Отрывок из знаменитой речи Иосифа Бродского, которую он произнес на стадионе в декабре 1988 года перед выпускниками Мичиганского университета.
1. Всячески избегайте приписывать себе статус жертвы. Каким бы отвратительным ни было ваше положение, старайтесь не винить в этом внешние силы: историю, государство, начальство, расу, родителей, фазу луны, детство, несвоевременную высадку на горшок — меню обширное и скучное.
"Дала по морде своему инструктору по вождению.
В последнее время только и делаю, что рефлексирую. Так поступить или по-другому. Ответить или промолчать. Правильно ли я ответила, правильно ли думаю о том как я ответила, правильно ли думать о том как правильно думать или правильно ли не думать об этом вообще. Так ли я промолчала или промолчала по-другому, правильно ли молчать о том, что я промолчала, можно ли сказать, что я промолчала о том, что промолчала, или тогда будет считаться, что я не промолчала вообще.
Как сороконожка, запутавшаяся в ногах и оцепеневшая от страха запутаться в ногах.
"Летняя хандра перетекла в осеннюю депрессию. Далее ждет зимняя тоска и весенний психоз. Потом летняя хандра, осенняя депрессия, зимняя тоска, в общем, с планами на ближайшие шестьдесят лет разобрались.
Мама вернулась из Швейцарии вся вдохновленная, в порыве страсти перекопала газон. Купила семян на сто восемьдесят маков, посадила, поставила табличку с названием на латыни, сфотографировала, отправила мне. Представляешь, говорит, стою-копаю, мимо идет женщина, останавливается и смотрит на меня так внимательно. "Что, - говорит, - Впервые в жизни копаете?". "Да, - говорит мама, - Я что-то делаю не так?". "Да нет, - говорит женщина, - Просто виден энтузиазм". Я маму спросила, можно ли сажать маки. Можно, говорит мама, это декоративный вид.
"Денис мечтает о море, считает дни до отпуска, осталось шесть. Ждать больше нет сил, вечерами репетирует. Кладет коврик на пол, надевает маску, трубку и ласты, ложится, подает сигнал рукой - начинай.
И я бегаю вокруг него и ною: "Мне жааарко, мне скучно, песок засыпался в шлепки и натирает, у меня обгорели пальцы ног. Не могу читать книиижку, солнце светит слишком ярко, зачем мы сюда приееехали, ведь могли поехать в Париж. Когда мы уже пойдееем, я хочу есть, мне жаарко, мне скучно, мне надоееело".
"Денис приготовил спагетти болоньезе. Пол равномерно покрыт красным соусом, в озере жира плавает морковь, по стиралке размазано мясо, на стене помидоры, в чашку для какао заботливо сложен подгоревший чеснок. На столешнице пирамидой - две сковородки, три кастрюли, три тарелки, две чашки, восемь ножей. Запах слышно от метро, тапки прилипают к полу, болоньезе удалось. Потому что самый кайф - сначала поджарить лук, выложить в тарелку, потом поджарить чеснок, выложить в другую тарелку, потом поджарить морковь. Потом потушить помидоры, перелить в чашку, потом все это на сковородку и подкидывать, подкидывать, чтоб взболталось аж до потолка. Потом разморозить мясо. Всю ночь отмывала плиту.Каждый день радуюсь, что догадалась выкинуть блендер еще год назад. Денис иногда спрашивает, где блендер, а я такая - а, че, откуда я знаю, куда ты его положил. Он говорит - пойду-поищу, я говорю - ищи-ищи, возможно он в нижнем ящике, а сама сижу и так спокойно на душе.
*
Вчера вышибали дверь. Ложимся спать, двенадцать ночи, в коридоре за дверью глухие удары и шум. Денис посмотрел в глазок, там, говорит, кажется, наша соседка дверь выбивает. Может ей чем-то помочь. Выходит в коридор. Там соседка, говорит, захлопнулся верхний замок, ключа нет, дверь не открывается. Позвонила хозяину квартиры, он говорит, ну что делать, бывает, выбивай дверь. Дверь железная, замок отечественный, соседка моей комплекции, то есть, интеллигентный метр шестьдесят. Денис говорит - так, не волнуйтесь, успокойтесь, все будет хорошо, сейчас мы ее победим. И в квартиру кричит - "Жена, тащи топор!". Пытались отжать замок минут пятнадцать, сдались, пошли пить чай. Я говорю "Ксения, вам черный или зеленый?" Она говорит "Мне вон тот успокоительный сбор номер три". Обзвонили штук десять мастеров по взлому. Вообще интересные люди, на сайте написано "круглосуточно, приедем через 15 минут", трубку берет заспанный мужик - "дверь, какая дверь, что, нет, я не попрусь". Те, кто согласен приехать, требуют прописку. Те, кто не спрашивают прописку, хотят три тысячи. Те, кто не хочет три тысячи, не говорят, сколько они хотят. Мы сидели с соседкой на кухне, с потолка капал болоньезе, Денис просто взял молоток, зубило и выбил замок к хренам. Момент триумфа застала полиция, прибывшая на вызов бабки с восьмого этажа.
*
Денис стоит перед обувной полкой, говорит, как много у нас ботиночек, класс. Я говорю - много? у нас? серьезно? давай считать. Посчитали двое моих осенних, одни мои зимние, четырнадцать пар Дениса, зимние он еще не достал. Денис садится на пол, достает губочки, воск бесцветный, воск черный, воск коричневый, защиту для замши, защиту для кожи, две щетки, разноцветные мягкие тряпочки, сидит, полирует, напевает себе под нос. Я разрываю пакет с кофе, пересыпаю в банку, в пакете осталась половина, банка до краев. Говорю, прищепка нужна, а у нас, наверное, нет. Денис залезает в коробку с особо ценными вещами, и - продираясь сквозь провода, сгоревшие жесткие диски, останки старого компьютера, открытки, фотографии, дырявые носки, отложенные на черный день, гвозди и болты, пульт от его первого телевизора, носовые платки, сломанное лезвие от конька, мешок синтепона, пластиковые пакеты, обгрызенные цветные карандаши, чеки и книги - выуживает с самого дна одинокую зеленую прищепку, обмотанную скотчем. Вот, говорит. Вот, зачем я все это храню. А ты говорила - выбросить.
Вообще как-то хорошо."
Рождественская колядка "Радуйся": Тузова, Фахртдинов, Сахно, Липатов
"Когда-нибудь у меня родится сын, и я сделаю все наоборот. Буду ему с трех лет твердить: "Милый! Ты не обязан становиться инженером. Ты не должен быть юристом. Это не важно, кем ты станешь, когда вырастешь. Хочешь быть патологоанатомом? На здоровье! Футбольным комментатором? Пожалуйста!
“Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.”
Счастье может быть найдено даже в самые черные времена,
если только кто-нибудь не забудет включить свет
be your own spark!
Оригинал взят у
[570x363]
Новый Год астрологически только наступает ;) :
"Неделя с 19 до по 26 января – верить в себя и плыть по волнам удачи. Неделя богатая на аспекты, а следовательно – вполне может стать богатой на события для каждого из нас. 20 января – Солнце переходит в знак Водолея, и Луна рождается тоже в этом знаке. Такая синхронность указывает на важность перемен в нашей жизни, на то, что они будут весьма значительны и существенны. Оставаться прежним получается всё тяжелее – приходится делать выбор, меняться, идти за тем, что уже давно зовёт и подаёт знаки.
Luciano Cilio
Лучано Чилио (1950 - 1983) - итальянский композитор и музыкант-мультиинструменталист. Родился в Неаполе, в 70-е был достаточно известен в своём городе и принимал участие во многих совместных проектах. Выпустил всего один альбом - в 1977 на EMI выходит минималистская пластинка «Dialoghi Del Presente». Лучано Чилио покончил жизнь самоубийством в Милане в возрасте 33-х лет. В 2004 году вышло дополненное переиздание пластинки под названием «Dell’Universo Assente».
Luciano Cilio - Dell' Universo Assente (2004)
послушать https://vk.com/wall-49098896_3097

Мало информации на русских сайтах, даже в вики.
Выкладываю на англ. Переведу позже =)