• Авторизация


О,женщина, привыкшее играть...Dian Bernardo 29-07-2013 11:23

Это цитата сообщения sherila Оригинальное сообщение

О,женщина, привыкшее играть...Dian Bernardo.

[527x84]
О, женщина, дитя, привыкшее играть
И взором нежных глаз, и лаской поцелуя,
Я должен бы тебя всем сердцем презирать,
А я тебя люблю, волнуясь и тоскуя!
[800x654]

[800x1095]

0_5edb7_885ce5a5_XS (100x44, 8Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Владимир Чумаков-Орлеанский. Этническая живопись 29-07-2013 11:21

Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение

Владимир Чумаков-Орлеанский. Этническая живопись.

[показать]


На городской заставе


[показать]


Дорожно-транспортное происшествие


[показать]


Рыбаки


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Прекрасная живопись Ira Tsantekidou 29-07-2013 11:14

Это цитата сообщения sherila Оригинальное сообщение

Прекрасная живопись Ira Tsantekidou.

[показать]
[850x968]

[850x850]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Jeff Rowland | Не покидай меня, моя любовь... 29-07-2013 11:07

Это цитата сообщения Panter_Woman Оригинальное сообщение

Jeff Rowland | Не покидай меня, моя любовь...
 

Английский художник Jeff Rowland

Дождь часто символизирует одиночество, однако у Джеффа Роуланда совершенно иной дождь – он объединяет, а не разъединяет людей. В его картинах для влюбленных горят фонари, для них возникают мосты, их привозят – ах, какая ностальгия! – паровозы, а такси не удаляются с противным визгом, а доброжелательно распахивают двери будущим пассажирам.

Дождь обостряет теплоту чувств и яркость переживаний: фонари горят ярче, окна светятся уютнее, а капли танцуют вместе с влюбленной парой. Даже деревья кажутся не нахохлившимися, а купающимися в дожде, с удовольствием потягиваясь своими веточками.

Дождь как друг, дождь, как союзник, дождь как приключение...

[показать]В шепоте дождя (Альниэра)

Не покидай меня, моя любовь. я все забуду, что должна забыть,
я все забуду, что могло бы быть, и в те часы, когда хочу любить,
не буду спрашивать себя, а буду жить... Не покидай меня, моя любовь.

Я подарю тебе бриллианты рос, и я не буду плакать ни о чем,
смеяться без оглядки, горячо, и шифровать по линиям берез
свои записки из страны любви - свои букты из волшебных грез
я подарю тебе дождинки слез - не уходи, любовь, не уходи...

Не покидай меня, моя любовь. Сама построю новый город для тебя,
в нем лишь любовь царит - она одна, дарует власть и нежность, имена
в нем невозможно править - не любя. Не покидай меня, моя любовь.

Мы будем говорить на языке, который будет ясен лишь двоим
слова любви мы сами сотворим, любовью вдохновленные вполне.
мне хватит этих слов, чтоб описать влюбленных, чьи еще парят сердца
они прожили счастье до конца, и умерли в любви... о, дай сказать:
Не покидай меня моя любовь. Вот что стряслось однажды с королем -
он бесконечно был в тебя влюблен, но ты отвергла страсть его, огнем
своим же опаленный он сгорел, жить не сумел... Не покидай меня, моя любовь.

Ты говоришь, что наш огонь угас, что больше нечего искать, поверь, поверь
что иногда уходит вдаль караас, чтоб найти домой обратно дверь,
что рыбы уплывают на восток, чтоб после нереста вернуться снова в дом
поверь, что мы сумеем быть вдвоем, в моей груди еще живет восторг.

Не покидай меня, моя любовь. о, я тебя сумею удивить!
землей сожженой бога не гневи, когда приходит вечер - напои
своим дождем растения мои, пусть гром гремит, пусть нежность говорит
о все чем я владею - то бери. Не покидай меня, моя любовь.

Я ж обещаю больше не скорбеть, ты не увидишь боль моей души.
Послушай, смейся, хочешь - пой, пляши, и нарисуй - да вот карандаши
Все, что тебе увиделось в тиши... Еще осталось время догореть.

Не покидай меня, моя любовь. Позволь мне стать лишь тенью твоей тени

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Различные девушки ходят по свету... Irene Sheri 29-07-2013 11:06

Это цитата сообщения sherila Оригинальное сообщение

Различные девушки ходят по свету... Irene Sheri

[показать]
Украинская художница родилась в 1968 году.
Окончила Белгородскую школу искусств для одарённых детей. Колледж искусств в Одессе. Школу изящных искусств в Санкт-Петербурге. Для своих работ черпает вдохновение у Ботточелли, Шагала, Кандинского, Пикассо и Гойи.Талант и стиль Ирен были признаны в 2001 году, когда она была удостоенна " Государственной премии за выдающиеся достижения в искусстве "
[850x1020]

[850x638]
0_74f78_29d80fce_XS (76x53, 3Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Живопись казахской художницы.Abdalieva Akzhan 29-07-2013 11:02

Это цитата сообщения sherila Оригинальное сообщение

Живопись казахской художницы.Abdalieva Akzhan.

[показать]
[165x228]
Член творческого Союза художников Казахстана.
1984-1988 Алматинская художественная школа
1989-1994 Алматинский колледж прикладных искусств
1994-1999 KazNAI (Казахская национальная академия искусств)
2000-2004 Степень магистра Мимара Синана в Стамбульском университете
2004-2009 Степень доктора Мимара Синана в Стамбульском университете
Сегодня у Акжаны докторская степень в области изящных искусств.
Ее работы находятся в частных коллекциях Швейцарии, Казахстана, Германии, США и других стран.

[800x1103]
Последнее сомнение.

[850x991]
99738048_878 (217x55, 16Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Луг, околица, домишко… Художник Владимир Жданов 29-07-2013 10:50

Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение

Луг, околица, домишко… Художник Владимир Жданов.

[показать]

[показать]


Домик в деревне


Домик в деревне. А что еще надо?
Солнышко чтобы светило в окне
Ветки сирени цветущей в ограде,
Маслом пейзаж на сосновой стене.

Чтоб ветерок колыхал занавески.
Чистая скатерть была на столе,
Крашеный пол чтоб был вымыт до блеска,
Книги на полке, да кот в уголке.
Чтобы петляла от дома тропинка
К маленькой тихой и чистой реке,
Чтобы на солнце сверкала росинка,
Иль стрекоза на моем поплавке.

Домик в деревне. А что еще надо?
Встретить вечерний закат во дворе.
Сердцу усталому в жизни награда
Запах травы листопад в октябре.

© Copyright: Виктор Фортунатов


[показать]

[показать]

[показать]


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Художница Susan Brabeau 29-07-2013 10:15

Это цитата сообщения Matrioshka Оригинальное сообщение

Художница Susan Brabeau.

[250x355]Что поражает зрителя в первую очередь в работах современной американской художницы Susan Brabeau, так это её сверхъестественный талант "фотографирования" людей. Она способна "схватить" их настроения, их особенности, и даже их язык тела. Художница может через ряд частных моментов рассказывать целую историю о том или ином человеке, историю, которая трогает сердце, разжигает воображение и восхищает чувства. Все её работы отражают любовь к прошлым простым временам.

Susan создает семейные портреты в виде шуточных сценок из жизни, портреты некоторых выдающихся политических деятелей, написанные ею, украшают Капитолий и государственные учреждения штата Северная Каролина. Множество работ выставлено на различных выставках и в артгалереях.

[показать]


Ladies Garden Club


[показать]


And the Blue Ribbon Goes to


[показать]


Shady Lady Lamp Shop


Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
И стоят дома,насупив брови...Александр Стародубов 29-07-2013 10:14

Это цитата сообщения sherila Оригинальное сообщение

И стоят дома,насупив брови...Александр Стародубов.

Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Не задернутых гардин.
Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк моховой,
Только крыши, снег, и, кроме
Крыш и снега, никого.
И опять зачертит иней,
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной.
И опять кольнут доныне
Не отпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной.
Но нежданно по портьере
Пробежит сомненья дрожь,-
Тишину шагами меря.
Ты, как будущность, войдешь.
Ты появишься из двери
В чем-то белом, без причуд,
В чем-то, впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют.

Б.Пастернак.

[850x657]

[850x595]

[850x613]

далее0_87a3c_454e5068_XS (96x96, 16Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
О,Женщина...Валерий Цукахин 29-07-2013 10:12

Это цитата сообщения sherila Оригинальное сообщение

О,Женщина...Валерий Цукахин.

[показать]
[850x1023]
О, женщина, дитя, привыкшее играть
И взором нежных глаз, и лаской поцелуя,
Я должен бы тебя всем сердцем презирать,
А я тебя люблю, волнуясь и тоскуя!
Люблю и рвусь к тебе, прощаю и люблю,
Живу одной тобой в моих терзаньях страстных,
Для прихоти твоей я душу погублю,
Все, все возьми себе - за взгляд очей прекрасных,
За слово лживое, что истины нежней,
За сладкую тоску восторженных мучений!
Ты, море странных снов, и звуков, и огней!
Ты, друг и вечный враг! Злой дух и добрый гений!

[850x855]
101830802_aramat_001 (130x103, 33Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПО ФОТО ПОЛА И ВОЗРАСТА 29-07-2013 10:05

Это цитата сообщения ИВАНибрат Оригинальное сообщение

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПО ФОТО ПОЛА И ВОЗРАСТА

Определяем по фото...:-)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПО ФОТО
ПОЛА И ВОЗРАСТА


Нашла один занимательный сайтик. Можно загрузить свою фотографию и система попытается определить ваш пол и возраст. Главное, чтобы фото было в фас, не очень маленькое и хорошего качества. Иначе результаты иногда могу быть неожиданные. Если на фото 2 и более человек, то они отразятся в очереди. Нажимайте на каждое лицо, для определения. Так же появятся фото знаменитостей, на которых, по мнению системы, вы похожи на данной фотографии.

Читать далее
из блога Отбеливание зубов в домашних условиях

Код поста для Mail.ru здесьИСТОЧНИК=http://www.egorovatatiana.ru/blog#post285116964http://www.egorovatatiana.ru/profile
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЛИЦА
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Петь надо из сердечка!»/любовь Муслима Магомаева и Тамары Синявской/ 29-07-2013 10:00

Это цитата сообщения ИВАНибрат Оригинальное сообщение

«Петь надо из сердечка!»/любовь Муслима Магомаева и Тамары Синявской/

Аргументы и Факты

КУЛЬТУРА » «Петь надо из сердечка!»

Автор: Ольга Шаблинская

Опубликовано : 2013-07-03 00:05:00 [показать]

Знаменитое меццо-сопрано Большого театра Тамара Синявская всегда славилась в творческом мире огромным талантом, трудолюбием, невероятным обаянием, яркостью. Накануне юбилея легендарная оперная певица рассказала «АиФ» о своей жизни. Тамара Ильинична и сейчас красавица, педагог, обожаемый своими студентами в РАТИ. Но в её огромных карих глазах то и дело появляются слёзы во время разговора... [показать]
«Меня тут не будет»



Ольга Шаблинская, «АиФ»: - Тамара Ильинична, мне одна оперная певица призналась: каждый артист думает о себе: «Я - пуп земли». Но в вашей знаменитой семье было две звезды, два народных артиста СССР...
Досье [показать]
Тамара Синявская родилась в 1943 г. в Москве. Оперная певица Большого театра (меццо-сопрано), лауреат международных конкурсов. Педагог, народная артистка СССР. Вдова народного артиста СССР Муслима Магомаева. Детей нет. [показать]

