http://forum.darievna.ru/topic212.html

Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:
Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:
Размеры одежды
Размеры спиц и крючка
Типы пряжи по весу

Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики:
Англо-русский онлайн-переводчик описаний
Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс

Серия сообщений "МОИ ПЕРЕВОДЫ":
Часть 1 - Прихватки из войлока "Осенние листья". Мастер-класс
Часть 2 - ОБАЛДЕННАЯ ШАПОЧКА от КИМ ХАРГРИВЗ
...
Часть 18 - Пряжа из футболок. Как резать и соединять. Мастер-класс
Часть 19 - Ожерелье из пары клипсов. Мастер-класс
Часть 20 - Перевод вязальных терминов с разных языков

Нашла в блоге   ARTEMELZA

Предлагаю вам сшить из ткани замечательный цветок Гортензию. Мастер-класс - под катом.

[640x480]

[640x480]

[640x480]

Для работы понадобится:

ткань размером 30 на 30 см, кружок из картона - шаблон, диаметром 4 см или монетка, иголка, нитки, жемчуг

Автор:NatiNov  "Страна мастеров".

Хочу поделиться очень простым способом изготовлением елочек.

[показать]

Берем ватман или картон и вырезаем конус нужного размера, для донышка берем плотную коробку и вырезать круг.

[показать]

Конус я склеила двух сторонним скотчем, он потом нам пригодиться.

[показать]

Донышко вставила вовнутрь конуса и приклеила молярным скотчем.

[показать]

Готовый каркас будущей елки обклеила двух сторонним скотчем.

[показать]

Для своей елочки я взяла три цвета ниток травка - белый с блеском, зеленый и болотный.

[показать]

Начинаем обматывать нашу елочку нитками, с верхушки заготовки, сразу тремя цветами по кругу.

[показать]

Двух сторонний скотч открываем по мере обматывания, чтобы нитки не прилипали.

[показать]

При обматывании следим, чтобы травка была в одном направлении, смотрела вверх.

[показать]

Доматываем до донышка, обрезаем нитки и закрепляем.

[показать]

Елочка готова.

[показать]

[показать]

Источник: http://stranamasterov.ru/node/264473?tid=451

http://grukhina.ru

[466x700]

Источник http://knitly.com/13704

Такие вязаные сумки придают нашему наряду немного романтичности, неповторимого шарма и изысканности. Конечно, их навряд ли стоит брать их с собой для какой-нибудь вечеринки или похода в театр, но для дневных или вечерних прогулок по парку, гуляния с детьми или похода на пляж, они незаменимы.

[762x]

[694x]

Для вязания таких сумочек вам понадобится: хлопковая пряжа (примерно 300-500 г, вязать придется в несколько нитей).

1.
[690x517]

2.
[690x517]
 

1.
[690x517]

2.

http://videocrafts.blogspot.com/2011/10/blog-post.html

Очень простое и понятное видео руководство о том, как сделать симпатичный цветок из пластиковой бутылки.
Необходимые материалы и инструменты:
пластиковые бутылки двух цветов: прозрачная и зеленая
ножницы
свечка
пинцет
термоклей
красивая бусина или страз для серединки цветка.
Краткое содержание этого ролика: вырезаются листочки из зеленого пластика и 3 квадратика из прозрачного пластика (2 одинаквых и один поменьше), из них вырезаются 4-х листники. Лепесточки и листочки  “завиваются” над свечкой, а потом соединяются между собой с помощью пистолета с термоклеем.