Источник: perevodika.ru
[показать]
На Sina Weibo (китайском Твиттере), пользователь 土豆网 выложил фотографию эссе написаного китайским школьником. В течение нескольких дней фотографию перепостили более чем 4 800 раз, текст получил свыше 500 комментариев, на него обратили внимание многие информационные агентства, они назвали его «горячим». Ниже следует его полный перевод:
"Время бежит очень быстро. Скоро середина семестра, начнутся экзамены, я начал к ним готовиться и сильно нервничаю по поводу сдачи тестов, я должен начать работать напряженнее, потому что, если я не буду упорно трудиться и не буду знать материал хорошо, то мои оценки не будут повышаться, и меня будут ругать родители, если меня будут ругать родители, то я потеряю уверенность в себе, если я потеряю уверенность в себе, то я не смогу закончить свою учебу, если я не закончу свою учёбу, то я не смогу закончить университет, если я не смогу закончить университет, то я не смогу найти хорошую работу, если я не найду хорошую работу, то я буду не в состоянии зарабатывать деньги, если я буду не в состояниизарабатывать деньги, то я не смогу заплатить налоги, если я не заплачу налоги, тогда для страны будет трудно платить зарплату учителям, если нельзя будет платить учителям, то они не будут посвящать себя преподаванию, если они не будут посвящать себя преподаванию, то это ударит по будущему нашей страны, если это ударит по будущему нашей страны, то Китаю будет трудно прогрессировать и китайский народ деградирует в варварскую нацию. Если китайский народ деградирует в варварскую нацию, то США начнут подозревать, что у нашей страны есть мощное смертоносное оружие, если [США начнут подозревать, что] у нашей страны есть мощное смертоносное оружие, то США начнут войну против Китая, и разразиться Третья мировая война, если разразиться Третья
На днях нашла интересную подборку рецептов пирогов.Может кому пригодится
Ещё немного трафаретов, которые смогут украсить Ваши окна к Новому году. Мне очень понравились. Смотреться они будут великолепно.
1.
[604x604]Купила мясо на отбивные.Но в последний момент решила приготовить не просто отбивные,а что то поинтересней.Вот и пришла мне эта мысля,из мяса сделать рулеты с начинкой и запечь их с картофелем.Блюдо получилось мега вкусным.Попробуйте,вам понравится
«Превратить бы учителей в голубей и отпустить на волю»
Часть вторая
Начало «Вовкиного дневника» - здесь
15.10.12
Дружил с деревьями, а их вырубили. Говорят, дорог не хватает. А друзей хватает?
15.10.12
К нам депутаты на урок заискивать ходят.
15.10.12
ХХ и ХХI — Вовкины века. Вовка Ульянов, Вовка Маяковский, Вовка Немирович-Данченко…
А начало берем с Владимира Мономаха.
16.10.12
Спросил отца: «Папа, зачем врачи на дорогах шприцы разбрасывают?» Хитрый, как не слышит.Лучше бы витаминками кидались.
17.10.12
Я знаю, чего нельзя. Именем Родины всякие партии называть. Детей разным религиям учить. Передерёмся, мало не покажется. Нельзя взрослым становиться, это глупо.
18.10.12
Я не выговариваю букву “Р”. Другой “А”, третий “Б”. Тридцать три человека в классе. Тридцать три буквы. Как нам понять друг дружку? А если бы люди не умели выговаривать вопросительные знаки?
19.10.12
У нас в городе тоже метро есть. Жаль, поезда туда не пролезли. Дырки маленькими сделали.
20.10.12
Самое страшное в школе — ЕГЭ. Я думаю, он муж бабы-Яги.
21.10.12
У нас дома все портреты от Сталина до Путина висят. Отец как выпьет, жизни их учит. Хотел и я училок повесить, не позволил папка, жалостливый он у меня мужик.
22.10.12
Знаю много плохих слов. Вчера узнал ещё одно — «навальный». Его даже по телевизору нельзя говорить.
23.10.12
Нам велят сто книг прочесть. Сто — плохое число. Сто — это кипяток. Нормальное число — 36,6. В общем, тридцать шесть прочитаю, а на тридцать седьмой в серёдке засну.
24.10.12
Январю и маю с Путиным повезло, другим месяцам столько праздников не выделяют.
25.10.12
Папка сказал, после того, как Гарри Каспаров укусил полицая за палец, качество игры в шахматы у полицейских резко возросло. Потом покурил и добавил: «Эх, всех бы их перекусать и дела, может, на лад пошли бы».
27.10.12
Превратить бы учителей в голубей и отпустить на волю.
28.10.12
Наши заводы, что дети малые. Воздух портят да воду мутят.
28.10.12
Тут как-то без родителей включил телевизор и чуть со смеху не помер. Каждый канал свою температуру по городу показывает.
29.10.12
В красные дни календаря — первого и девятого мая, седьмого ноября — бабушка на стол всегда подавала красный картофель. Все удивлялись, откуда он такой.
— Места надо знать особенные.
— А что за места, бабушка?
— Я его там варю, где вожди флаги перед праздниками полощут.
30.10.12
Одни думают, что умные в кабинетах банковских сидят. Другие, что в Думе. Третьи, что внутри алтаря. Но когда я включаю воду, или ломаю хлеб, или освещаю дорогу фонариком, или звоню бабушке, — разве эти вещи придумали люди из банка, Думы или алтаря?
