Это цитата сообщения PKFNF Оригинальное сообщение
Ежедневные размышления.Мудрость индейцев...
Bev Doolittle
Когда человек молится один день, а потом грешит шесть, Великий Дух гневается, а Злой Дух смеется.
Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана
последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.
Ты не можешь разбудить человека, который притворяется, что спит.
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Хитрая белка [6 фото]
Помните Кота и Белку? Коту тогда не удалось догнать белку, но белка смелая, и пришла в гости...
У Джастина Миннса в доме живет кот и белка, которую он спас, после того как она упала с дерева и сломала лапку. Он ее выходил, и теперь белка свободно разгуливает по дому и двору, воруя лакомства.
1. Все началось с обычной банки с орехами за окном. (Justin Minns/Flickr)
[показать]Обязательно досмотрите до конца =)
+ 5 >>>
[показать]
Это цитата сообщения Takki Оригинальное сообщение
Мэйко Каджи - Южный ветер. (Meiko Kaji)
Meiko Kaji (梶芽衣子) Название - 南風 Альбом 全曲集梶芽衣子
Текст
風は南風が 好きよ
素敵な人の 足音が聞こえる
雨はこぬか雨が 好きよ
傘などささず 街中を歩くの
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても いいひととき
空は秋の色が 好きよ
愛する人の 口笛が聞こえる
夢は甘い夢が 好きよ
一人で歩く 幸福がただよう
そうよたわいもない 出来事が
私にはとても いいひととき
kaze ha minamikaze ga suki yo
sutekina hito no ashioto ga kikoeru
ame ha konuka ame ga suki yo
kasa nado sasazu machinaka wo aruku no
sou yo tawaimonai dekigoto ga
watashi ni ha totemo ii hitotoki
sora ha aki no iro ga suki yo
aisuru hito no kuchibue ga kikoeru
yume ha amai yume ga suki yo
hitori de aruku shiawase ga tadayou
sou yo tawaimonai dekigoto ga
watashi ni ha totemo ii hitotoki
Было бы неплохо, если бы кто перевел прилично.....
Это цитата сообщения Takki Оригинальное сообщение
знаю кто-то это искал
Shura no Hana
しんでいた あさに とむらいの ゆきが ふる
はぐれ いぬの とおぼえ げたの おときしむ
いんがな おまさ みつめて あるく
やみを だきしめる じゃのめの かさ ひとつ
いのちの みちを ゆく おんな
なみだは とおに すてました
ふりむいた かわに とおざかる たびの ひが
いてた つるは うごかず ないた あめ と かぜ
ひえた みずもに ほつれがみ うつし
なみだ さえ みせない じゃのめの かさひとつ
うらみの みちを ゆく おんな
こころは とおに すてました
ぎりも なさけも なみだも ゆめも
きのうも あしたも えんのない ことば
うらみの かわに みを ゆだね
おんなは とおに すめました
Вольный перевод "Shura no Hana" Kaji Meiko
Мертвеющее утро хоронит белыми слезами, застывшими от горя – снег.
Распарывает тишину стон собаки потерянной и стук едва слышный сабо.
Склоняясь покорно под низостью седого неба,
Иду навстречу непроглядности ночи, сжав бангасА* в пальцах слабеющих,
Выстилаю тихо медленными каплями дорогу единственного пути своего.
Вдоль реки равнодушной, лежит дорога – к невнятному свету.
Замерзшие длинноногие птицы, дождь хлестающий и горный ветер.
В зеркале окоченевшей воды – пруда в моем саду – силуэт волос распущенных…
Если бы я только могла скрыть от себя – слезы – моим бангасА, зажатым в беспомощных пальцах.
А так – слепят они путь, на который положила я свое сердце.
Гордость. Честь. Боль. Расколотые мечты.
Навсегда – под крылом молчания – жить с ними.
Отдав душу реке – отчаяния –
Падаю я на обмерзшую землю: окончив так мой гаснущий путь.
Если есть у кого построчный перевод....
Другой перевод
Другой перевод
Цветок кровопролития
Утро мертвое
Настает,
И скорбящий снег
Шьет белый покров,
И вой бродячих псов
Издалека
Тянется, как
Цепочка следов.
И целый Млечный Путь
На плечах моих,
Только старенький зонт
Хранит
Меня от ночной темноты.
Жизнь или смерть – это путь
Одинокой
Женщины, чьи слезы
Иссякли давно.
Был это сон
или явь?
Смысла нет –
Лишь один только снег,
Лишь ледяной поток
Той реки,
Чьи волны,
Как сталь, холодны.
Брошено тело мое
В бешеный этот поток,
И только старенький зонт
Хранит
Меня от кровавой росы.
Жизнь или смерть – это путь
Одинокой
Женщины, чью душу и сердце
Выпила месть.
На полпути к небесам,
Их голоса и сердца,
Наших верных, наших солдат,
Непобедимых,
Любимых, родных…
Тех, кто ушел навсегда,
Тех, кто юность бросил
В реку смерти,
Как цветок на снег.
Это цитата сообщения teanika Оригинальное сообщение
Весна в Японии / Spring in Japan / Цветение сакуры, сливы
Это цитата сообщения beauty_Nikole Оригинальное сообщение
Фотографии. Путешествие по Японии
[показать]Это цитата сообщения gold-a Оригинальное сообщение
Ёситоси Тайсо - последний из гениев укиё-э.....
[показать] [показать] В 1873 году ситуация начала меняться к лучшему. Издатели стали обращаться к художнику за новыми гравюрами, ему предложили сотрудничать в одной из газет. Работа газетным иллюстратором укрепила известность Ёситоси. Вступив в новый период творчества, он изменил псевдоним и стал подписывать свои рисунки как Ёситоси Тайсо (Тайсо — великое воскрешение). В 1877 году он стал очевидцем восстания самураев княжества Сацума против императора. Рисованные очерки о ходе восстания и его разгроме пользовались огромным успехом у читающей публики.
Жизнь стала налаживаться, он расплатился с долгами, купил себе дом,
сошелся с Тайко Сакамаки, бывшей
Это цитата сообщения gold-a Оригинальное сообщение
Макияж гейши
Набор маленьких горшочков с разными снадобьями, разнообразные кисти и яркие краски - все это завораживало европейцев, впервые столкнувшихся с макияжем гейш. Белила, совершенно закрывающие ее лицо и называющиеся оширои, используются с древнейших времен. Их историю можно проследить вплоть до эпохи Хейан, когда японский императорский двор испытывал сильное влияние Китая, откуда обычай белить лицо и произошел. Свинцовые белила, использовавшиеся как основа для этой краски, давали эффект совершенно гладкого, почти маско-образного лица. При этом, по иронии судьбы, свинец, входивший в состав, ускорял старение кожи, а в некоторых случаях был причиной ранней смерти женщин. (Вот уж поистине: смертельная красота!) Позже свинцовые белила было заменены на более безопасное вещество. Гейша наносила белую краску не только на лицо, но и на руки до локтя. (А также на шею, плечи и верхнюю часть спины.)
Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение
Акварели японских и китайских художников 20-го в.
Это цитата сообщения SneznyBars Оригинальное сообщение
Никко
 [показать] |
 [показать] |
 [показать] |
|
Никко - это небольшой городок, находящийся в центре огромного национально парка Никко (к северу от Токио). |
Это цитата сообщения kayros Оригинальное сообщение
Закат возле города Фукуи, о. Хонсю, Япония
Закат возле города Фукуи, о. Хонсю, Япония
Это цитата сообщения kayros Оригинальное сообщение
Парк Синдзюку - один из наиболее огромных парков Токио
|
Расположенный на 58 гектарах, Парк Синдзюку - один из наиболее огромных парков Токио. Он был показан для беспрепятственного посещения в 1949 г.. До этого, с 1903 года он был садом Императорской семьи. |
Музыка,кино и всё что я люблю...