Гарсия Лорка

Перевод А. Гелескула

[показать]

Роза,

уже становясь неземною,

искала не утренний проблеск -

искала иное.

Не жаждала света,

ни тьмы не просила, ни зноя -

рубеж полусна-полуяви,

искала иное.

Роза,

застыв под луною,

на небе искала не розу -

искала иное.

Анна Гедымин

[показать]

Спасибо, судьба, за нежданную милость -

Что счастье ко мне так рвалось и ломилось,

Так жадно меня умоляло о встрече,

Что я наконец-то устала перечить.

 Как будто очистилась жизнь от коросты,

Как будто сбылись новогодние тосты

И бродит душа по расцветшему раю...

Я знаю теперь, что я многое знаю!

 Я знаю, что прошлое было кошмаром,

Что счастье дается случайно и даром -

И лучшим, и худшим, и средней руки,

Всему, что твердили мне, вопреки.

  [222x225]

 Звенигород

  [806x560]

Читать далее

Beatrix Potter

[360x480]

Беатрикс Поттер является одним из самых известных в мире автором детских сказок и иллюстратором.
Ее прекрасные истории любят и дети и взрослые во всем мире.

Все книги Беатрикс Поттер сосредоточены вокруг животных, которые ходят на двух ногах и носят одежду, при этом сохраняя свою животную личность. Они взаимодействуют с людьми в повседневной жизни, оставляя читателей в недоумении; ведь возможно, что наши домашние питомцы и животные, которых мы видим вокруг себя каждый день, ведут тайную жизнь, где они носят одежду и попадают в подобные приключения.

Эти впечатляющие работы столь детализированы, что фантазия превращается в реальность.

[528x700]

[показать]

[показать]

Невежды-мудрецы, которых век проходит В искании таких вещей, Каких никто никак в сем мире не находит, Последуйте коту и будьте поумней! На дамском туалете Сидел Федотка-кот И чистил морду... Вдруг, глядь в зеркало: Федот И там. Точь-в-точь! сходней двух харей нет на свете. Шерсть дыбом, прыг к нему и мордой щелк в стекло, Мяукнул, фыркнул!.. «Понимаю! Стекло прозрачное! он там! поймаю!» Бежит... О чудо! — никого. Задумался: куда б так скоро провалиться?

Бежит назад! Опять Федотка перед ним! Постой, я знаю как! уж быть тебе моим!» Наш умница верхом на зеркало садится, Боясь, чтоб, ходя вкруг, кота не упустить Или чтоб там и тут в одну минуту быть! Припал, как вор, вертит глазами; Две лапки здесь, две лапки там; Весь вытянут, мурчит, глядит по сторонам; Нагнулся... Вот опять хвост, лапки, нос с усами. Хвать-хвать! когтями цап-царап! Дал промах, сорвался и бух на столик с рамы; Кота же нет как нет. Тогда, жалея лап (Заметьте, мудрецы упрямы!) И ведать не хотя, чего нельзя понять, Федот наш зеркалу поклон отвесил низкий; А сам отправился с мышами воевать, Мурлыча про себя: «Не все к нам вещи близки! Что тягостно уму, того не нужно знать!»   В.А. Жуковский 13 октября 1806 г.

[показать]

[показать]

Очень интересный гороскоп, который отличается от всех, увиденных мною ранее. Просто выбираем свой год по горизонтали и находим точку пересечения со своим знаком зодиака по вертикали. Ответы читаем в продолжении поста.

[608x470]