Хочешь получить умный совет — открой книгу… Хочешь дать «умный» совет — открой дневник…
Счастье состоит из мелочей доступных каждому. Просто нужно научиться их замечать.
Никогда не жалуйся: пожалеть — не пожалеют, уважать перестанут!
Та же песня - в исполнении Марка Торжевского:
Внимание, вопрос: чьё исполнение лучше?
Je N'Attendais Que VousИсполнитель: GarouOn garde un soleil Au fond de nous Un feu qu'on reveille Malgre tout Malgre les douleurs d'hier Tout a coup on espcre Au hasard d'un jour Pareil aux autres On se sent moins lourd La vie nous porte Pour un regard de lumicre Un seul aveu a faire Je n'attendais que vous Je n'esperais que vous J'ai marche si longtemps Je viens de loin Le monde etait grand Et long le chemin Je n'attendais que vous Nulle autre que vous J'attendais votre voix Vos soupirs Donnez-moi votre air Qu'enfin je respire On garde un peu d'or Au fond de l'ame Mais le temps devore Eteint la flamme Jusqu'a ce jour de hasard Et soudain on repart On remplit nos yeux D'autres couleurs Est-ce qu'on y voit mieux? Est-ce qu'on est meilleur? Quand tout redevient si clair Un seul aveu a faire Je n'attendais que vous Je n'esperais que vous J'ai marche si longtemps Je viens de loin Le monde est trop grand Trop long le chemin Je n'attendais que vous Je n'esperais que vous J'attendais votre voix Vos soupirs Donnez-moi votre air Qu'enfin je respire ...Vous … Vous... |
Я ждал только Вас
Перевод на русский язык
Мир раскрашен перед нами уже |
Jean-Alfred Villain-Marais. Жан Марэ (полное его имя - Жан-Альфред Виллен-Марэ) родился 11 декабря 1913 года во Франции, в городе Шербур. Но так как "вилен" по-французски "плохой", он убрал его из своего имени. Свою карьеру Жан Марэ начал как протеже режиссера Марселя Л`Эрбье, снявшись в нескольких его фильмах, а дебютировал актер в фильме `Les amoureux` (1933).
Знакомство и дружба с Жаном Кокто в 1937 году определили ориентацию творчества актера. Он становится «актером Кокто», играя на сцене в «Ужасных родителях», также снявшись в главных его фильмах «Орфей» (Orphee, 1949) и «Завещание Орфея» (Le Testament D'orphee, 1959). Много позднее Жак Деми поручит ему роль в картине «Подземная автостоянка» (Parking, 1985), навеянной мифологией Кокто.
[699x422]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]Maxim Sikorski
Сегодня начну субботу с нескольких афоризмов.
Настоящий друг с тобой, когда ты не прав. Когда ты прав, всякий будет с тобой.
Если никто не может повторить Ваших ошибок — значит Вы оригинал!
Успех обычно приходит к тем, кто слишком занят, чтобы его искать.
Когда ты ни в ком не нуждаешься это независимость, когда в тебе никто не нуждается это одиночество…
Хочешь получить умный совет — открой книгу… Хочешь дать «умный» совет — открой дневник…
Счастье состоит из мелочей доступных каждому. Просто нужно научиться их замечать.
Никогда не жалуйся: пожалеть — не пожалеют, уважать перестанут!
На этот раз я не делала "важных" фотографий, снимала простые второстепенные вещи, хотя и знаменитые виды тоже попадали в объектив. Для настоящего ознакомления с архитектурой старого города стоит пройти сюда: http://eldisblog.com/post180688268 http://eldisblog.com/post180824836 http://eldisblog.com/post180943558 http://eldisblog.com/post181084429
А в этой подборке просто всякое разное и мой небольшой рассказ о поездке.
Я приплыла в город утром на пароме "Принцесса Анастасия" и до двух часов дня - до часа, когда бронирование номера в гостинице войдёт в силу - мне предстояло со всеми вещами гулять по городу. Одна из сумок точно была лишняя для таких целей, особенно мешала фотографировать. Но...
Вот я иду по улице от терминала к старому городу, оборачиваюсь - там виднеется "Принцесса Анастасия" в порту. А рядом одна из двух скульптур этой улицы.
[640x422]
[640x480]
[639x495] [показать]Увлекшись бисероплетением я столкнулась с тем, что в небольшом городе наблюдается дефицит качественного бисера, а тем более натуральных камней и какой-нибудь фурнитуры. Пришлось заняться поисками интернет-магазинов, которые специализируются на продаже данных товаров. Все, что я нашла, представляю вашему вниманию. Надеюсь, что кому-нибудь пригодится. P.S. Буду признательна, если вы подскажете адреса магазинов, о которых я не знаю. Россыпи Бисера - бисер, рубка, стеклярус, натуральные камни (кабошоны, бусины, сколы, крошка, каменный бисер), хрусталь SWAROVSKI, стразы, фурнитура, нитки, проволока Магазин камней Кабошон - кабошоны, камни с отверстием (подвески), каменные бусы, каменная крошка, жемчуг, кораллы веточки, иглы и нитки, ленты, шнуры, проволока, фурнитура, манекены. Искусство рукоделия - бисер, рубка, стеклярус (разнообразие цветов впечатляет), фурнитура, леска, проволока Стильная штучка - бусины (металлические, стеклянные, керамические, деревянные, акриловые, из натурального камня), жемчуг (натуральный и искусственный), фурнитура (есть серебряная) Green Bird - бисер TOHO, Swarovski Crystal, бусины (металл, стекло, керамика, лампворк), кабошоны, камни (бусины, крошка (чипсы), фурнитура, проволока, тросик 8beads - бисер, бусины, стеклярус, рубка, фурнитура, камни VALEXIYA - бисер, бусины, фурнитура, пайетки, натуральные камни (кабошоны, крошка), перламутр и ракушки, декор и грунт (камни, песок) mnogobisera.ru - бисер, рубка, стеклярус, стразы, бусины, натуральные камни (кабошоны, бусины, крошка), ракушки и декоративные камни, нитки, леска, проволока, цепи, фурнитура и аксессуары, инструменты (выбор большой) BISER.BIZ - бисер, стеклярус, рубка, леска, спандекс и проволока для бисера, бусины SunBeads.ru/ - бусины, фурнитура, проволока, леска Редкие камни - кабошоны (много), драгоценные камни DONNA BELLA - бисер, наборы для бисероплетения, фурнитура WWW.BUBIS.RU - фурнитура, бусины (металлические, стеклянные, лэмпворк, акриловые, деревянные, из нат.камней), инструменты, шнур, тросик н/п Семь граней - бусины из натуральных камней ВСЕ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ЛУЧШИХ УКРАШЕНИЙ - бусины (огромное количество), часы Бижук - бусины, большой выбор фурнитуры ACUS - бисер Магазин Бусин - SWAROVSKI, бисер, бусины (акриловые, деревянные, ЛЭМПВОРК, металлические, стеклянные), проволока, фурнитура (фурнитура разнообразна) Дом бусин - бусины (всевозможные), фурнитура (есть серебряная) Магарит - бисер, кристаллы PRECIOSA, бусы (стекло, жемчуг, гранёные, камни), фурнитура, материалы вспомогательные (нити, проволока, флористические), заготовки (яйцо, подставки |
24-25 сентября в Санкт-Петербурге, в ДК имени Горького пройдёт первая,организованная волонтёрами, выставка-раздача бездомных животных "ДОРОГА ДОМОЙ".
Появился спонсор, который оплатит аренду зала. Но, помимо аренды, еще необходима и реклама мероприятия. ОТ РЕКЛАМЫ И ЗАВИСИТ УСПЕХ ВЫСТАВКИ! Чем больше людей распространит это сообщение, тем больше хвостатых уедут домой.
Кто не услышал в этом видеоролике ничего знакомого, предлагаю вторую попытку:
À suivre… / Продолжение следует...
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ !!!
Читайте и комментируйте и другие НЕСКУЧНЫЕ ЗАМЕТКИ™ о МОЕМ ПАРИЖЕ:
| 2011 | 2010 | 2009 |
|---|---|---|
|
- часть 79ая: GALLIANO - ВИНОВЕН УСЛОВНО - часть 78ая: ТРОНЫ И ВЕЛИЧИЕ - часть II - часть 77ая: ТРОНЫ И ВЕЛИЧИЕ - часть 76ая: DEJA VU - часть 75ая: ТРИ ТЫСЯЧИ ЧИТАТЕЛЕЙ - часть 74ая: ТРОН ИМПЕРАТОРА - часть 73ья: ОКНО В ПАРИЖ - часть 72ая: LA PERLE: БОЛОТНАЯ ЖЕМЧУЖИНА - часть 71ая: ПРОЩЕНИЕ ГАЛЬЯНО - часть 70ая: VA-BANK: ВСЕ ТРИ ЧАСТИ - часть 69ая: ДВОРЕЦ ПРАВОСУДИЯ - часть 68ая: САЛЮТ 14 ИЮЛЯ - часть 67ая: ПАРАД 14 ИЮЛЯ - часть 66ая: ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. НАПОЛЕОН |
- часть 65ая: RUE DE MYPARIS - часть 64ая: NAPOLEON - часть 63ья: НАПОЛЕОН: ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ - часть 62ая: CINEMA DE PARIS - часть 61ая: ГИТЛЕР В ПАРИЖЕ: часть II |