31.10.12
C урока русского языка:
«Великих существительных два — пространство и время. Пушкин, Шекспир, Цветаева,
«Странно, после выборов бадминтон в школе отменили»
Предисловие
Рукописей приносят уйму. Там повторы и туманы. Без поворотов, без виражей. Пальцы на первых страницах в сон клонит. И вдруг этот найденыш. Шустрый, с ветерком, с подвохом, с отметинкой. Что ни фраза, то розыгрыш. Пацан не пишет, спотыкается. Что ни день, то фингал, и так до самого финала. Читаешь и завидуешь, почему ты не Вовка. Но поздно, поезд ушел, Вовкой надо родиться.
Рукопись принесла бабушка:
- Возьмите и спрячьте ее подальше. Внука за эти художества из школы выпихивают. Директор рвет и мечет. Учителя готовы в штыковую броситься.
- А нам что прикажете с этой пиротехникой делать?
- Милые, у меня ни сжечь, ни порвать рука не поднимается. Может, вы в четыре руки дело уладите?
Известно, рукописи не горят, а рвать, что против ветра гадить. Решили печатать Вовкин дневник. Продадим, а навар бабке, Пусть на старости лет погуляет, за Вовкины выкрутасы порадуется.
Первые читатели: Попов и Рубинский.
Вовкин дневник
01.09.12
Меня зовут Вовка. Я вредный.
01.09.12
Во дворе много собак и мусора. Для меня места нет. Сижу дома, пишу дневник.
02.09.12
В войну у нас танки делали, сейчас макароны.
03.09.12
Наша математичка сердцем матерится.
03.09.12
Первый этаж школы — знаменатель, я в числителе учусь.
06.09.12
Учимся редко: то карантин, то выборы, то каникулы, то чемпионат по дзюдо, а ещё морозы и водное поло.
07.09.12
Странно, после выборов бадминтон в школе отменили.
07.09.12
Разрешили выбирать директора школы. Я предложил наш памятник Курчатову, потому что он не ругается, твёрдо стоит на ногах и всегда молчит.
08.09.12
«Руки — собаки, держите на привязи», — любимые слова нашего литератора. «Голова — гиблое место», — историчка сокрушается.
«Ноги нужны, но не всем», — слова физрука.
Устно ответить боюсь, для облегчения пишу.
09.09.12
Средний размер улыбок класса — семь сантиметров. У меня она на все восемь тянет.
11.09.12
Астрономию отменили, на неё в сутках часов не хватает. Коперника жалко, зря мучился.
12.09.12
Пётр Первый нашу страну из детского садика привёл в школу. А она там всё время училась плохо, часто оставалась на второй год.
13.09.12
Если кто-то случайно прочитает дневник, пусть не обижается. Хуже мыслей заразы нет.
13.09.12
Было бы с кем поговорить, я бы не писал.
14.09.12
На вопрос училки «Кем хочешь быть?» ответил: «Обратной стороной луны». Пытали дома. Пришлось сдаться. Сошлись на адвокате.
15.09.12
Если бы не было букв, я бы их выдумал. Если бы не было слов, пришлось бы сойти с ума.
15.09.12
Училка по литературе говорит, что Пушкин наше всё. Она остальных, кто не Пушкин, боится и не хочет знать.
16.09.12
Бабушка за Сталина. Мама за Брежнева. Отец сам по себе. Дед по ночам Ленина читает.
16.09.12
Когда заставляют любить всех, хочется быть Гагариным.
17.09.12
В Свердловской области есть памятник Павлику Морозову, дети несут ему жалобы на своих родителей. У нас памятник «Орлёнку». Беляки ему руки связали. Каждая новая власть развязать обещает. Боятся его, он за нас, пацанов,
Новое блюдо - винегрет с юмором - пробуйте...
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Приветствую вас на страницах моего дневника!
Дети - это наше счастье, но и наша огромная ответственность. Нам, конечно, очень хочется обеспечить их всем необходимым, сделать их жизнь яркой и насыщенной. Очень важный аспект развития ребенка - это мир его детской комнаты: сказка, в которой живет малыш. Детская комната оказывает огромное влияние на формирование воображения маленького человека, она создает комфорт и надежность. Я хочу предложить вашему вниманию подборку идей создания детской комнаты для двух малышей, вариантов расстановки мебели, декорирования интерьера, а также отличную статью от строительного портала Ibud.ua "Дизайн детской комнаты для двоих детей". Приятного просмотра!
Дизайн детской комнаты — это большая ответственность для родителей. Сегодня дизайн детских по сложности не уступает дизайну других интерьеров, а скорее наоборот требует более тщательного подхода. Перед тем, как приступать к оформлению интерьера детской комнаты нужно ознакомиться с психологией детей, с тем, как они воспринимают окружающую среду и как она на них влияет. Дети впитывают в себя информацию как губка, поэтому эта информация должна быть полезной и положительной для ребенка. Это напрямую касается детской комнаты, которая в первую очередь должна нести к ребенку такую информацию.
Посмотрите.идеи оригинального новогоднего декора, а в конце поста можете посмотреть мастер-класс винтажной подвески. Приятного Вам просмотра :)
Тесто:
Рецепт нежного праздничного салата.
Я опять к Вам с праздничным салатом. Встретился мне рецепт салата и он мне очень понравился по ингредиентам . Так что, в копилочку к праздничку, а ещё лучше сделать раньше , попробовать и тогда уже точно он украсит праздничный стол. Да и оформление тоже прекрасное.
Салат "Гости на пороге"
[показать]
Если у вас есть необходимый состав продуктов для этого салата, тогда вам не страшен звонок от друзей и голос в трубке: "Мы уже идем". Этот салат в нашем доме - выручалочка.
Читать далее
Отличный рецепт и вкусная выпечка- этот пирог , который его называют ленивцем. А ленивец почему? да потому, что для этого пирога не делается тесто, а берутся лаваши.