• Авторизация


Вечерняя зарница 03-07-2022 10:57



Красив задумчивый закат,
В нём отражений лик тревожных,
Притих слепой грозы раскат,
Душа вспорхнула осторожно.

Так призрачен вечерний шум,
В нём звуков истина иная,
Из откровенных светлых дум
Вновь выплывает даль морская.

Там я счастливая была,
И танцевала гибкой ланью,
Двоились тени в зеркалах,
Озноб по коже мягкой тканью...

Так быстротечен жизни ритм,
Вокруг плыла в огнях планета,
Исчез тот незабвенный миг,
И ты не тот и я... не эта...

Никто меня не исцелит,
Остался голос лиры дальней,
Я вслушиваюсь в даль орбит,
В них бурный грохот ночи шквальной.

А был ли ты, иль всё обман,
Огонь иль лёд, теней реальность,
Спустилась ночь на тот дурман,
Оставив грусть и слёз туманность...

Иссяк тот жизненный исток,
Грань жизни сил и вдохновенья,
Завял таинственный цветок
Без тёплых чар прикосновенья.

Любви последней нежный свет...
Горит вечернею зарницей,
Печальный образ, грустный след,
Лишь в музыке могу с тобою слиться...
28.05.21
© Автор: Галина Соловьева

 
[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Колючие стихи Валентина Гафта 02-07-2022 21:43


[700x463]

 

Все знают замечательно артиста Валентина Гафта. И мало кто знает поэта Гафта.

 

Могу допустить, что это не шедевры стихосложения, но есть в них душа, и боль, и великая грусть умного человека. Есть всё, что должно быть в настоящих стихах.

Я не поместил в это пост эпиграммы – это, как я считаю, отдельный вид поэтического творчества. Стихи Гафта свободны от розового флера и излишних сантиментов. А эпиграммы, зачастую, просто убийственны.
Именно поэтому, сегодня только стихи.

 

Поэт Валентин Гафт. Стихи

 

Дельфин

Зачем к нам из таинственных глубин,
За смерть друзей не отомстя ни разу,
Спасая мальчиков в пути, приплыл дельфин,
Толкаясь в ускользающий наш разум?

Зачем, ракетой прыгая в кольцо,
Закусывая рыбкой за успехи,
Сжимая боль, как налитой свинцом,
Он сердце разрывает для потехи?

Уже давно распалась связь времен,
Живые разделились на отряды,
Родства не помним мы, и нет у нас имен,
И тайной кем-то названы преграды.

Дельфин, мой Гамлет, ты мой брат родной,
Я знаю, что мы родственные души.
Идя к тебе, я захлебнусь волной,
А ты, идя ко мне, умрешь на суше.
***

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

Рамочка Летний закат 02-07-2022 21:27

Это цитата сообщения Елена_Краева Оригинальное сообщение

Рамочка Летний закат


ВАШ ТЕКСТ...
 
[показать]


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Этимология слова Совесть 02-07-2022 21:25

Это цитата сообщения Плеядеянец Оригинальное сообщение

Этимология слова Совесть

Слово учеными лингвистами трактуется неверно,неполно
Они пишут так
Происходит от церк.-слав. съвѣсть, которое построено как калька от ср.-греч. συνειδησις («совесть, сознание») и συνειδος («совесть, сознание, совместное знание»). Образовано с помощью суффикса «-ть» от основы глагола *съвěдěти («знать, разуметь»
На самом деле оно означает моральный закон коллектива одной Весты,сбор Вестов одной семьи,группы
Слово Совесть сформировано по тому же принципу,по которому создано слово Свисть-свояченница ,сестра жены,то есть одного веста сестра,то есть по отцу
На малороссийском так и звучит-сьвесть
На иллирийском Сваст
Почему то никому в голову до сиз пор не приходило,что это имеет связь со свастикой,как знак Весты
Слог Веста происходит от слова Ведать,то есть весть-знать,быть осведомленным о чем то
В более позднее время слово Весть было заменено на слово Знамя,что означало Знак
Существует и слово Знам,то есть Я ЗНАЮ
Сейчас весть,которую раньше ностли с собой как знак принадлежности к роду или сословию,заменили гербом
В Ассирии носили палки со знамом люди,не знающие грамоты и называли это русским словом Весть
В дальней дороге данная Весть служила ассирийцам как паспорт
Приобрести мошеннику такой Весть было нелегким делом,а без Вести странника вполне могли принять за бродягу или беглеца
Позднее эту Весть стали вырезать на перстнях
Позднее это понятие заменилось на Кодла,по польски Godlo,как знак принадлежности к фамилии,группе
Так вот,к чему я веду так издалека,в древней Руси девушка при брачном сговоре отдавала жениху свою Весть,обычно вырезанную на перстне
То есть и Невеста и Невестка ,отдавшие свою Весть роду мужа и оставшиеся без нее, становились Не вестой и Невесткой
Отказавшись от своего Веста они теряли самостоятельность
Откуда я узнал?
Так это прямо написано в русских народных сказках,например,про Трех сыновей,младшего которого прозвали Иванушка Дурачек Три сына это реально три сына царя Таргитая,Тарха-прародителя скифов
Многие русские сказания ведут свое начало со времен Ассирийской,то есть русской империи
Например,сказывается об ассирийском царе Аскатаде
Яска-дядь по русски
У Иванушки под повязкой на лбу была звезда,она означала право на дедины Дедины это право наследования на географическими районами

Невихна так называют жену брата или сына
Это слово того же происхождения,что и невеста
Вихна взята от Вихно,а вихно есть Весть
То есть Невихна означает отречение от отцовского веста
В древнерусском Д переходит в Х
Например Ехать-Еду
Глагол Ведать имеет в настоящем времени Веси
Поэтому в древности был глагол ведать,переходящий в Вехати,судя по существительному Невихна
Вехи это слово,показывающее места на дороге,дистанцию,опасные места на воде
Веха по русски,чешски,польски -кабачная вывеска
Вяху слушать по русски-слушать весть
Этимология слова Совесть такова:Со это соединение
Весть это общий моралтный закон обладателей одного веста
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Распластался закат над рекою 02-07-2022 21:12



Распластался закат над рекою,
Миг прядёт благодатная тишь,
В серебристых лучах под Луною,
Очарованный светом, сидишь.

И уносишься в милые грёзы,
Проникая в былого портрет,
В нём есть светлая радость и розы,
И волшебных ночей силуэт.

Возвращаясь душою в свиданье,
В милый город, хранящий мечты,
В напоённое негой дыханье,
Где в сиреневой дымке мосты.

Там качались на лодке и млели,
Обнимаясь с туманною мглой,
А хрустальные звёзды пьянили,
Бархатистой укрыв пеленой.

И плескалась волна под кормою,
И светились огни, как костры,
Опьянённые чар красотою,
Мы в плену у всесильной судьбы.

Расплескался закат над рекою,
Миг желанных свиданий, хмельной,
Но остался лишь ветер с волною,
В дар оставив цветок полевой...
26.10.18
© Автор: Галина Соловьева.

 
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рамочка ЗАКАТ НА ОЗЕРЕ 02-07-2022 21:09

Это цитата сообщения Елена_Краева Оригинальное сообщение

Рамочка ЗАКАТ НА ОЗЕРЕ


ВАШ ТЕКСТ...
 
[показать]


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Схемы летние цветочные (бесшовные). 02-07-2022 09:37

Это цитата сообщения Ocean_Clair Оригинальное сообщение

Схемы летние цветочные (бесшовные).

1а (200x200, 37Kb)
Название: Цветы
Автор: Ocean_Clair
Создана: 01.07.2022 09:19
Скопировали: 6 раз
Установили: 9 раз
Примерить схему | Cохранить себе

2а (200x200, 29Kb)
Название: Цветы 2
Автор: Ocean_Clair
Создана: 01.07.2022 09:20
Скопировали: 7 раз
Установили: 10 раз
Примерить схему | Cохранить себе


3а (200x200, 23Kb)
Название: Цветы 3
Автор: Ocean_Clair
Создана: 01.07.2022 09:22
Скопировали: 4 раз
Установили: 4 раз
Примерить схему | Cохранить себе

***
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Недружественные страны России: последние новости 01-07-2022 19:30

Это цитата сообщения Быкова_Любаша Оригинальное сообщение

Недружественные страны России: последние новости

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!


Санкционная политика сильно укоренилась на мировом пространстве, США и ЕС продолжают давить на развивающиеся страны. Западная коалиция дала много поводов, в частности для России, чтобы заявить об их недружественном отношении. Как сегодня утверждают многие политики, цель Запада – разрушить суверенитет России, снизить ее активность в мире, дестабилизировать российскую экономику.





Серия сообщений "Россия 2":

Часть 1 - Послание внуку от бабки с того света...
Часть 2 - Вот что нужно по телевизору показывать! Дядя Вова, мы с тобой!
...
Часть 30 - Цена Жизни - Детям Донбасса посвящается...
Часть 31 - Уж сколько раз твердили миру...
Часть 32 - Недружественные страны России: последние новости


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сэр Николас Уинтон – спас от смерти 669 детей и никому не рассказал об этом 01-07-2022 19:24

Это цитата сообщения olgal6840 Оригинальное сообщение

Сэр Николас Уинтон – спас от смерти 669 детей и никому не рассказал об этом

 

(Цитата сообщения repman)

Сэр Николас Уинтон – спас от смерти 669 детей и никому не рассказал об этом
 

Автор - РОБЕРТ МАКФАДДЕН 

1 июля 2015 года в возрасте 106 лет умер сэр Николас Уинтон – человек, спасший от смерти 669 детей, которые должны были погибнуть в фашистских концлагерях во время Холокоста.

Этот англичанин 50 лет ни слова никому не говорил о том, как в 1939 году он вывез из оккупированной немцами Чехословакии обреченных на смерть 669 детей. О его подвиге стало известно случайно –  в 1988 году его жена что-то искала на чердаке их дома и нашла старый альбом с детскими фотографиями, документами, почти стершимися записями. Не нашла бы – мир так и не узнал бы об этой удивительной «спасательной операции».

Далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Любить, отдав себя и чувства 01-07-2022 12:24



Любить, отдав себя и чувства,
Быть обнажённой и распятой быть,
Познав запретные безумства,
Взлетая вверх, по волнам страсти плыть.

Любить до боли, до забвенья,
Вонзаясь в тело, откровеньем... Да...
И умирать без сожаленья,
Лишь выдохнув: Навек твоя звезда.

Любить и быть готовой к смерти,
Неважно, что потом произойдёт,
Все прикасанья в круговерти —
Лишь к небу сил пленительных полёт.

Любить легко, без сожаленья,
Не сдерживая захлестнувших слёз,
Отдать себя для наслажденья,
А завтра может вьюга иль мороз...

Любить, отчаянно и дерзко,
Познав блаженство, дар святой любви,
И пусть сегодня ты растерзан,
А завтра нам поют уж соловьи.

Любить, сгорая в дым и пепел,
И сердце вновь разбитое, в крови,
А в теле нежной кожи трепет,
Меня не отпускай и не зови...

Любить, когда нет сил подняться,
И в то же время мотыльком порхать,
Там чувства нам дают прижаться
И жертвенно в костёр любви влетать.

Любить, чтоб не боясь расстаться,
Найти в себе божественность разлук,
И отпустить, чтоб не встречаться,
Любить, чтоб гибким был основы круг.

Любить, бесстрашно, нежно, смело,
Чтоб быть в бескрайней точке всех миров,
Чтоб тело танцевало, пело,
Там музыкой наполнен дар богов.

***
Легко любимым быть лишь рядом,
Поёт тогда счастливая душа,
А быть на расстоянье трудно,
Там гаснет свет и песня не слышна...
30.10.19
© Автор: Галина Соловьева

 
[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кофе по-турецки 01-07-2022 09:45


Утро европейцев начинается с чашки американо или глотка эспрессо. Но в стране, подарившей Европе благородный напиток, настоящим до сих пор считается только кофе по-турецки, сваренный в джезве на песке.

Все больше умственной работы, все меньше сна, все чаще стрессы, все реже отдых… Хочешь попасть в ритм большого города, используй допинг. Кофе прекрасно справляется с этой ролью. Но в Стамбуле, 14-миллионном мегаполисе между Европой и Азией, жители не спешат переходить на экономящий время «машинный» кофе, современный европейский вариант старого восточного напитка. Верность традициям не позволяет, а также представления о жизни. Ведь в отличие от эспрессо и американо кофе по-турецки пьется не для того, чтобы догнать быстро бегущее время, а для того, чтобы остановить его.

 
 

Кофейный характер

Обычная стамбульская картина: расположившись в пластиковых креслах у кахвехане (кафе) и разглядывая прохожих, местные мужчины уважительного возраста неспешно попивают кофе. Его, налитый в маленькую чашечку с восточным узором, принято заказывать всего раз: выпивать две порции подряд считается неприличным.

Кофе по-турецки употребляют либо после еды, либо отдельно от всего — ничто не должно мешать наслаждению послевкусием. В том числе и вода, которую приносят с чашкой. По ошибке туристы оставляют ее напоследок, чтобы… избавиться от горьковатого послевкусия. Если бы на их месте так поступил турок, его действия сочли бы оскорбительными, ведь только невкусный кофе хочется поскорее запить водой. Турки пьют ее вначале: она нейтрализует вкус съеденной ранее еды, и теперь ничто не мешает погрузиться в насыщенный и богатый вкус кофе.

Джем Тюрк, 40-летний житель Стамбула, относится к кофе, как и большинство турок, с особым уважением. Последние пять лет он управлял Divers Cafe — небольшим рестораном на оживленной улице Истикляль, где кофе заказывали чаще других напитков и блюд. «Кофе мы пьем утром и днем, реже — вечером. Утром — когда есть время его заварить. Днем — после вкусной еды. А вечером мы заказываем кофе после „ракы-вечеринки“, когда хотим завершить дружеские посиделки. И если чай в Турции пьется, как и готовится, просто, без церемоний, то кофе — напиток особенный: в том, как его заказывают, варят и подают, целый ритуал».

 

Пена дней

Для приготовления турецкого кофе понадобится жаровня с песком, ручная мельница для кофе (из латуни или меди), кофе арабика в зернах, родниковая вода, джезва, сахар.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Айседора Дункан: «божественная босоножка» 01-07-2022 09:32


Ее жизнь — как будто сценарий бразильского сериала: слишком много трагических потрясений и роковых страстей, слишком много поэтов, художников, автомобилей, скандалов, романов

Современники называли Айседору Дункан «божественной босоножкой», сама себя она аттестовала марксисткой и действительно была ярой поклонницей всего революционного, от левого искусства до левых идей.

Впору приписать Айседоре Дункан статус звезды совсем другой эпохи, где-то между принцессой Дианой и певицей Валерией. Шоу-бизнес был в зачаточном состоянии, но она уже была его настоящей звездой, и к тому же сама себе режиссер, импресарио и пиар-менеджер.

 
 

Cлава Дункан гремела на всю Европу, ее называли «живым воплощением души танца», «Терпсихорой». Даже не склонный обольщаться Василий Розанов был очарован («танцует природа…») и отдавал должное искусству Дункан: «Личность ее, школа ее сыграют большую роль в борьбе идей новой цивилизации».

Fin de siècle как раз и характеризуется обострением борьбы идей в искусстве, политике, отношениях между людьми. Начало XX века породило почти религиозного свойства ожидания прихода новой цивилизации, нового человека, воспетого устами Заратустры, — этот ницшеанский персонаж стал повсеместно и неожиданно популярен.

«Люди, львы, орлы и куропатки, рогатые олени, гуси, пауки, молчаливые рыбы, обитавшие в воде, морские звезды и те, которых нельзя было видеть глазом…» — Чехов, как всегда, очень точно зафиксировал и экстатичность, и чужеродную внеположенность, и некоторую смехотворность «нового слова» искусства будущего.

Новый век как будто бы породил и новую породу женщин — некрасивых, но сексапильных. Так, фотографии некрасивой, с большой головой, Лили Брик никак не помогают объяснить ее поистине магнетическое воздействие на Маяковского. Фотографии вообще такое «не берут», они не передают и десятой части того, что, судя по воспоминаниям современников, видели зрители концертов Айседоры Дункан, сделавшей само женское тело материалом для искусства.

Когда в конце 1904 года Дункан приехала на гастроли в Петербург, русское общество приняло ее на ура. Самые тонкие критики не сомневались, что танцу Айседоры суждено смести с «парохода современности» старую культуру, классический и засохший от академизма балет. Спустя столетие взвешенный подход критикам дается легче, и теперь о Дункан профессионалы отзываются как о блистательной дилетантке, не оставившей ни школы, ни системы.

Современный свободный танец, который проповедовала Айседора Дункан, тесно связан с движением за освобождение женщин, за женскую независимость. «Если мое искусство символично, то символ этот — свобода женщины и эмансипация ее от закосневших условностей, которые лежат в основе пуританства», — писала она.

 
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рамочка "Поэзия лета..." 30-06-2022 19:44

Это цитата сообщения astra4 Оригинальное сообщение

Рамочка "Поэзия лета..."

Мои милые друзья! Мне еще нездоровится, очень скучаю по всем! Доброго лета и прекрасного настроения!
Ваш текст…

Код рамочки без анимации
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Война разыграется вопреки интересам Франции и России». Как Лондон стравил русских и французов 29-06-2022 15:12

Это цитата сообщения дубыня Оригинальное сообщение

«Война разыграется вопреки интересам Франции и России». Как Лондон стравил русских и французов

Переправа наполеоновской армии через Неман. Неизвестный художник

Причины конфликта

У России и Франции не было военно-стратегических, территориальных, экономических или династических споров, из-за которых обычно начинались войны.

Не было общих границ. Россия не претендовала на господство в Западной Европе.

Наполеоновская Франция воевала за гегемонию в европейской цивилизации, где её главными конкурентами были англосаксы – Англия и германский мир – Австрия и Пруссия.

А Россия в этом противостоянии выполняла роль «пушечного мяса» Вены, Берлина и Лондона. 

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Схемы-цветы улыбки солнца 29-06-2022 15:03

Это цитата сообщения Lysy1010 Оригинальное сообщение

Схемы-цветы улыбки солнца

Название: Для настроения
Автор: Lysy1010
Создана: 23.06.2022 21:33
Скопировали: 0 раз
Установили: 3 раз
Примерить схему | Cохранить себе

5642916_47 (600x600, 47Kb)

СМОТРИМ ДАЛЬШЕ
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Единственная... (рамочка) 29-06-2022 14:59

Это цитата сообщения Lkis Оригинальное сообщение

Единственная...

ТЕКСТ


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Стефан Цвейг – трагедия баловня судьбы 29-06-2022 11:34

Это цитата сообщения ГалКон Оригинальное сообщение

Стефан Цвейг – трагедия баловня судьбы

LZl45qb8 (225x18, 1Kb)

«Ангелы – это простые люди,
которые покончили с собой оттого,
что им было плохо.
И теперь их дело – бродить по земле,
пресекать отчаяние...»

(С.Цвейг)

23 февраля 1942 г. заголовки газет всего мира гласили:
«Знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг и его жена Шарлотта покончили с собой в пригороде Рио-де-Жанейро».

2022-06-27_23-57-09 (700x525, 208Kb)

В 1942 году - это сообщение не могло долго оставаться сенсацией, когда в Европе и на Дальнем Востоке бушевала мировая война. Поступок Цвейга вызывал недоумение в широких кругах. Например, Томас Манн называл его «эгоистическим презрением к современникам».

До сих пор поступок Цвейга выглядит загадочно. Его сравнивали с аналогичными и почти одновременными поступками Вальтера Беньямина, Эрнста Толлера, Эрнста Вайса, Вальтера Газенклевера. Единственным сходством было происхождение и профессия (немецкоязычные писатели эмигранты).

На первый взляд, у Цвейга не было очевидных причин. Ни творческого кризиса. Ни финансовых затруднений. Ни смертельной болезни. Ни проблем в личной жизни. Стефан Цвейг был популярным немецким писателем. Его произведения разошлись по всему миру. Но обо всем по порядку.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
„Мир невозможно удержать силой. Его можно лишь достичь пониманием.“ 29-06-2022 11:25

Это цитата сообщения Доремифа_СОЛЬка Оригинальное сообщение

„Мир невозможно удержать силой. Его можно лишь достичь пониманием.“


„Мир невозможно удержать силой. Его можно лишь достичь пониманием.“
— Альберт Эйнштейн

Касаясь трех великих океанов,
Она лежит, раскинув города,
Покрыта сеткою меридианов,
Непобедима, широка, горда.

Но в час, когда последняя граната
Уже занесена в твоей руке
И в краткий миг припомнить разом надо
Все, что у нас осталось вдалеке,

Ты вспоминаешь не страну большую,
Какую ты изъездил и узнал,
Ты вспоминаешь родину - такую,
Какой ее ты в детстве увидал.

Клочок земли, припавший к трем березам,
Далекую дорогу за леском,
Речонку со скрипучим перевозом,
Песчаный берег с низким ивняком.

Вот где нам посчастливилось родиться,
Где на всю жизнь, до смерти, мы нашли
Ту горсть земли, которая годится,
Чтоб видеть в ней приметы всей земли.

Да, можно выжить в зной, в грозу, в морозы,
Да, можно голодать и холодать,
Идти на смерть... Но эти три березы
При жизни никому нельзя отдать.

Константин Симонов




„Хоть человеческая жизнь дороже всего на свете, но мы всегда поступаем так, словно в мире существует нечто ещё более ценное, чем человеческая жизнь…

Антуан де Сент-Экзюпери

u2Jk5nfQnB0 (560x700, 189Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как и зачем Русь превратили в Украину 29-06-2022 11:21

Это цитата сообщения Буала Оригинальное сообщение

Как и зачем Русь превратили в Украину

 ПОХИЩЕНИЕ ИМЕН

Как и зачем Русь превратили в Украину
Похищение имен, или история о том, как и зачем Русь превратили в Украину, а русский язык — в «iноземну росiйську мову»
15 лет назад, 24 августа 1991 г., коммунистическое большинство Верховной Рады под давлением депутатов-националистов и «демократической улицы» проголосовало за Цекларацию о государственной независимости Украины. Тем самым в существовании СССР была поставлена большая жирная точка: получить на декабрьском референдуме о независимости результат, желательный для тогдашней номенкпатурно-сепаратистской власти, оказалось делом техники.

Далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Вирсавия»: почему жена царя Давида и мать царя Соломона изображается голой? 29-06-2022 11:13


Мало кому известно, но мать легендарного библейского царя Соломона, являющаяся своего рода ветхозаветной Богоматерью, зачастую изображается в весьма откровенном виде, в том числе и абсолютно голой.

Но какие же события послужили этому причиной?

Согласно Библии, мать Соломона, Вирсавия была жениной удивительной красоты.

В один из дней, когда царь Давид (отец Соломона) гулял по крыше своего дворца, он впервые увидел Вирсавию, которая купалась внизу.

 

 

«Женщина, купающаяся в ручье». Рембрандт, 1655 год.

 

Давид был очарован красотой девушки несмотря на то, что она уже была замужем на одном из его лучших воинов Урии Хеттеянине (как считается, он был этническим хеттом), который в то время находился далеко от дома на службе в войске Давида.

Царь приказал своим подданным доставить девушку во дворец, после чего и начались их отношения, в результате которых она забеременела (в библейском тексте прямо не говорится о том, согласилась ли Вирсавия с подобным развитием событий).

 

 

«Царь Давид соблазняет Вирсавию». Картина неизвестного автора XVII века.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии