATA DELLE MARMORE (Италия)

Cascata delle Marmore – самый древний рукотворный водопад, высота которого достигает 165 метров (Терни, Италия). | Фото: unviaggiopercapello.it.

Мраморный водопад (Cascata delle Marmore) по праву считается самым древним инженерным чудом человечества. Высота гигантского рукотворного объекта, расположенного в 7,5 км от города Терни, что в регионе Умбрия (Италия), составляет 165 метров и состоит он из трех каскадов. Самая высокая ступень достигает высоты 83 метра. Источником рукотворного чуда стала река Велино(Velino), которая еще во времена Древнего Рима наполняла озеро Piediluco водой, а ее бассейн совместно с озером были причиной заболачивания равнины Рьети.

Первая ступень рукотворного водопада Cascata delle Marmore имеет высоту 83 метра (Терни, Италия). | Фото: unviaggiopercapello.it.

Застой воды и болота стали угрозой распространения многих болезней, в том числе и малярии, поэтому в 271 году до нашей эры римский консулу Маний Курий Дентат принял решение рыть канал, который бы отводил лишнюю воду в сторону скалы Марморе. Падая с отвесной скалы, вода устремлялась в реку Нера (Nera), на своем пути затапливая город Терни, находящийся ниже по течению. Это обстоятельство стало причиной многовековых споров и неурядиц, но это уже совсем другая история. Зато такое рациональное решение помогло иссушить равнину и рассадник комаров, разносящих малярию, был уничтожен.

Последняя ступень водопада хоть и не такая высокая, зато пейзаж самый впечатляющий (Cascata delle Marmore, Италия). | Фото: corrieredellumbria.corr.it.


У подножия водопада для туристов устраивают не только фееричное водное шоу, но и организовывают концерты (Cascata delle Marmore, Италия). | Фото: corrieredellumbria.corr.it.

Примечательно: К сожалению, потомки не всегда своевременно проводили ирригационные работы, что привело к заиливанию, зарастанию и иссушению канала. Такое нерадивое отношение к историческому инженерному объекту снова привело к заболачиванию местности. Только в XVI веке папа Павел III распорядился очистить и расширить существующий канал, а также установить специальные системы, которые позволяли бы регулировать поток воды. На эти работы ушло более чем полвека и уже Клемент VIII удостоился того, чтобы канал назвали в его честь. Благодаря предусмотрительности Павла III по сей день подача воды в канал контролируется, что позволяет устраивать грандиозные шоу для туристов, жаждущих своими глазами увидеть красоту устремляющего вниз потока.

ДАЛЕЕ

Это видео попалось мне на глаза случайно. Сначала одно. А потом оказалось там целый цикл. Не то, чтобы я собиралась готовить что-то из этих блюд. Продукты не те. Здесь нужны настоящие деревенские. Тогда только смысл будет. Но меня совершенно очаровала обстановка. Природа, цветы, множество милых животных. Кажется даже запахи слышишь: дымок костра, цветочный аромат, запах луговых трав, яичницы на дровах... Много еще чего. Все это как-то успокаивающе действует на психику.

Читать далее...

Поэтический танец «Путешествие в живописи – Легенда о панораме гор и рек», подчеркивающий эстетику традиционной китайской живописи, является последним творением Хань Чжэня и Чжоу Лия, совместных режиссеров и хореографов популярной танцевальной драмы. Вечная волна».

Отвлекающее занятие эти коллажи. Лишь бы грохот за окном не слушать. Есть любимцы вроде Нейта, на которых одно удовольствие делать коллажи и мечтать. Есть красотки, вроде Алены Косторной, которые тоже вдохновляют. А бывают просто удачные фото или хорошая программа, что запомнилась. Так было с Димой Алиевым и его "Вальсом". Да и Кана с Дайсом в "Баядрке" были хороши. Габи и Луна просто красотки. Ну и балетных фото парочка. А на закуску Брюно в новом образе из мюзикла

КСЕНИЯ СТОЛБОВА


АННА ЩЕРБАКОВА



АЛЕНА КОСТОРНАЯ

ДАЛЕЕ

https://zefirka.net/2021/04/20/pochemu-po-russki-tomaty-nazyvayutsya-pomidorami/

Томатный сок, томатная паста и т.д. – все это для нас привычные названия блюд, приготовленных на основе помидоров. Если в большинстве языков овощ называется томатом, то каким образом в русском языке он получил другое название?

Откуда появились помидоры?

Есть несколько мнений, какую из стран можно назвать родиной томатов. Некоторые считают, что они пришли из Индии, ведь об этом говорится в древних писаниях. Другие уверены, что томаты родом из Китая, поскольку во время археологических раскопок на территории страны найдены семена этого овоща. Есть и третья, основная версия, которая гласит, что помидоры распространились по миру из Мексики. Встретить дикие томаты можно и сейчас в Перу, Чили, Эквадоре, Центральной и Южной Америке.

Точно известно, что в 16 веке помидоры были завезены в Европу из Америки. Сперва их взращивали в Испании и Португалии, а после – в Италии. Далее томат начал «захватывать» другие страны: Венгрию, Австрию и прочие. Сразу после появления томатов европейцы относились к ним с опаской – некоторые считали просто непригодными для еды, а другие – даже ядовитыми. Однако помидор быстро завоевал доверие людей и его начали использовать в различных блюдах.

Интересно, что помидоры в США появились позже, чем в Европе – в 19 веке. А в Россию они попали в 18 веке. В нашей стране этот овощ тоже некоторое время считали ядовитым и выращивали его только с декоративной целью. Всему виной неполное созревание плодов, которые оставались зеленоватыми. Благодаря работе российского агронома Болотова овощ, наконец, признали продовольственной культурой.

«Псинка», «бешеная ягода» – как только не называли в России помидоры. Но они все же смогли пробить себе дорогу и, спустя почти столетие, стать желанными «гостями» на столах. Екатерина II, узнав о таком диковинном овоще, начала заказывать плоды томата из Рима и доставляли ей товар под защитой надежной охраны. Она и не знала, что помидоры выращивают на окраинах Российской империи не один десяток лет.


Происхождение слова «помидор»

Слово «помидор» было взято из итальянского языка. «Pomo d’oro» в переводе значит «золотое яблоко». В виде декоративного растения помидор попал нам из Европы. Именно поэтому в России начали использовать европейское название овоща.

Теперь же во многих странах Европы распространено первоначальное название овоща – томат (tomate, tomato и прочие варианты). Это слово, в свою очередь, произошло от «томатль», коим величали привычный для нас помидор древние ацтеки.

Мифопоэтический образ Павлина, основанный на внешних особенностях этой птицы (форма и характерная расцветка хвоста, походка и пр.), покрывает широкий спектр астральной символики — от космоса в его полноте и звёздного неба до лунного и солнечного круга. В ирано-суфийском мифе бог сотворил мировой дух в образе Павлина и дал ему посмотреть на его собственное отражение в чудесном зеркале, отчего Павлин, потрясённый величием увиденного, пролил капельки пота, из которых произошли все остальные существа. В Древней Греции «звёзды» («глазки»), усеивающие павлиний хвост, назывались очами Аргоса, которые по приказанию Геры, чьей птицей является Павлин, должны следить за лунной коровой Ио. В Древнем Египте Павлин считался символом Гелиополиса — города, в котором находился храм солнца. Солярная символика Павлина характерна также для мифологий Индии и юго-восточной Азии. Продолжением солярной темы являются и связанные с Павлином в различных традициях мотивы изобилия, плодородия, бессмертия (в иконографии западноевропейского христианства Павлин пьёт из евхаристической чаши, клюёт плоды виноградной лозы; весьма широко распространены изображения Павлина у райского древа жизни, а также двух Павлинов по сторонам мирового древа, что, в частности, можно сопоставить с образом Малакитауза в езидской мифологии, который обозначает, в частности, начало, превосходящее первичный дуализм, и чьим символом был Павлин.). С образом Павлина часто связываются мотивы созерцания, любования, взгляда (в средневековых «Бестиариях» Павлина именуется «стооким»); в то же время некоторые европейские поверья, ассоциирующие, вероятно, «глазки», усеивающие павлиний хвост, с «дурным глазом» («сглазом»), связывают образ Павлина с несчастьем, бесплодием и т. п. В ряде традиций Павлина считается царской птицей (Индия, Византия и др.). Изображения Павлина широко представлены в геральдике и нумизматике. Важный красавец павлин являет собой яркий пример тoгo, насколько могут не совпадать взгляды на окружающий мир у представителей различных культур. На Востоке, особенно в Индии и Иране, павлина считали священной птицей, идеальным божественным созданием, символом славы, гордости, цapcтвeнного величия, бессмертия и духовного превосходства. Люди христианского Запада усматривали в павлине воплощение греховной гордости, а для pyccкoгo человека хваленый азиатский идол с непомерно раздутым самомнением, вся ценность котopoгo заключалась в смазливом хвосте, был просто смешон «Павлины, говоришь», язвительно хмыкнул Сухов). В России крикливая чужеземная птица сделалась сатирическим персонажем многих басен, олицетворением глупого тщеславия, смешного самолюбования и праздной роскоши. В индийской мифологии павлин считается священной птицей спасителя Кришны, но он может сопровождать и других индуистских богов: бога войны Сканда, богиню мудрости Сарасвати и богиню любовной эротической страсти Kaму. О павлине сложено множество легенд. Главная из них, утверждающая, что мясо священной птицы не подвержено гниению, нашла отклик даже в христианской религии, где павлин стал очередным символом бессмертия и Воскресения Христа. В иконографии павлинов нередко изображали в сценах, посвященных Рождеству. Перо павлина, как залог cвoeгo бессмертия, держит в руке христианская великомученица Варвара.

Читать далее...

В одной из групп по ФК попалось мне сториз из инстаграмма Виктории Синициной, где она задает вопрос своим подписчикам: "Куда вы деваете прочитанные книги?" Честно, меня вопрос поставил в тупик. Точнее у меня такого вопроса даже не возникало никогда. Я все еще существую в эпоху, где в доме есть такая штука, как книжные полки. В молодости я много ходила по книжным магазинам. Очень любила их. Знала все, что есть в нашем городе. Мне нравилось бродить там, присматриваться к обложкам, прислушиваться. Книги ведь говорят, если их внимательно слушать. Я слушала, старалась угадать, какая мне понравится. Снимаешь с полки незнакомую книгу, пролистываешь и в какой-то момент ощущаешь, вот, это моя. Мы с ней подружимся. И чутье меня почти никогда не подводило. Даже с незнакомыми книгами. А уж какая радость была, если находилась книга, которую давно хотелось прочитать. Домой с ней неслась, как на крыльях обычно. Помню так покупала два тома из пятитомника Грина. Ярко-голубая обложка и имя автора золотом. Ехала в трамвае и читала незнакомые новеллы. И погода была солнечная. И настроение замечательное. Осталось на всю жизнь. Я зачитала эти книги до дыр. И куда я могла их деть после прочтения, как не на книжную полку? чтобы опять перечитать под настроение. И так много раз. Я бы могла много историй рассказать почти о каждой своей книге. Особенно о приобретенных в букинисте. Там всегда какой-то след бывшего владельца оставался. Пометки на полях, закладки... интересно же. Они у меня дома все. На полках стоят. Ну да, после меня это все уже никому не нужно будет. Придут чужие люди и выбросят. Но сама я этого не сделаю. Рука не поднимется. Теплые они слишком. Живые. Вот и пусть стоят. А вообще была в нашей библиотеке хорошая традиция, приносили книги туда и оставляли на столике в вестибюле. Кто хотел, тот брал себе. Домой. Бесплатно. Я там тоже пару книг себе взяла. Теперь тоже со мной живут. На полках. Так что вопрос мне все еще кажется странным. Но сейчас времена другие. Нет места в современных домах для книг и книжных полок. Хорошо это или плохо, не знаю. Просто непривычно мне это. Вот и все.

http://www.house-art.com.ua/blog/o-hudozhnikah/fan...trik-chihuli-dale-chihuly.html

Читать далее...

https://zefirka.net/2021/12/31/delayut-li-osy-i-shmeli-myod-i-pochemu-my-ne-edim-ego/

Осы, шмели, пчелы ведут схожий образ жизни, имеют почти одинаковую внешность и относятся к одному отряду перепончатокрылых. Но если эти насекомые так близки друг к другу, то почему люди не собирают осиный и шмелиный мёд? Заготавливают ли эти насекомые любимый пчеловодами продукт?

ОСИНЫЙ МЕД

«Осиный мёд» – старый народный фразеологизм, аналогичный выражению «как от козла молока». Большинство видов ос – хищники, а многие и вовсе не строят гнёзда, предпочитая жить в норках деревьев, земли и т.д.

Впрочем, редкие виды медоносных ос всё-таки существуют. Просто живут они в тропических регионах. Таковыми, например, являются мексиканская медоносная оса «Brachygastra» или южноамериканская «Polybia occidentalis».

Они строят огромные «бумажные» гнезда в форме капли в кроне деревьев или в крышах домов. Как и пчелы, эти осы кормят мёдом своих личинок и могут заготавливать его впрок для самих себя.

Согласно специалистам, знакомым с экзотичным продуктом, осиный мёд значительно гуще по консистенции, у него более насыщенный пыльцевой состав, а по цвету он почти всегда тёмно-коричневого оттенка.

Мексиканская оса.

В отличие от пчелиного, в осином продукте больше белков и сахаров, однако нет ферментов и меньше витаминов. Условно, пчелиный мёд признается более ценным.

Да и попробовать осиный продукт практически невозможно: этих насекомых не выращивают для производства мёда из-за их агрессивности. Кроме того, они не хранят продукт долго, и собрать его очень сложно.

А вот российские осы нектар не запасают. Суровые зимы обуславливают ежегодное впадение насекомых в спячку. Поэтому запасы пищи на это время им не нужны.


ШМЕЛИНЫЙ МЕД

Шмель – это самый близкий родственник медоносных пчел. Поэтому, несмотря на разный подход к зимовке (в спячку впадает только королева, остальные шмелиные замерзают или умирают раньше), шмели производят мёд.

Более того, шмелиные семьи трудолюбивее пчел. Они работают по 18 часов в сутки и успевают обработать в 5 раз больше цветков. Пчеловоды специально разводят шмелей, чтобы повысить количество опыляемых растений.

Однако продукта производят они мало, отличаются непредсказуемым поведением, специально его не хранят, потому в масштабах фермы шмелиный мёд никто не добывает.

Переработанный нектар у шмелей отличается более жидкой консистенцией, обладает низкой плотностью, прозрачным цветом и по вкусу напоминает сильно подслащенную воду. По сравнению со шмелиным, пчелиный продукт также признается более ценным веществом.

Попробовать осиный или шмелиный мёд вряд ли удастся, поэтому будем есть обычный, привычный всем пчелиный: он не только вкусный, а ещё и полезный, ведь содержит много ценных веществ.

Читать далее...

https://zefirka.net/2017/10/10/interesnye-fakty-o-...zdnaya-noch-vinsenta-van-goga/

Звездная ночь. Ван Гог, 1889 год.

Картину «Звездная ночь» Винсента Ван Гога многие называют вершиной экспрессионизма. Любопытно, что сам художник считал ее крайне неудачной работой, да и написана она была в момент душевного разлада мастера. Что же такого необычного в этом полотне – попробуем разобраться далее в обзоре.

Автопортрет с отрезанным ухом и трубкой. Ван Гог, 1889 год.

Моменту создания картины предшествовал тяжелый эмоциональный период в жизни художника. За несколько месяцев до этого к Ван Гогу в Арль приехал его друг Поль Гоген, чтобы обменяться картинами и опытом. Но плодотворного творческого тандема не получилось, и через пару месяцев художники окончательно рассорились. В пылу эмоционального расстройства Ван Гог отрезал себе мочку уха и отнес ее в бордель к проститутке Рашель, которая благоволила Гогену. Так делали с быком, поверженным на корриде. Матадору доставалось отрезанное ухо животного.

Гоген вскоре после этого уехал, а брат Ван Гога Тео, видя его состояние, отправил несчастного в больницу для душевнобольных в Сен-Реми. Именно там экспрессионист создал свое знаменитое полотно.

Исследователи напрасно пытаются вычислить, какое же созвездие изображено на картине Ван Гога. Художник взял сюжет из своего воображения. Тео договорился в клинике, чтобы для брата выделили отдельное помещение, где он мог бы творить, но на улицу душевнобольного не выпускали.

То ли обостренное восприятие мира, то ли открывшее шестое чувство заставили художника изобразить турбулентность. В то время вихревые потоки нельзя было увидеть невооруженным взглядом.

Хотя за 4 века до Ван Гога подобное явление изобразил еще один гениальный художник Леонардо да Винчи.

Потоп. Леонардо да Винчи, 1517-1518 гг.

Винсент Ван Гог считал, что его «Звездная ночь» – не лучшее полотно, ведь оно было написано не с натуры, что было для него очень важным. Когда картина попала на выставку, художник довольно пренебрежительно сказал о ней: «Может быть, она покажет другим, как изображать ночные эффекты лучше, чем это получилось у меня». Однако для экспрессионистов, считавших, что самое главное – это проявление чувств, «Звездная ночь» стала почти иконой.

Звездная ночь над Роной. Ван Гог.

В коллекции Ван Гога была еще одна «Звездная ночь». Потрясающий пейзаж никого не может оставить равнодушным. Сам художник после создания этой картины писал брату Тео: «Почему же яркие звезды на небе не могут быть важнее чёрных точек на карте Франции? Так же, как мы садимся на поезд, чтобы добраться в Тараскон или Руан, также мы умираем, чтобы добраться до звёзд».

https://travelask.ru/blog/posts/10028-zachem-risov...-vodoy-kogda-ris-prekrasno-ras

Автор: Ольга Фролова

Всем известно, что рис выращивается на заливаемых водой полях. Это могут быть равнинные сельскохозяйственные плантации или характерные для горной местности живописные террасы. Но неизменным атрибутом рисовых полей является вода. Оказывается, посадки риса заливаются вовсе не потому, что эта культура нуждается в таком колоссальном количестве влаги, а одним из направлений селекции является выведение устойчивых к загниванию сортов. Зачем же тогда рису устраивают такую «болотную жизнь»?

История рисоводства насчитывает более 7000 лет, а количество сортов этого злака просто поражает воображение. В одном только Китае около 8000 сортов риса. Эта сельскохозяйственная культура стоит на первом месте в рационе большинства жителей Юго-Восточной Азии, а само производство риса является основой экономики многих стран в регионе.

ДАЛЕЕ

Сегодня у нас пятое мая. Кое-кому исполняется 23 года. Елки палки, всего-то 23. Вся жизнь впереди. Вон как человек от счастья светится. Для начала запускаем салюты и фейерверки. Ну такой случай, все-таки. Достаем, конечно тортик и устраиваем в доме небольшую вечеринку Танцуют все. Дискотека просто огонь

ДАЛЕЕ

Есть цветы, которые цветут рано, и есть цветы, которые цветут поздно. Люди расцветают так же. Там, где вырождаются цветы, не может жить человек. Георг Гегель Цветок в тепле и зимой цветет. Силован Рамишвили Говорят, недолговечные цветы кружатся в танце, когда их уносит ветром. Код Гиасс

ДАЛЕЕ

Это цитата сообщения ЛЮБА-ЛЮБУШКА Оригинальное сообщение

Рамочки простые для постов 7 штук

Читать далее...

https://loveopium.ru/zhivotnye-2/bolshie-cherepaxi-s-galapagosskix-ostrovov.html

Две очаровательные гигантские галапагосские черепашки впервые родились в британском зоопарке.

Их родители — 70-летний самец Дирк и 21-летняя самка по имени Чарли.

Черепашки весят всего 67 и 69 грамм, что примерно равно весу киви.

Кормят их сушеной травой, грушевым кактусом, сорняками и листовой зеленью.

ДАЛЕЕ

https://animalworld.com.ua/news/dizajner-potratil-...je-platja-skazochnym-pejzazhem

Французский дизайнер Сильви Факон (Sylvie Facon) создает платья на заказ. Ее специализация включает в себя украшение изящных шелковых платьев вышивкой, бисером и даже росписью. Одно из ее последних творений представляет собой романтическое изображение буколического европейского пейзажа, обрамленного каймой из листьев.

На готовое изделие ушло более 190 часов кропотливой работы. Однако, если вы внимательно посмотрите на одежду, то легко понять, почему она потребовала так много времени. Факон использовал весь лиф в качестве холста, начав с преобразования бюста в голубо-розовое небо, усеянное крошечными секвенами и полупрозрачными белыми облаками, и покрыв область под ним романтическим местом.

Два высоких и зеленых дерева — первые детали, которые бросаются в глаза зрителю. Факон наполняет крону листьев многочисленными бусинами, создавая трехмерную текстуру, переливающуюся на свету. За их ветвями виднеются холмы, усеянные кустами и цветами, и высокой серой церкви или замка, возвышающегося вдалеке. Вся картина заключена в изящную рамку из пары листьев коричневого цвета, которые также украшены крапинками блесток.

В то время как лиф этого платья является центральным элементом, остальная часть платья не менее гламурна по стилю. Например, к плечам прикреплен полупрозрачный изумрудно-зеленый плащ с металлической деталью в виде виноградной лозы, которая легко развевается по рукам и спине владельца. Точно так же юбка платья имеет некоторые из тех же серебристых лоз вдоль бедер и градиент, который темнеет к низу платья.

Читать далее...