Эпизоды маркетингового провала от знаменитых брендов15-08-2022 10:06
Рекламная кампания и другие маркетинговые уловки являются
важной составляющей складывания репутации и популярности
любого современного продукта. И специалистам по этим вопросам
приходится идти на самые разные шаги, чтобы продукция, которую
они продвигают, пользовалась спросом в как можно большем
количестве регионов планеты — ведь то, что сработает в одной
стране, может быть абсолютно бесполезным с другой. Вот только
нередко большой проблемой на пути популяризации продукта
может стать некорректный перевод или многозначные слова
в определённом языке.
Рекламная кампания знаменитого напитка Sсhweppes, которая
проводилась в Италии, с треском провалилась по причине сходства
по звучанию слова tonic в названии продукта с итальянским словом
«туалет». В результате перевод наименования напитка звучал
примерно следующим образом: «вода из туалета Sсhweppes».
Получившийся грандиозный провал вынудил бренд переименовать
название продукта, добавив всего одну букву — Sсhweppes tonica.
Сериал является результатом более чем 2-х летних съемок в самых экзотических и отдаленных местах на Земле: от джунглей Борнео, где живут последние орангутаны, до Мадагаскара; от замерзшей финской тайги, где бурый медведь зимует, до южноафриканского кустарника парка Крюгера; от джунглей Коста-Рики и лесов красного леса до берегов дельты реки Дунай…
и так далее, через 12 стран, разбросанных по всему миру.
Несколько разных рецептов + лайфхаки07-08-2022 09:59
Израильский летний рецепт: пирог с персиками и фундуком
Вкусные сезонные фрукты можно не только есть свежими,
но и использовать в приготовлении десерта
Накупили несколько килограммов персиков и боитесь, что не успеете их съесть? Приготовьте с ними этот пирог - не пожалеете. Нет персиков? Их легко можно заменить на сливы, нектарины или абрикосы.