10 советов от женщины, знавшей 16 языков
13-08-2012 11:59
Като Ломб, несмотря на образование химика(!), была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом — понимала и работала с 16. И не было в ее время ни аудио дисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ... Каааак?
В своем бестселлере «Как я изучаю языки» она сформулировала десять весьма незатейливых правил для изучения языка.
1. Заниматься языком необходимо каждый день! Это как со спортзалом — если хотите внушительные мышцы — тренируйте их систематически! Выделяйте хотя бы 10-15 минут для чтения или повторения новых фраз.
2. Если желание изучать язык ослабевает слишком быстро, придумайте свой собственный алгоритм занятий. Например, немного занятий, потом — немного музыки, небольшой перерыв на прогулку.
3. Контекст — наше все! Никогда не изучайте отдельные слова, только в контексте! Например, если вы запомнили выражение «strong wind», то одно из слов автоматически вызовет в памяти второе!
4. Особенно полезно выписывать на поля учебников уже готовые отдельные фразы и стараться использовать их по максимуму в диалоге.
Читать далее...
комментарии: 6
понравилось!
вверх^
к полной версии
Като Ломб, несмотря на образование химика(!), была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом — понимала и работала с 16. И не было в ее время ни аудио дисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ... Каааак?
В своем бестселлере «Как я изучаю языки» она сформулировала десять весьма незатейливых правил для изучения языка.
1. Заниматься языком необходимо каждый день! Это как со спортзалом — если хотите внушительные мышцы — тренируйте их систематически! Выделяйте хотя бы 10-15 минут для чтения или повторения новых фраз.
2. Если желание изучать язык ослабевает слишком быстро, придумайте свой собственный алгоритм занятий. Например, немного занятий, потом — немного музыки, небольшой перерыв на прогулку.
3. Контекст — наше все! Никогда не изучайте отдельные слова, только в контексте! Например, если вы запомнили выражение «strong wind», то одно из слов автоматически вызовет в памяти второе!
4. Особенно полезно выписывать на поля учебников уже готовые отдельные фразы и стараться использовать их по максимуму в диалоге.
Мелочи для дома, для дачи
13-08-2012 10:41
Это цитата сообщения santa3 Оригинальное сообщение
Мелочи для дома, для дачи. Шестая часть
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения santa3 Оригинальное сообщение
Мелочи для дома, для дачи. Шестая часть
Мелочи для дома, для дачи
Шьем очаровательное платье с рюшами на одно плечо. МК
13-08-2012 10:24
Это цитата сообщения Dushka_li Оригинальное сообщение
Шьем очаровательное платье с рюшами на одно плечо. Мастер-класс
[показать]
Автор: Didgeridoo
Решила я сшить платье с рюшками на одно плечо.
Вот такое платье у меня вышло:
читать далее
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Dushka_li Оригинальное сообщение
Шьем очаровательное платье с рюшами на одно плечо. Мастер-класс
[показать]Автор: Didgeridoo
Решила я сшить платье с рюшками на одно плечо.
Вот такое платье у меня вышло:
Шьем экспресс-модели
13-08-2012 10:20
Это цитата сообщения Bereginia_Ludmila Оригинальное сообщение
Шьем экспресс-модели за полчаса!
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Bereginia_Ludmila Оригинальное сообщение
Шьем экспресс-модели за полчаса!
Украшения, то что понравилось)))
13-08-2012 01:38
хотела поделиться фотками всяких браслетиков, часиков и остальных украшений, которые мне понравились))))
1.
[604x397]
2.
[500x375]
Читать далее...
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
хотела поделиться фотками всяких браслетиков, часиков и остальных украшений, которые мне понравились))))
1.
[604x397] 2.
[500x375]
Украшаем детскую комнату
12-08-2012 00:54
кто рисовать совсем не умеет, в интернете можно скачать трафареты, для подобных рисунков)))))))
1.
[604x403]
2.
[604x432]
3.
[604x210]
4.
[403x604]
5.
[604x430]
6.
[604x362]
7.
[403x604]
________________________________
для желающих освежить интерьер в своей квартире, или делающих ремонт, советую двери марио риоли. двери из Италии: оригинальный дизайн, качество европейского уровеня.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
кто рисовать совсем не умеет, в интернете можно скачать трафареты, для подобных рисунков)))))))
1.
[604x403] 2.
[604x432] 3.
[604x210] 4.
[403x604] 5.
[604x430] 6.
[604x362] 7.
[403x604] ________________________________
для желающих освежить интерьер в своей квартире, или делающих ремонт, советую двери марио риоли. двери из Италии: оригинальный дизайн, качество европейского уровеня.
Как выглядеть умнее?
11-08-2012 19:30
Тщательно подбирайте слова.Разработчики «Словаря американского культурного наследия» наиболее «умно» звучащими словами называют «олицетворение», «жульничать», «стадный», «панацея» и «небрежный» (epitome, finagle, gregarious, panacea and perfunctory).
Дело не только в самих словах, но и в том, как вы их произносите. Директор Колледжа публичной речи Майкл Ронейн говорит: «Чистый, ровный голос – это признак уверенности в себе».
Если возникают проблемы с описанным в предыдущем пункте, старайтесь говорить быстрее. «Чем быстрее человек говорит, тем более умным он предстает для публики», - говорит психотерапевт Том Барбер.
Старайтесь произвести хорошее первое впечатление. Личный советник Дэн О’Нил говорит: «Люди определяют степень вашего ума по вашему внешнему виду».
Читать далее...
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Тщательно подбирайте слова.Разработчики «Словаря американского культурного наследия» наиболее «умно» звучащими словами называют «олицетворение», «жульничать», «стадный», «панацея» и «небрежный» (epitome, finagle, gregarious, panacea and perfunctory).
Дело не только в самих словах, но и в том, как вы их произносите. Директор Колледжа публичной речи Майкл Ронейн говорит: «Чистый, ровный голос – это признак уверенности в себе».
Если возникают проблемы с описанным в предыдущем пункте, старайтесь говорить быстрее. «Чем быстрее человек говорит, тем более умным он предстает для публики», - говорит психотерапевт Том Барбер.
Старайтесь произвести хорошее первое впечатление. Личный советник Дэн О’Нил говорит: «Люди определяют степень вашего ума по вашему внешнему виду».
Пейзажи Мартина Тернера
11-08-2012 19:27
Это цитата сообщения Happy__baby Оригинальное сообщение
Пейзажи Мартина Тернера
Читать далее...
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Happy__baby Оригинальное сообщение
Пейзажи Мартина Тернера
Снимки фотографа-любителя из Англии Мартина Тернера (Martin Turner) часто попадают в журналы, где ценят чистую красоту его пейзажей.
Внутри Гавайских волн - фото
11-08-2012 19:19
Это цитата сообщения Ane4ka-enot Оригинальное сообщение
Внутри Гавайских волн
Фотограф Nick Selway живет и работает на Гавайях. У фотографа потрясающее хобби, он занимается съемкой Гавайских волн. Но снимает он их необычным способом, а находясь прямо под волнами!
[900x584]
Smart_girls
читать дальше
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Ane4ka-enot Оригинальное сообщение
Внутри Гавайских волн
[900x584]
Smart_girls
Царская семья (Романовы)
11-08-2012 19:16
Это цитата сообщения Monaco_Princess Оригинальное сообщение
Частная жизнь царской семьи
more
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Monaco_Princess Оригинальное сообщение
Частная жизнь царской семьи
[показать]
Император Николай II был образцовым семьянином. Все свое свободное время он старался проводить в домашнем кругу – с женой Александрой Федоровной и детьми – сыном Алексеем и дочерями – Ольгой, Татьяной, Марией, Анастасией. Настоящая любовь и духовное единство отличали эту семью от многих других.
Замка Нойшванштайн
11-08-2012 19:02
Это цитата сообщения Happy__baby Оригинальное сообщение
Мистическая красота замка Нойшванштайн
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Happy__baby Оригинальное сообщение
Мистическая красота замка Нойшванштайн
При первом взгляде на этот замок кажется, что кто-то забыл здесь свою игрушку — настолько нереальными кажутся башни Нойшванштайна цвета слоновой кости, парящие на фоне темно-зеленых елей. Хотя если подойти поближе, ощущение сказочности вряд ли отпустит, потому что станут видны ещё сотни мелочей, совершенно не вписывающиеся в реальность альпийских склонов, придающих фон этой немецкой сказке…
Женские образы в работах художника Ричарда Джонсона (Richard Johnson)
11-08-2012 19:00
Это цитата сообщения Happy__baby Оригинальное сообщение
Лёгкие женские образы в работах художника Ричарда Джонсона (Richard Johnson)
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Happy__baby Оригинальное сообщение
Лёгкие женские образы в работах художника Ричарда Джонсона (Richard Johnson)
Ричард Джонсон (Richard S. Johnson) современный американский художник, родился в Чикаго в артистической семье. Закончив американскую Академию Искусств, в начале своей художественной карьеры работал иллюстратором. После победы в конкурсе Международного Журнала художников Ричард был приглашен на работу в Японию. По возвращению в Америку получил множество наград по итогам конкурсов проводимых в Соединенных Штатах, включая первый приз среди художников Америки, рисующих маслом, в 2003 году.
Вереница обаятельных женских образов в картинах Ричарда Джонсона нескончаема, художник прекрасно воссоздал гармонию красок, линий и форм и воспел Красоту, воплотившуюся в Женщине…
Идеи для ногтей
11-08-2012 18:57
Это цитата сообщения lanand Оригинальное сообщение
Десятки идей для ваших ногтей 4 2011
1.
[700x502]
2.
[700x502]
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения lanand Оригинальное сообщение
Десятки идей для ваших ногтей 4 2011
1.
[700x502] 2.
[700x502]
Stylish nail дизайн ногтей в японском журнале
11-08-2012 18:50
Это цитата сообщения Копилка_рукоделия Оригинальное сообщение
Дизайн ногтей (Nail Art)
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Копилка_рукоделия Оригинальное сообщение
Дизайн ногтей (Nail Art)
Как в Японии пишут письма
11-08-2012 18:46
Известно, что в новогодних открытках «нэнгадзё:» в качестве поздравлений используются слова, которые не употребляются в устной речи. То же самое присутствует и в письмах. Впрочем, это касается только официальной (вежливой) переписки, для дружеской нет каких-то особых правил.
Обычно письма начинаются словами типа «Уважаемый» и заканчиваются «С уважением» и т.п. В японских письмах тоже есть подобные пары слов. Самая распространенная это Хайкэй (拝啓) — Кэйгу (敬具). Женщины могут употреблять Касико (かしこ) вместо Кэйгу.
Пара Дзэнряку (前略) — Со:со: (草々) менее вежлива и используется обычно, когда нет времени писать длинное письмо и приходится опускать приветствия. Дзэнряку означает «опуская вступительные приветствия».
Предварительные приветствия
О-гэнки дэ ирассяимас ка. (очень вежливо)
お元気でいらっしゃいますか。
Как Ваши дела (здоровье)?
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Известно, что в новогодних открытках «нэнгадзё:» в качестве поздравлений используются слова, которые не употребляются в устной речи. То же самое присутствует и в письмах. Впрочем, это касается только официальной (вежливой) переписки, для дружеской нет каких-то особых правил.
Обычно письма начинаются словами типа «Уважаемый» и заканчиваются «С уважением» и т.п. В японских письмах тоже есть подобные пары слов. Самая распространенная это Хайкэй (拝啓) — Кэйгу (敬具). Женщины могут употреблять Касико (かしこ) вместо Кэйгу.
Пара Дзэнряку (前略) — Со:со: (草々) менее вежлива и используется обычно, когда нет времени писать длинное письмо и приходится опускать приветствия. Дзэнряку означает «опуская вступительные приветствия».
Предварительные приветствия
О-гэнки дэ ирассяимас ка. (очень вежливо)
お元気でいらっしゃいますか。
Как Ваши дела (здоровье)?
Все о ключах японских иероглифов
11-08-2012 18:42
У каждого иероглифа есть ключ (бусю) либо сам ключ может быть иероглифом. Всего насчитывают 214 ключей. Не стоит беспокоиться о том, чтобы знать их все по номерам, так как в каждом словаре есть соответствующая таблица. Достаточно помнить, какой элемент может являться ключом и сколько в нем черт, то есть нужно знать, как правильно писать иероглифы. Если вы учите японский язык постепенно, с этим сложностей не будет. Бывает, иероглиф состоит из нескольких элементов, каждый из которых может быть ключом. В таком случае нужно их просто перебрать.
Чтобы вам было проще ориентироваться, рассмотрим положения ключей.
хэн [показать] цукури [показать] каммури [показать] аси [показать] тарэ [показать] нё: [показать] камаэ [показать]
Читать далее...
комментарии: 10
понравилось!
вверх^
к полной версии
У каждого иероглифа есть ключ (бусю) либо сам ключ может быть иероглифом. Всего насчитывают 214 ключей. Не стоит беспокоиться о том, чтобы знать их все по номерам, так как в каждом словаре есть соответствующая таблица. Достаточно помнить, какой элемент может являться ключом и сколько в нем черт, то есть нужно знать, как правильно писать иероглифы. Если вы учите японский язык постепенно, с этим сложностей не будет. Бывает, иероглиф состоит из нескольких элементов, каждый из которых может быть ключом. В таком случае нужно их просто перебрать.
Чтобы вам было проще ориентироваться, рассмотрим положения ключей.
хэн
[показать] цукури [показать] каммури [показать] аси [показать] тарэ [показать] нё: [показать] камаэ [показать]
Идеальная выкройка
10-08-2012 20:44
Это цитата сообщения Aziraa Оригинальное сообщение
Идеальная выкройка
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения Aziraa Оригинальное сообщение
Идеальная выкройка
“Школа шитья” – это ресурс для тех, кто хочет научиться строить выкройки, моделировать, кроить и шить самостоятельно. Рады приветствовать всех посетителей, и надеемся, что информация, которую вы здесь найдете будет вам полезна.
Итак, первый вопрос: “Вы хотите научиться шить красиво?” Тогда первое, что нужно запомнить - основа любой хорошо сшитой вещи, будь то платье, пиджак, блузка, юбка или брюки – точная выкройка. Ведь не зря часто считают, что у итальянских модельеров хороший крой. И все почему? Точные выкройки!
Выкройка для платья-туники с рукавом "летучая мышь"
10-08-2012 20:42
Это цитата сообщения динь_-дон Оригинальное сообщение
Выкройка для платья-туники с рукавом "летучая мышь"
Для построения выкройки платья — туники нам понадобятся следующие мерки:
• Обхват груди (Ог — по горизонтали на уровне груди)
• Обхват бедер (Об — по горизонтали на уровне бедер с учетом выступа ягодиц и живота)
• Длина переда до талии (Дпт — от точки пересечения обхвата шеи и линии плеча до талии)
• Длина изделия от талии (Ди — от талии до желаемой длины)
• Высота бока (Вб — от талии вверх до точки, где хотите чтобы начинался рукав)
На выкройке вырез горловины рассчитан на мое шелковое платье. Если вы хотите вариант с воротничком, то уменьшите вырез. Рассчитайте так, чтобы в горловину проходила голова (это 57−60 см).
Выкройка найдена на http://kroikashitie.ru/
1.
[200x330]
2.
[363x448]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Это цитата сообщения динь_-дон Оригинальное сообщение
Выкройка для платья-туники с рукавом "летучая мышь"
Для построения выкройки платья — туники нам понадобятся следующие мерки:
• Обхват груди (Ог — по горизонтали на уровне груди)
• Обхват бедер (Об — по горизонтали на уровне бедер с учетом выступа ягодиц и живота)
• Длина переда до талии (Дпт — от точки пересечения обхвата шеи и линии плеча до талии)
• Длина изделия от талии (Ди — от талии до желаемой длины)
• Высота бока (Вб — от талии вверх до точки, где хотите чтобы начинался рукав)
На выкройке вырез горловины рассчитан на мое шелковое платье. Если вы хотите вариант с воротничком, то уменьшите вырез. Рассчитайте так, чтобы в горловину проходила голова (это 57−60 см).
Выкройка найдена на http://kroikashitie.ru/
1.
[200x330] 2.
[363x448]
Серия сообщений "Шитье":
Часть 1 - Юбка- карандаш с ажурными вставками
Часть 2 - Узкая юбка с горизонтальными защипами
...
Часть 8 - Сайты для тех, кто любит шить
Часть 9 - Туники
Часть 10 - Выкройка для платья-туники с рукавом "летучая мышь"
Часть 11 - Чертим халатик прямо по ткани
Часть 12 - Что это за штучка !?
...
Часть 42 - Очаровательная Блузка с воланами-романтик, шитьё, выкройка.
Часть 43 - Супер-выкройка Блузки - множество возможностей.
Часть 44 - От утреннего платья до халатика. Сошьем?