Тамара Синявская: - Меня мама совсем иначе воспитала: ты - не центр вселенной. Я так всегда и жила. Никогда не боялась, что корона вдруг пошатнётся и упадёт. Да и как можно было считать себя пупом рядом с таким Артистом и Личностью, как Муслим?! Я всегда знала, кто мне послан! На мой взгляд, он недооценён. Не только певец, но и человек был уникальный. Деликатнейший, никогда и никого не порочил. По-моему, один из немногих, кто в своей книге никому чёрной кляксы на имя не поставил. [показать]

Муслим был человеком с огромным чувством собственного достоинства, не терпел панибратства. К нему никто не мог подойти и запросто похлопать по плечу. Или он одаривал наглеца таким взглядом, что у человека всё холодело внутри... Он был очень добрым, но любил держать дистанцию. Даже мы с ним долгое время были на «вы». Не договаривались специально, просто это было естественно для нас... [показать]

Я никогда не хотела руководить мужем. Надо быть просто дурой, чтобы считать себя главной в семье! Зачем?! Неужели плохо оставаться женщиной? Хотя, конечно, это тяжелее, чем быть феминисткой. Потому что женщина всегда должна окутать теплом мужчину, проявить заботу, а значит, и дополнительные усилия. А некоторые дамы ленивые. «Возьми трубку сам. Сам налей себе чаю».
[показать]




Нет, такого никогда не было с моей стороны! К нам в дом часто приходили друзья, семейные пары, Муслим любил гостей. Несколько раз он услышал, как жена непочтительно, с раздражением что-то ответила своему мужу. Потом он мне сказал: «Если бы я только раз услышал такое, меня бы здесь назавтра не было». Всё, мне была дана установка! (Улыбается.) Нажимать на него точно было нельзя! Хотя он меня на грубость никогда и не провоцировал, вёл себя очень благородно. Был настоящим джентльменом... С самого нашего знакомства и до последних дней ухаживал просто по-царски, дарил охапки цветов. Считал это нормой. [показать]

О.Ш. «АиФ»: - Но я прочитала в интервью Магомаева: иногда у вас такие страсти кипели, что он даже уезжал в Баку - помолчать и успокоиться... Выходит, иногда коса находила на камень?
[показать]
Т.С.: - Было бы странно, если бы не находила! Но у нас творческие были дебаты, творческие, а вовсе не на тему быта. Например, говорим о каком-то знакомом певце. «Ты представляешь, он вот эту ноту не смог прикрыть!» - «Да ты ничего не понимаешь, её, наоборот, надо было закрыть!» И на этой почве поднимались голоса вверх. Творчество - это была наша жизнь. Муслим пропитан был
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Я - ВОЛК! 29-07-2013 09:59

Это цитата сообщения Славка_Ядин Оригинальное сообщение

О МОИХ БРАТЬЯХ... СТАРШИХ



*******
[640x688]
*******
Я - ВОЛК!
Я прожил много жизней!
Коль перечислю их, -
ты только взвизгнешь!
В природе хищника
едва ль найдётся толк...
Тем, кто на ВОЛКА
смотрит сквозь прицел
с улыбкой алчно-хищной на лице...
И всё - без толку...
Потому что я -
НЕ ХИЩНИК!
И НЕ САНИТАР!
МНЕ - ВОЖАКОМ быть послан дар
в легендах тыщах...

Славка_Ядин

(((этот коммент, ставший молитвой ВОЛКУ)))
*******
[650x520]


Gaviota-7
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Исцеляющий настрой "Замедляю старение". 29-07-2013 09:58

Это цитата сообщения Хранительница_777 Оригинальное сообщение

Исцеляющий настрой "Замедляю старение".

Исцеляющий настрой "Замедляю старение".

[605x79] 



[605x79] 


Исцеляющий настрой Сытина Г.Н."Замедляю старение"Текст читает Ирина Кузнецова

Загружено с сайта http://relax-kei.ucoz.ru mp3 и другие настрои : http://relax-kei.ucoz.ru/index/iscelj...

cкачать книги Сытинаhttp://relax-kei.ucoz.ru/index/biblio...

[600x9] 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Настрой на возрождение юности женщины 29-07-2013 09:57

Это цитата сообщения Хранительница_777 Оригинальное сообщение

Настрой на возрождение юности женщины.

Исцеляющий настрой Сытина Георгия Николаевича " Божественное возрождение юности женщины" читает Ирина Кузнецова. 

[605x79] 


[605x79]   


 Ирина Кузнецова.

Дорогие мои девчата!

Помните, этим ёмким и милым словом в одноименном фильме были объединены женщины разных возрастов и судеб? И все у них сложилось замечательно, потому что любовь и добро всегда торжествуют. И у вас все будет хорошо! Я это твердо знаю.

Нужно только остановить в голове поток безрадостных мыслей и спокойно обдумать, верный ли путь выбрали. Потому что это все равно путь , а не конечная станция.

Как часто, выходя на пенсию,считаем, что жизнь заканчивается, и ищем тому подтверждения.

Принято считать, что старение - естественный процесс. Увы, с природой не поспоришь.Но именно слова " ПРИНЯТО СЧИТАТЬ" включают нас в этот сценарий, и они же могут стать ключом к возрождению юности.

Для начала займем мозг любимым делом. Ведь его активное состояние - залог прекрасного самочувствия. Да и состояние самого физического тела в немалой степени зависит от наших мыслей. Поверьте,когда начинаешь думать и заботиться о себе, с возрастом ощущаешь себя только моложе.

А сейчас полезно вспомнить, что обновление тканей и органов тела происходит автоматически ежегодно, и даже чаще.

Понимаю, что неизбежен вопрос, почему же тогда признаки старения неизбежно проявляются. Всё дело в том, что обновляясь клетки попадают в среду сознательной установки и подчиняются этой программе. Совсем как мы, попадая в компанию жизнерадостных оптимистов, воодушевляемся и начинаем строить планы. А если наоборот?

Значит, все дело в ментальной установке. Если окружение юное, бодрое, то клетки примут эту программу. А если это прибежище разбитых нытиков - примкнули, приуныли.

Вывод простой: признаки старения неотвратимо проявляются там, где их ждут, и в наших силах замедлить этот процесс.

И потому незамедлительно меняем программу.

Человек способен управлять собственным телом, потому что он - совершенное божественное творение, и обладает уникальным механизмом собственной реализации - сознанием.
 

Настрои Сытина обязательно помогут вам, если вы будете слушать или читать их регулярно.

Выучите наизусть хотя бы несколько полюбившихся фраз, и пусть они постоянно звучат в вашей голове,

меняя жизнь к лучшему!

[605x79]

загружено с сайта http://relax-kei.ucoz.ru
mp3 и другие настрои: http://relax-kei.ucoz.ru/index/iscelj.. .

cb20cbdd2a66 (600x9, 11Kb)

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЭРОЗИЯ ШЕЙКИ МАТКИ 29-07-2013 09:56

Это цитата сообщения DLG Оригинальное сообщение

ПОДЕЛЮСЬ ЛИЧНЫМ ОПЫТОМ. ЭРОЗИЯ ШЕЙКИ МАТКИ.

Заглядывая в дневники, наткнулась на проблему одной из своих читательниц.Эрозия шейки матки. В молодости я сама имела эту проблему. Участковый гинеколог назначила прижигание. Я даже названия этой экзекуции боялась, не только самой процедуры... В назначенный день, не справившись со страхом, я пошла в больницу в сопровождении мамы. И какое счастье, что мы встретили по пути мамину подругу - врача-гинеколога уже пенсионного возраста. Мама рассказала ей о моей проблеме и послушав её рекомендации, мы вернулись домой. Не пошла я на прижигание. Что же посоветовала мне Роза Исааковна (ныне уже ушедшая в мир иной, Царствие ей небесное)? Нужно развести в тепленькой водичке медный купорос до небесно-голубого цвета.И этим раствором спринцеваться 2-3 раза в день в течение двух недель. "Пусть банку с раствором держит прямо на батарее, чтоб всегда была тёплой" - сказала Роза Исааковна. Так я и сделала. Спринцевалась средней по величине спринцовкой две недели. За это время за мной из нашей ведомственной больницы медсестра приходила, чтоб я  явилась на прижигание. В те годы за здоровье "трудящихся" ещё беспокоились, сейчас это странно выглядит, но это было. Одним словом, проделав процедуры спринцевания раствором медного купороса, я прошла осмотр у своего участкового гинеколога. Она с удивлением сказала, что эрозия зарубцевалась. Вот так, дорогие мои, я избавилась и от эрозии, и от необходимости пройти болезненную процедуру прижигания. Рецепт этот с благодарностью храню в памяти. И он помог многим моим подругам и родственницам. Возможно, кто-то воспользуется им. Пусть и им поможет! Доброго всем здоровья!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
101 совет для девушек 29-07-2013 09:56

Это цитата сообщения Amfidalla Оригинальное сообщение

101 совет для девушек

101 совет для девушек:
1. Забудь про недостатки. Думай только о своих достоинствах. Первая заповедь.
2. Не опускай подбородок. Девушки, которым нравится быть лучшими, всегда смотрят прямо перед собой.
3. Больше позитива. Будь активна и уверена в себе. Позволь энергии бить ключом. Старайся источать как можно больше положительных эмоций. Ассоциируйся у окружающих с солнышком.
4. Говори губами. Ты не представляешь, на что способна капля блеска для твоих губ, - такие губы хочется целовать!
5. Умей слушать. Уважай чужое мнение. Не навязывай свое.

[350x350]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Получаем код плеера с помощью Рамочника 29-07-2013 09:54

Это цитата сообщения Лариса_Гурьянова Оригинальное сообщение

Получаем код плеера с помощью Рамочника

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

[290x126]

Урок годится только для ЛиРу. Как сделать это на Мейле, смотрим ЗДЕСЬ.

Сегодня Леночка - Elena505 подсказала мне, как получить код плеера любого размера в Рамочнике.
Оказывается, в нем можно делать не только рамки, но и вот такие чудесные вещи,
не заморачиваясь с кодами..))

"Урок смотрим далее..."
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как идеально аккуратно наносить лак для ногтей 29-07-2013 09:53

Это цитата сообщения Tia_Karera Оригинальное сообщение

★ Как идеально аккуратно наносить лак для ногтей.

1. Начните с чистых ногтей, поверхность должна быть обезжирена.
2. Нанесите и высушите базовое покрытие, чтобы избежать пожелтения ногтей и отслаивания лака.
3. Нанесите капельку лака на центральную часть ногтя, немного выше кутикулы.
4. Аккуратно «растяните» каплю кисточкой вниз, по направлению к кутикуле, оставляя возле кутикулы совсем небольшое пространство.
5. Теперь двигайте кисточкой по направлению к кончику ногтя, чтобы образовалась прямая линия.
6. Кисточку с лаком снова поместите в центр ногтя и покройте лаком боковую часть ногтя, двигаясь вверх.
7. Старайтесь наносить лак как можно ближе к краю ногтя.
8. Повторите шаг 6 с другой стороны ногтя.
9. Повторите шаг 7 на другой стороне ногтя.
10. Дайте лаку высохнуть и при необходимости покройте ноготь еще 1 или 2-мя слоями лака. Закрепите прозрачным покрытием.

Ногти лучше красить при дневном свете.
[497x468]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кожа как у младенца 29-07-2013 09:52

Это цитата сообщения Tia_Karera Оригинальное сообщение

Кожа как у младенца

Мякоть одного банана тщательно размять, добавить 1 ст. ложку сметаны и яичный желток и наносят смесь на лицо. Маску держат 10-15 минут и смывают теплой кипяченой водой.
[580x300]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии