Сегодня планета отмечает День Земли. На мой взгляд, это один из самых важных и нужных для человечества праздников. У разных народов есть масса своих обычаев и традиций, многие из которых для других до сих пор остаются непонятными и даже неприемлимыми. Но у всех нас есть абсолютно не религиозный, не политический и не какой-то то там еще, а самый общий и самый настоящий праздник - День Земли, потому что все мы живем на этой планете, и это главное, что объединяет нас, держит нас, людей, вместе.
День Земли (Earth Day) был основан в 1970 году сенатором США штата Висконсии Г. Нельсоном (Gaylord Nelson) и с тех пор ежегодно отмечается во многих странах. День Земли — это, прежде всего, гражданская инициатива, она открыта для присоединения любых людей, групп и организаций. Существуют два основных периода проведения Дней Земли: в марте (вблизи весеннего равноденствия) и 22 апреля. Кроме того, в настоящее время многие рядовые участники и инициативные группы планируют и проводят ряд мероприятий по Дню Земли вблизи момента летнего солнцестояния, чтобы максимально использовать теплую погоду и свободное время людей.
[640x158]Omega - это венгерский рок-коллектив, ныне известный далеко за пределами своей родины, хотя в самой Венгрии они уже давно стали живыми легендами. Годом основания группы считается 1962, а городом - Будапешт. За время своей деятельности состав коллектива претерпевал много изменений, но главное, что за столько лет группа вообще не прекратила свое существование. Еще раз замечу, что Омега очень популярны и зарубежем, их песни исполняются на разных языках, не только на родном венгерском (который лично для меня является весьма трудным в изучении, и даже на слух нелегок для восприятия).
Название песни "Gyongyhaju Lany" переводится, как "Девушка с жемчужными волосами". Тескт песни лирический, сама композиция, пожалуй, стала гимном группы, потому что ее знают и поют в очень многих странах, можно сказать, эта песня неувядающая. И, кроме того, о ней хорошенько так напомнил кавер, сделанный еще более популярной во всем мире группой Scorpions. Ну, кто не знает их хит "White Dove", что в переводе звучит, как "Белый голубь"? Вот-вот, эту-то песню знает, кажется, каждый встречный-поперчный. Лично я сначала даже не знала, что это, на самом деле кавер "Девушки с жемчужными волосами". А вот текст "Белого голубя", в отличие от венгерского оригинала, сугубо социальный, да и вообще, текст совершенно другой, за основу кавера была взята только эта чудесная музыка.
Короче говоря, являясь поклонницей и одного коллектива, и другого, не могу судить здраво-трезво, потому как обожаю вокал Скорпионсов и музыку Омеги. Да, и к чему сравнения, сами то коллективы относятся к подобным вещам намного проще, чем их поклонники. Музыка, на самом деле, должна только объединять. И, к слову, оба коллектива, в свое время, а было это в 1994 году в Будапеште на арене большого стадиона "Nеpstadion" (что переводится, как "Народный стадион") отыграли большой совместный концерт.
Предлагаю сравнить тексты и переводы, а также посмотреть несколько видео с того единственного общего Омега-Скорпионского концерта.
Качество видео, к сожалению, не очень... :(( Но запись редкая, поэтому она тут :))
Это французский мюзикл производства Дова Аттья и Альбера Коэна (Dove ATTIA et Albert COHEN), посвященный истории жизни Вольфганга Амадея Моцарта. Этот мюзикл считается одним из самых коммерчески успешных проектов среди вышедших в 2009—2010 гг. , с числом проданных билетов более 800 000. Этот спектакль посмотрели не только во Франции, но и в Бельгии, Швейцарии.
Идея мюзикла родилась ещё в 2008 году. Продюсеры решили показать, что Моцарта можно по праву считать первым рок-музыкантом в истории. Он был настоящей рок-звездой своей эпохи — гений-бунтарь, чья судьба изобилует взлетами и падениями. Стартовал мюзикл 22 сентября 2009 года на сцене парижского Дворца спорта. Отыграв сезон в Париже, «Моцарт. Рок-опера» отправляется в турне по Франции, и быстро отодвигает на задний план все другие спектакли, в том числе вышедший чуть раньше и весьма популярный мюзикл «Клеопатра. Последняя царица Египта». После сезона спектаклей в Париже, также труппа произвела фурор на церемонии награждения радио NRJ. Они получили три статуэтки NRJ Music Awards: лучшая группа-дуэт-труппа, песня года (Florent Mothe, L’Assasymphonie), франкофонное открытие года (Florent Mothe).
Альбом мюзикла получил статус бриллиантового диска, на момент получения статуса во Франции это более 750 000 проданных копий.
На данный момент труппой выпущено шесть клипов на песни Tatoue Moi (2008), L’Assasymphonie (2009), Vivre en crever (2009), Le Bien qui fait mal (2009), J’accuse mon pere (2010), C’est bientôt la fin (2010). С 9 ноября 2010 года по 9 января 2011 года прошел 2-ой сезон представлений во Дворце спорта в Париже. С 21 января 2011 года начался тур по Франции. 4 октября 2010 года вышел альбом Ultimate Collector с дополнением 5 акустических версий песен мюзикла, а так же новой финальной композицией C’est bientôt la fin. 3 ноября 2010 вышел DVD со спектаклем в четырёх версиях: обычный DVD (DVD Simple), DVD Blue Ray (на этом новом виде носителя до «Моцарт. Рок-опера» вышел только мюзикл «Клеопатра. Последняя царица Египта»), DVD Double Collector (два диска со спектаклем и дополнительными материалами) и коллекционное издание DVD Edition Prestige (DVD, майка, календарь и набор наклеек). 9 ноября 2010 года вышла официальная книга о спектакле, в которой рассказывается о его создании, приведены эскизы костюмов и декораций и множество неопубликованных фотографий. 21 декабря 2010 года мюзикл был снят в 3D для показа в кинотеатрах Кореи. Моцарт
является первым мюзиклом, который сняли в 3D.
![]()
Акт 1. Повествование начинается с момента смерти принца-архиепископа Зальцбурга. На трон восходит деспотичный Коллоредо, ненавидящий Моцарта и его музыку. Коллоредо отказывает Вольфгангу в его прошении отправиться в путешествие с отцом Леопольдом, чтобы давать концерты в Европе и осуществить свою мечту — написать оперу на немецком языке. 20-летний Моцарт умоляет отца отпустить его в путешествие одного, жизнь в Зальцбурге становится для