• Авторизация


Перевод вязальных терминов с разных языков 27-12-2011 13:41

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Перевод вязальных терминов с разных языков

http://forum.darievna.ru/topic212.html

Большую помощь в переводе иностранных описаний вам могут оказать словари вязальных терминов:
Англо-русский вязальный словарь
Венгерско-русский вязальный словарь
Датско-русский вязальный словарь
Испано-русский вязальный словарь
Итальяно-русский вязальный словарь
Немецко-русский вязальный словарь
Норвежско-русский вязальный словарь
Польско-русский вязальный словарь
Португальско-русский вязальный словарь
Финско-русский вязальный словарь
Французско-русский вязальный словарь
Чешско-русский вязальный словарь
Шведско-русский вязальный словарь
Эстонско-русский вязальный словарь
Японско-русский вязальный словарь

Справочные материалы:
Размеры одежды
Размеры спиц и крючка
Типы пряжи по весу

Также советуем вам обратить внимание на вязальные онлайн-переводчики:
Англо-русский онлайн-переводчик описаний
Онлайн-переводчик моделей из каталога Дропс

Серия сообщений "МОИ ПЕРЕВОДЫ":
Часть 1 - Прихватки из войлока "Осенние листья". Мастер-класс
Часть 2 - ОБАЛДЕННАЯ ШАПОЧКА от КИМ ХАРГРИВЗ
...
Часть 18 - Пряжа из футболок. Как резать и соединять. Мастер-класс
Часть 19 - Ожерелье из пары клипсов. Мастер-класс
Часть 20 - Перевод вязальных терминов с разных языков
Часть 21 - Идея: резинка+цепочка=браслет! Бонус: средство для обработки сыпучего края!
Часть 22 - Рождественский сапожок из старого свитера + выкройка
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вкусный куриный рулет с чесночком - такой вкусный, что съедается мгновенно. 27-12-2011 13:31

Это цитата сообщения галина5819 Оригинальное сообщение

Вкусный куриный рулет с чесночком - такой вкусный, что съедается мгновенно.

Отличная закуска для праздничного стола. Приготовить его нетрудно по этому рецепту. Состав - только куриное мясо , специи и чеснок, никаких стабилизаторов и консервантов нет. Да и зачем? Он такой вкусный, что съедается мгновенно.

[700x560]

more (64x18, 0Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Замечательный фильм «Прислуга». Смотреть всем! 27-12-2011 13:26

Это цитата сообщения Ильф_Вагизов Оригинальное сообщение

Замечательный фильм «Прислуга». Смотреть всем!

Замечательный фильм. Особенно хорошо он будет для тех мам и пап, которые только формально могут носить эти «красивые, многозначащие» слова. Разве в нашей современной жизни не бывает случаев, когда вместо родителей за детьми присматривают, любят и заботятся – деды, бабушки, какие-нибудь родственники и даже детские дома? Таких случаев великое множество.
А ведь еще лет пятьдесят-шестьдесят назад, к примеру, в Америке было модно держать «прислугу» черного цвета, которая занималась практически всем. Работа по дому, готовка, уборка, присмотр за детьми. Практически выходило, что именно эти «женщины» являлись для своих подопечных «мамами», потому что именно они учили их всему тому, что умеют сами.
Это фильм «Прислуга», в котором мы видим, что в любой ситуации люди, которые являются людьми, остаются людьми. Вот я о чем подумал. Зачем я написал второе предложение? Смотреть всем! А «косвенные» папы и мамы в это время вероятнее всего будут просиживать свои «пятые точки» в кафе или ресторане, там им точно будет нескучно.

Смотрим фильм «Прислуга» онлайн в моем блоге или берем мой пост в цитатник и смотрим в любой время. Приятного просмотра!


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ФИЛЬМ: Высоцкий. Спасибо, что живой 2011 - ОНЛАЙН 27-12-2011 13:00

Это цитата сообщения Ольга_Фадейкина Оригинальное сообщение

ФИЛЬМ: Высоцкий. Спасибо, что живой 2011 - ОНЛАЙН

ФИЛЬМ: Высоцкий. Спасибо, что живой 2011 - ОНЛАЙН

СМОТРИМ СКОРЕЕ.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://online-show.ru/video/filmsonline/Biografiya...hivoy_2011_smotret_onlayn.html

Год: 2011
Жанр: Кино Драма, Новинки Кино, Кино Биографический
Страна: Россия
Качество видео: TeleSynch

О Фильме/сериале:


Вкратце про драматичную биографию высоцкий. спасибо что живой онлайн:
Пять дней гастролей Высоцкого в Узбекистане в июле 1979-го и клиническая смерть ровно за год до ухода из жизни потребовали пять лет работы компании "Дирекция кино", основанной продюсерами Первого канала Константином Эрнстом и Анатолием Максимовым. На сегодня это самый амбициозный и масштабный проект создателей мегапопулярных телесериалов и главных отечественных блокба$теров, поскольку компьютерных эффектов на единицу экранного времени в новом фильме больше, чем в "Парке Юрского периода".

Задолго до выхода ленты вокруг нее начали бродить слухи, связанные с исполнителем главной роли. Премьера показала, что пиар-ход оказался не таким уж банальным трюком – в титрах действительно указан Высоцкий в роли Высоцкого, поскольку точно идентифицировать актера нам так и не удастся, он результат синтеза компьютерной графики, грима и звуковых спецэффектов.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Платье крючком от Оскар де ла Ренте 27-12-2011 12:48

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Платье крючком от Оскар де ла Ренте

http://s214.photobucket.com/albums/cc275/DessySims/Crochet/Oscar%20Dela%20Renta/?action=view¤t=77207c70.pbw#!oZZ9QQcurrentZZhttp%3A%2F%2Fs214.photobucket.com%2Falbums%2Fcc275%2FDessySims%2FCrochet%2FOscar%2520Dela%2520Renta%2F%3Faction%3Dview%26current%3Doscar9

[показать]

[показать] [показать]

[показать]  [показать]

[показать] [показать]

[показать]

[показать]

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Шьем платье на скорую руку! Мастер-класс 27-12-2011 12:47

Это цитата сообщения Dushka_li Оригинальное сообщение

Шьем платье на скорую руку! Мастер-класс

[показать]

автор МК: FISH
Далее ее слова:

На день рождения был заказан столик в кафе, приглашены друзья. И вечный вопрос! Что одеть?!
Пробежав по магазинам мои поиски не увенчались успехом.
И я решила, что буду шить! Но что я имею? Совсем немного свободного времени (т.к. у меня маленький ребёнок) и небольшой опыт в шитье... Однозначно, модель должна быть не сложной! Делаем эскиз, снимаем с себя мерки...


читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Новогодних поздравлений хватит всем!!! 27-12-2011 12:40

Это цитата сообщения _SVETA_LANA_ Оригинальное сообщение

Новогодних поздравлений хватит всем!!!

 



   
Жми на шарик!

 

 

Нашла здесь

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Весёлые новогодние музыкальные открытки 27-12-2011 11:31

Это цитата сообщения EFACHKA Оригинальное сообщение

Весёлые новогодние музыкальные открытки

Нажимайте на картинки и наслаждайтесь музыкальными открытками.  

Понравившуюся картинку Вы можете разместить у себя на блоге (скопировав один из кодов) или отправить друзьям по почте. 

Новогоднего настроения!!!

Музыкальная открытка от сайта muzotkrytka    
Потолок ледяной
Музыкальная открытка с кодом от сайта muzotkrytka.   
 Синий иней
Музыкальная открытка от сайта muzotkrytka    
Три белых коня
Музыкальная открытка с кодом от сайта muzotkrytka.
Ожидание праздника
Музыкальная открытка от сайта muzotkrytka
Снег кружится

Музыкальная открытка с кодом от сайта muzotkrytka.
  Новогодняя

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рецепты супов 26-12-2011 01:25

Это цитата сообщения EFACHKA Оригинальное сообщение

Рецепты супов

Горячие и холодные, легкие и очень сытные, прозрачные и густые, жидкие и супы-кремы супы бывают такими разными!

[325x325]

Украинский зеленый борщ

[325x295]

Щи из кислой капусты

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Торт " Рыжик" 26-12-2011 01:23

Это цитата сообщения Арина_Ярига Оригинальное сообщение

Торт " Рыжик"

Торт " Рыжик"

 
1. [700x393]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Этно-тарелки из газетных трубочек. Мастер-класс. 26-12-2011 01:22

Это цитата сообщения Глебова_Елена Оригинальное сообщение

Этно-тарелки из газетных трубочек. Мастер-класс.

Источник. Далее текст автора.

Автор Милена Строгая 

 

Давно хотела сделать такие тарелочки, но было только фото, а описание нашла с другим донышком. В конце концов села перед экраном, и глядя на готовую тарелочку разобралась с рисунком. Если кому-то понравится моя работа - буду очень рада. Заодно прикладываю описание процесса.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Листик клевера. Ирландское кружево. МК + видео 26-12-2011 01:09

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Листик клевера. Ирландское кружево. МК + видео

[показать]Трилистник или лист белого клевера является официальной торговой маркой и государственным символом Ирландии. Это графическое изображение трехпластинчатого листика клевера, который изображается на почтовых марках, печатях,на военных знаках отличия, на флаге города Монреаля, на эмблемах спортивных команд Ирландии, воинских подразделений. Еще трилистник является символом проведения Дня Святого Патрика.

 


Во всемирно известных ирландских кружевах этот орнамент стал широко использоваться еще в викторианскую эпоху.

[показать] [показать]

Прекрасная подборка схем трилистника (еще 20!) здесь:

http://irishlace.ru/irlandskoe-kruzhevo-sxemy/tril...i-v-irlandskom-kruzheve-sxemy/

[показать]

 

 

 

Мастер-класс по вязанию трилистника справа здесь: http://irishlace.ru/master-klass/master-klass-trilistnik/

[показать]

Мастер-класс от Ольги Кривенко здесь: 

http://olgemini.blogspot.com/2011/07/blog-post_27.html

Четырехлистник "на счастье" от Podarok-N:

[показать]

Описание здесь:http://www.liveinternet.ru/users/podarok-n/post120160593/

Почему я вспомнила о трилистнике? В свежем номере журнала «InterweaveCrochet_Winter 11» вдруг появились статья об ирландском кружеве и схемы трилистника:

[показать]

[показать]

Аналогичный мотив

[показать]

Мастер-класс от Антонины Кузнецовой здесь: 

http://www.irishcrochetlace.com/index.php?option=c...lla&Itemid=175&lang=ru

А вот он, с цветочками, вышитый: 

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как сшить "быстрое" платье из трикотажа. Мастер-класс 26-12-2011 01:01

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Как сшить "быстрое" платье из трикотажа. Мастер-класс

 

Это платье из трикотажа по праву можно назвать быстрым, потому что его раскрой и пошив, при определенной сноровке,  занимает всего несколько часов.

Крой такого платья максимально упрощен из-за использования в материалах эластичных волокон, за счет которых достигается нужное облегание фигуры. Поэтому  даже вытачек здесь нет. 

Выкройка платья выглядит примерно так.

Мастер-класс здесь:

http://shjem-krasivo.ru/novoe/master-klass-novoe/byistroe-plate-iz-trikotazha.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Из пластмассового ведерка - корзинка для рукоделия 26-12-2011 00:44

Это цитата сообщения Марриэтта Оригинальное сообщение

Из пластмассового ведерка - корзинка для рукоделия

[показать]

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Интересная шапочка, связанная крючком 26-12-2011 00:14

Это цитата сообщения Dama_Madama Оригинальное сообщение

Интересная шапочка, связанная крючком

[500x531]


Интересная шапочка, связанная крючком, тем не менее выполнена по законам шляпного дела. Такая модель может подойти очень многим. Связать ее в общемто совсем не сложно. Фото было замечено  в статье Геллы Чара: Тесьма - очень интересная подборка фото, не имеющая, правда, прямого отношения к теме шапочек, вязанных крючком. Речь в статье идет о тесьме, ведь и данная шапочка тоже с тесьмой, вернее с кружевом и весьма красивым!


Описание по ссылке!


http://rykodelniza.ru/stati/vjazanie/kryuchok/shapochki-berety/shapochka-svjazanaja-kryuchkom.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
=ВЕЧЕРНИЙ КИНОЗАЛ «Бабушка на сносях» 26-12-2011 00:02

Это цитата сообщения ЕЖИЧКА Оригинальное сообщение

=ВЕЧЕРНИЙ КИНОЗАЛ «Бабушка на сносях»

[400x564]
Режиссер: Андрей Селиванов
В ролях: Евгения Крюкова, Алексей Зубков, Дмитрий Арбенин, Елена Олькина, Марианна Шульц, Олег Филипчик, Андрей Межулис, Владислав Ветров
О фильме:
В жизни у Киры все отлично: в свои "за сорок" она здорова, моложава и привлекательна, у нее прекрасная работа, замечательные коллеги и любимый сын, который готовится к свадьбе. Нет только жизни – личной жизни.
Все круто меняется, когда в качестве свадебного подарка Кира преподносит сыну с невесткой путевку в санаторий, а те не могут ею воспользоваться. Не пропадать же добру: будущая бабушка едет в санаторий вместо них и поселяется в предназначенном молодоженам люксе с огромной кроватью. Кровать тоже даром не пропала: на отдыхе Кира позволила себе интрижку — небольшой, приятный и необременительный курортный роман. Который, к ужасу нашей героини, не обошелся без последствий: она забеременела! Как поступить зрелой, успешной и незамужней женщине с этим нежданным подарком судьбы?



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Шампиньоны фаршированные. 25-12-2011 23:41

Это цитата сообщения EFACHKA Оригинальное сообщение

Шампиньоны фаршированные.

Очень вкусное блюдо. Предлагаю приготовить по моему рецепту.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Изучаем первоисточники: Маргарита Максимова. Узоры со снятыми петлями 25-12-2011 03:13

Это цитата сообщения Иримед Оригинальное сообщение

Изучаем первоисточники: Маргарита Максимова. Узоры со снятыми петлями

Узоры со снятыми петлями

Снятые петли с ажурными кольцами (рис. 23). Набрать 26 петель (число должно делиться на 5 плюс 4 дополнительные петли для симметрии узора плюс 2 кромочные).

1, 3 и 5-й ряды — 4 изнаночные, 1 лицевая и т. д. 2, 4 и 6-й ряды — 4 лицевые, 1 снять (нить перед петлей) и т. д. 7-й и 11-й ряды — 4 изнаночные, 1 накид, 1 снять и т. д. 8-й и 12-й ряды — 4 лицевые, 1 накид, 1 снять (петлю и накид снять одновременно, считая их за одну петлю) и т.д. 9-й и 13-й ряды — 4 изнаночные, 1 накид, 1 снять (снять одновременно петлю и 2 накида, считая их за одну петлю) и т.д. 10-й и 14-й ряды — лицевые петли (накиды и снятую петлю провязывать вместе, считая их за одну петлю). 15-й ряд — узор повторять с 1-го ряда.

[показать]

Рис. 23 Снятые петли с ажурными кольцами

Цветная клеточка (рис. 24). Набрать нечетное число петель, например 27.

1-й и 2-й ряды (темная нить) — лицевые петли. 3-й ряд (светлая нить) — 1 лицевая, 1 снять (нить за петлей) и т. д. 4-й ряд (светлая нить) — все петли из светлой нити вязать лицевыми, петли из темной снимать (нить перед петлей). 5-й ряд — узор повторять с 1-го ряда.

[показать]

Рис. 24 Цветная клеточка

Шахматка из снятых петель (рис. 25). Набрать 24 петли (число должно делиться на 4, кромочные входят в этот счет).

1-й и 2-й ряды — лицевые петли. 3-й ряд — 2 изнаночные, 2 лицевые и т. д. 4-й ряд — 2 лицевые, 2 снять (нить перед петлями) и т.д. 5-й ряд — 2 лицевые, 2 снять (нить за нетлями) и т.д. 6-й ряд — 2 лицевые, 2 снять (нить перед петлями) и т.д. 7-й и 8-й ряды —

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эффект Моцарта. Соната для двух фортепиано 25-12-2011 03:00

Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение

Эффект Моцарта. Соната для двух фортепиано





Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Смайлики +код 25-12-2011 02:53

Это цитата сообщения Arnusha Оригинальное сообщение

Смайлики +код


[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

[показать]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии