Это цитата сообщения Majomajo Оригинальное сообщение
Дай мне мужество изменить то, что я могу изменить..
Дай мне мужество изменить то, что я могу изменить...
Есть молитва, которую считают своей не только приверженцы самых разных конфессий, но даже неверующие. По-английски ее именуют Serenity Prayer – «Молитва о спокойствии духа». Вот один из ее вариантов:
«Господи, дай мне спокойствие духа, чтобы принять то, чего я не могу изменить, дай мне мужество изменить то, что я могу изменить, и дай мне мудрость отличить одно от другого».
Кому ее только ни приписывали – и Франциску Ассизскому, и оптинским старцам, и хасидическому рабби Аврааму-Малаху, и Курту Воннегуту.
Почему Воннегуту – как раз понятно. В 1970 году в «Новом мире» появился перевод его романа «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1968). Здесь упоминалась молитва, висевшая в оптометрическом кабинете Билли Пилигрима, главного героя романа.
«Многие пациенты, видевшие молитву на стенке у Билли, потом говорили ему, что она и их очень поддержала. Звучала молитва так:
ГОСПОДИ, ДАЙ МНЕ ДУШЕВНЫЙ ПОКОЙ, ЧТОБЫ ПРИНИМАТЬ ТО, ЧЕГО Я НЕ МОГУ ИЗМЕНИТЬ, МУЖЕСТВО – ИЗМЕНЯТЬ ТО, ЧТО МОГУ, И МУДРОСТЬ – ВСЕГДА ОТЛИЧАТЬ ОДНО ОТ ДРУГОГО.
К тому, чего Билли изменить не мог, относилось прошлое, настоящее и будущее»
(перевод Риты Райт-Ковалевой).
С этого времени «Молитва о спокойствии духа» стала и нашей молитвой.
А впервые она появилась в печати 12 июля 1942 года, когда «Нью-Йорк таймс» поместила письмо читателя, который спрашивал, откуда эта молитва взялась. Только ее начало выглядело несколько иначе; вместо «дай мне спокойствие духа (serenity of mind) – «дай мне терпение». 1 августа другой читатель «Нью-Йорк таймс» сообщил, что молитву составил американский проповедник-протестант Рейнхольд Нибур (1892–1971). Эту версию ныне можно считать доказанной.
В устном виде молитва Нибура появилась, по-видимому, в конце 1930-х годов, но широкое распространение получила в годы Второй мировой войны. Тогда же ее взяли на вооружение «Анонимные алкоголики».
В Германии, а затем и у нас, молитва Нибура приписывалась немецкому богослову Карлу Фридриху Этингеру (K.F. Oetinger, 1702–1782). Тут вышло недоразумение. Дело в том, что ее перевод на немецкий был опубликован в 1951 году под псевдонимом «Фридрих Этингер». Этот псевдоним принадлежал пастору Теодору Вильгельму; сам он получил текст молитвы от канадских друзей в 1946 году.
Насколько оригинальна молитва Нибура? Берусь утверждать, что до Нибура она нигде не встречалась. Исключение составляет лишь ее начало. Уже Гораций писал:
«Тяжко! Но легче снести терпеливо /
То, чего изменить нельзя»
(«Оды», I, 24).
Того же мнения был Сенека:
«Лучше всего претерпеть то,
чего ты не можешь исправить»
(«Письма к Луцилию», 108, 9).
В 1934 году в одном из американских журналов появилась статья Джуны Пёрселл Гилд «Зачем нужно ехать на Юг?». Здесь говорилось: «Многие южане, по-видимому, очень мало делают для того, чтобы стереть страшную память о Гражданской войне. И на Севере, и на Юге не у всех хватает спокойствия духа, чтобы принять то, чего нельзя изменить» (serenity to accept what cannot be helped).
Неслыханная популярность молитвы Нибура привела к появлению ее пародийных переделок. Наиболее известна из них сравнительно недавняя «Молитва офисного работника» (The Office Prayer):
«Господи, дай мне спокойствие духа, чтобы принять то, чего я не могу изменить; дай мне мужество изменить то, что мне не по нраву; и дай мне мудрость спрятать тела тех, кого я убью сегодня, ибо они достали меня. А еще помоги мне, Господи, быть осторожным и не наступать на чужие ноги, ибо над ними могут быть задницы, которые мне придется целовать завтра».
,
Вот еще несколько «неканонических» молитв:
«Господи, огради меня от желания высказываться всегда, везде и обо всем»
– так называемая «Молитва на старость», которая чаще всего приписывается знаменитому французскому проповеднику Франциску Сальскому (1567–1622), а иногда и Фоме Аквинскому (1226–1274). На самом деле она появилась не так уж давно.
«Господи, спаси меня от человека, который никогда не ошибается, а также от человека, который дважды делает одну и ту же ошибку».
Эта молитва приписывается американскому врачу Уильяму Мейо (1861–1939).
«Господи, помоги мне отыскать Твою истину и убереги меня от тех, кто уже нашел ее!»
«Господи, помоги мне стать тем, кем считает меня мой пес!» (Автор неизвестен).
В заключение – русское речение XVII века: «Господи, помилуй, да и нешто подай».
(С)http://fgump.ru/blogs/kontrolirovat-nekontroliruemoe/-chitaem-vmeste.html
Это цитата сообщения Irina_Snezhko Оригинальное сообщение
Сны зверей
Сны зверей
Кому-то из нас достаточно спать 5-6 часов в сутки, кому-то нужно 10, а как с этим обстоят дела у животных?
Это цитата сообщения Байкалочка_10 Оригинальное сообщение
Удивительная история: утеевский иконописец Григорий Журавлев (1858–1916)
Прослышав о таком необыкновенном живописце, из Петербурга приехали журналисты с фотографом. Стоя у собора, они расспрашивали работающих штукатуров: "Как это Григорий расписывает собор, не имея конечностей?" ...
Помолившись в Крестовой комнате, он перемещался в мастерскую и с головой уходил совсем в другой мир, где не было кабаков, пьяных мужиков с гармошками, вороватых цыган, бранчливых краснощеких баб и усохших сплетниц-старух. А был там мир удивительных красок, которыми он на липовых л кипарисовых досках буквально творил чудеса. На поверхности этих досок его Богоданным талантом рождалось Святое Евангелие в красках. Там был и радостный плач, и умиление, и неистовый вопль, и неутешные скорби. Когда он уставал, то просил кликнуть блаженного Афоню, который не всегда - "шалам-балам" - нес всякую непонятную чушь, но мог говорить и удивительные речи. Обычно он садился на пол и, обсмоктав принесенную из кухни большую говяжью кость и выбив из нее жир, начинал разговор о том, что бывает мир праведный и неправедный. Мир - грешный повселюдный и прелюбодейный - принадлежит людям и бесам и пишется через десятиричное "и" - МIРЪ, а мир праведный Божий, по-древнежидовски называемый ШАЛОМ, пишется через букву "иже" - МИРЪ. Так что ты, Гришуня, в надписании титлов на образах не дай промашки.
В. Н. Лялин, 2000 г.
По благословению Архиепископа Пермского и Соликамского Афанасия
(Инвалидам-колясочникам посвящаю)
Это цитата сообщения Волшебная_Любовь Оригинальное сообщение
Вы когда-нибудь видели такое?
Удивительное и редкое явление природы, случайно снятое девушками на реке Шаннон в Ирландии. Огромная стая скворцов исполняет причудливые полёты-танцы...
Это цитата сообщения ВЗРЫВАЯ_СТЁКЛА Оригинальное сообщение
БЕЛОСНЕЖНАЯ САМОЕДСКАЯ ЛАЙКА
Белоснежная, похожая одновременно и на белого медвежонка (в щенячестве) и белого волка (взрослые собаки) Самоедская лайка появилась в промерзшей Сибирской тундре многие столетия назад. Она была верным другом и помощником Самоедским людям, жившим на этих Богом забытых землях.
Это цитата сообщения Шрек_Лесной Оригинальное сообщение
Наши любимцы кошки-что мы знаем о них
Кошки дикие из всех домашних животных.Хочу предложить посмотреть Вам
очень интересные факты ,которые представлены в картинках,досмотрите до конца
эти фото с сайтаhttp://www.libo.ru/libo2848.html
Это цитата сообщения давным-давно Оригинальное сообщение
Выдающийся баритон П.Г.Лисициан. К 100-летию со дня рождения.
МАСТЕРА BELCANTO
ПАВЕЛ ГЕРАСИМОВИЧ
ЛИСИЦИАН
(1911-2004)
Выдающийся советский оперный певец, солист ГАБТа, Павел Герасимович Лисициан родился 6 ноября 1911 во Владикавказе. Дом Лисицианов всегда пользовался особым уважением в армянской общине из-за исключительной музыкальности всех членов семьи, - родители, старшая сестра, и с сам Павел - все пели в хоре армянской церкви, музыка практически постоянно звучала в их доме. Уже в четыре года будущий певец давал первые концерты, сидя на коленях у старших, - исполнял соло и дуэтом с отцом не только армянские, но и русские, украинские и неаполитанские народные песни. Для Павла, сколько он себя помнит, петь было также естественно, как говорить, или дышать.
Во время Великой Отечественной войны он дал более 500 концертов в тылу и на фронтах, и за это был награжден медалями "За отвагу" и "За освобождение Кавказа". Он исполнял ведущие партии практически во всех спектаклях Большого — "Пиковой даме", "Евгении Онегине", "Мазепе", "Иоланте", "Аиде", "Кармен"… Его любимыми ролями были Валентин в «Фаусте», Жорж Жермон в «Травиате», и, конечно, Амонасро в «Аиде».
Это цитата сообщения yoginya-Natalika Оригинальное сообщение
Про кошек и собак. :)
Немного материала из лекций, которые сейчас слушаю, где обучаюсь (не спрашивайте где). Очень интересно. Конечно, что-то уже известно было, а что-то нет. Эта тема мне очень близка, поэтому я задолбала лекторами вопросами. Делюсь короткими выдержками, надеюсь, что будет вам полезно узнать об этом.
[700x525]Животные - это протекторы наших жизненных сил. В этом посте мы будем рассматривать кошек и собак, других не обсуждали. Но, думаю, что они тоже имеют место быть.
Это цитата сообщения vas53 Оригинальное сообщение
ЗАЦЕПИЛО ДО СЛЕЗ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[показать]Однажды я шел по местным магазинам, делая покупки, и вдруг я заметил,как кассирша разговаривает с мальчиком не больше 5 или 6 лет. Тогда маленький мальчик повернулся ко мне и спрашивает: "Дядя, а вы уверены, что у меня не достаточно денег?"
Это цитата сообщения SergioM Оригинальное сообщение
Природа глазами Lisa RedWillow
Природа глазами Lisa RedWillow
Начинающий канадский фотограф, Lisa RedWillow, делает свои первые шаги в фотоискусстве. Для нее фотографирование стало настоящим открытием, изменившим ее обыденную жизнь, в нем она нашла способ успокоить душу и заставить сердце петь. Lisa RedWillow , с помощью фотокамеры, собирает кусочки мозаики своего альтернативного я. Места, люди, животные, вещи, на которые никто не обращает внимание, детали, изменение ландшафтов, лепестки цветов, закаты в рассветы – вот главные темы в фотографиях Lisa RedWillow.
Давайте и мы, зайцы, посмотрим на фотоработы Lisa RedWillow.
1.
[показать]
Это цитата сообщения ЯННА_КОТ Оригинальное сообщение
Карл Банг (Karl Bang)
Карл Банг (Karl Bang) является уникальным художником, который умудрился в своих картинах сочетать различные стили живописи. Его серия картин с изображениями женщин и диких кошек достойна восхищения, а сами образы диких богинь – поклонения. Карл Банг родился в Шанхае в 1935 году. Настоящее имя художника – Бонг Ка. Тонкое восприятие живописи, талант, любовь к искусству достались Карлу по наследству.
Это цитата сообщения SelenArt Оригинальное сообщение
Магия компьютерных обоев)
Прежде чем читать этот пост,ответьте на вопрос:
Какая компьютерная заставка на вашем рабочем столе сейчас?
Посмотрели,ответили?
Тогда читаем дальше
Как ни странно, но по заставке на компьютере можно не только составить мнение о настроении и привычках владельца чудо-машины, но и что-то изменить в своей жизни, «замостив» рабочий стол
Тематической картинкой.
Вы спросите, причем здесь характер, если речь идет о магии?
Но дело в том, что психология – часть магии, магии самопознания.
И чтобы разобраться в себе, понять, о чем говорит наш подсознательный выбор, а потом, при желании, что-то изменить, надо научиться в первую очередь читать сигналы о себе, которые мы получаем благодаря нашим привычкам.
Это цитата сообщения Оксана_Лютова Оригинальное сообщение
Андрей Дементьев. "Вспомните о чем-нибудь..."
[показать]Это цитата сообщения be-ll Оригинальное сообщение
Моменты счастья...
|
Это цитата сообщения Stephanya Оригинальное сообщение
Питер...флэшка
Мой родной и любимый ПИТЕР
Жми на картинку
[показать]>>>>>>
Это цитата сообщения oncology-xxi Оригинальное сообщение
Вишнёвый сок обеспечивает хороший ночной сон
[700x398]Вишнёвый сок значительно улучшает как качество, так и продолжительность сна. Исследователи объясняют снотворный эффект сока вишни высоким содержанием в напитке мелатонина. Улучшая сон человека, сок не оказывает побочного действия, как некоторые медикаменты, поэтому его (впрочем, как и сами ягоды вишни) можно использовать как безопасную натуральную альтернативу лекарствам.
Это цитата сообщения Stephanya Оригинальное сообщение
Русский Нострадамус
[показать] [показать]11 марта 1901 г. Николай II с Александрой Федоровной приехали в Гатчинский дворец, подошли к заветной шкатулке, сломали печати с гербом императрицы Марии Федоровны, прапрабабки Николая, вытащили лежавшую там бумагу. Император углубился в чтение...
Спаси, Боже, от Спасо-Ефимия!
Имя монаха Авеля окружено шлейфом легенд и слухов. Но точно известно, что судьбой скромного монаха занимались самые высокопоставленные лица империи и, конечно, императоры - от Екатерины II до Николая I. Точно известно, что в 1826 г. по указу Николая I Авель был заточен "для смирения" в Спасо-Ефимьев монастырь, где он и умер осенью 1831 г.
[показать]Название этого суздальского монастыря бросало в дрожь. Там была одна из самых страшных тюрем России, где в узких каменных мешках томили самых страшных преступников: сексуальных извращенцев, сумасшедших с опасным "антигосударственным бредом", позже - некоторых из декабристов. Там и оказался монах Авель, который не был ни извращенцем, ни сумасшедшим, ни революционером. Но слыл пророком, а это было преступлением.
>>>>>>
[показать]Это цитата сообщения PKFNF Оригинальное сообщение
Цветочное... Adelheid Dietrich (1827-1891)
