Она мечтает стать женой гения и поэтому влюбляется во всяких идиотов.
Она танцует, только когда никого нет дома, а если ей хочется петь, она включает пылесос, чтобы не слышать своего голоса.
Она ходит в очень коротких юбках потому, что ей кажется, что у нее ужасные ноги.
Еще ей кажется, что все смеются ей в спину, поэтому она два раза ходила в школу в картонной маске свиньи.
Она не может просто идти по улице — сразу припускает бегом. Она взбегает по лестницам через две ступеньки, а когда спускается, всегда падает, не было еще случая, чтобы не упала.
Она боится контролеров и поэтому в метро вместо проездного показывает эскимо на палочке, половинку эскимо на палочке и даже просто — палочку, но ее еще не разу не остановили.
Она вслух разговаривает сама с собой в общественном транспорте, а в магазине не может выговорить «Вы забыли дать мне сдачу».
Она так обкусывает кожу вокруг пальцев, что потом несколько дней больно играть на пианино.
Ты, конечно, уже догадалась, о ком я?

Cо школьными друзьями нужно уметь прощаться вместе со школой.
Институтских товарищей пора забывать через год после окончания оного.
Приятели из интернета должны оставаться в интернете, и не приведи господь их оттуда выковыривать.
Всему своё время, своё место и свой срок годности.
Первая любовь - она как первые штаны - поносил, порадовался, вырос и выбросил. Хранить их потом годами на антресолях, тешась надеждой когда-нибудь еще втиснуть в них свой зад - наивно и глупо.
Жадные до отношений люди всю жизнь копят этот багаж из греющих душу воспоминаний, протухших дружб, реализованных и нереализованных чувств, окружая себя горами эмоционального мусора.
Хотя ведь всё проще простого, тут как с гардеробом - если ты не надевал какую-то шмотку в течении года, вероятность, что наденешь через два-три - мизерна. Выбрасывай смело, освобождай место новому.
Если возникла необходимость сделать "перерыв в общении", "отдохнуть друг от друга", значит всё - кто-то из кого-то вырос, самое время сказать "всё было круто, чувак, спасибо. удачи тебе"... попрощаться и разбежаться.
Потерять друга невозможно, а вот потребность в нем - запросто.
Это естественный процесс взросления.
(с)

Слушать этот музыкальный файл

p.s.
1975 г.
автор музыки - Рахманинов .

The Knife "PASS THIS ON"
Карин Дрейер Андерсон и её брат Олоф Дрейер.


I'm in love with your brother
What’s his name?
I thought I'd come by
To see him again
When you two danced
Oh what a dance
When you two laughed
Oh what a laugh
Has he mentioned my age love?
Or is he more into young girls with dyed black hair?
I'm in love with your brother
I thought I'd come by

I'm in love with your brother
Yes I am
But maybe I shouldn't ask for his name
And you danced
Oh what a dance
And you laughed
Oh what a laugh
Does he know what I do?
And you'll pass this on, wont you?
And if I ask him once what would he say?
Is he willing?
Can he play?

If I ask him once what would he say?
Is he willing?
Can he play?

Does he know what I do?
And you'll pass this on, wont you?
And if I ask him once what would he say?
Is he willing?
Can he play?



Передай это
Я влюблена в твоего брата
Как его зовут?
Я думала зайти
Чтобы увидеть его снова
Когда вы танцевали вдвоём
О, что это был за танец
Когда вы смеялись вдвоём
О, что это был за смех
Что он сказал о моём любовном возрасте?
Или ему больше нравяться молодые девочки с крашеными тёмными волосами?
Я влюблена в твоего брата
Я думала зайти

Я влюблена в твоего брата
Да
Но возможно я не должна спрашивать его имя
И вы танцевали
О, что это был за танец
И вы смеялись
О, что это был за смех
Знает ли он, что я делаю?
И передашь ли ты это, или нет?
И если бы я спросила его однажды, что бы он сказал?
Хочет ли он?
Готов ли он поиграть?

Если бы я спросила его однажды, что он сказал бы?
Хочет ли он?
Готов ли он поиграть?

Знает ли он, что я делаю?
И передашь ли ты это, или нет?
И если бы я спросила его однажды, что бы он сказал?
Хочет ли он?
Готов ли он поиграть?

Я встретил гения в поезде
сегодня
около шести лет от роду
он сидел возле меня
и как только поезд
пошёл вдоль берега,
мы подъехали к океану,
он посмотрел на меня
и произнёс:
«некрасиво...»

и я впервые
понял
это.

p.s. Перевод А. Караковского

У меня есть 75-ваттная, ослепительная, долгоживущая
лампочка «Хэрмони Хауз» в туалете. Я живу в одной и той же квартире
уже больше двух лет,
и эта лампочка всё так же светит.
Я уверен, она влюблена в меня.

(c) Ричард Бротиган 

- Кого любишь ты более всего, загадочный человек, скажи мне: отца, мать, сестру или брата?
- У меня нет ни отца, ни матери, ни сестры, ни брата.
- Друзей?
- Вы пользуетесь словом, значение которого осталось мне до сих пор неизвестным.
- Отечество?
- Я не знаю, под какой широтой оно находится.
- Красоту?
- Я охотно любил бы ее, божественной и бессмертной.
- Золото?
- Я ненавижу его, как вы ненавидите Бога.
- Что же, однако, любишь ты, необычный чужестранец?
- Я люблю облака... облака, проплывающие мимо... там... чудесные облака!


p.s. "пожалуй вытатуирую у себя на спине весь этот диалог..." (I.A.)

[469x672]
Ночью ураган,
На рассвете тишина.
То был сон цветка...
p.s. к . О-кику.

Слушать этот музыкальный файл





When you were here before, couldn't look you in the eye
You're just like an angel, your skin makes me cry
You float like a feather in a beautiful world
And I wish I was special,
you're so fucking special

[Chorus:]
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

I don't care if it hurts, I want to have control
I want a perfect body, I want a perfect soul
I want you to notice when I'm not around
You're so fucking special,
I wish I was special

[Chorus:]
But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

O-oh, o-oh...
She's running out again
She's running out, she run, run, run, ru-u-u-un!
Ru-u-u-un!..

Whatever makes you happy, whatever you want
You're so f*cking special,
I wish I was special...




Перевод.


Когда ты была здесь, я не мог посмотреть тебе в глаза.
Ты похожа на ангела, от твоей кожи у меня появляются слезы на глазах.
Ты паришь как перышко по прекрасному миру.
Я хотел бы быть особенным,
Ты так чертовски хороша.

Но я неудачник, я извращенец
Какого черта я здесь делаю?
Мне здесь не место...

Мне плевать, что это ранит меня, я хочу, чтобы все было под контролем.
Я хочу иметь идеальное тело, идеальную душу.
Я хочу, чтобы тебе не хватало меня, когда я не с тобой.
Ты так чертовски хороша,
Я хотел бы быть особенным.

Но я неудачник, я извращенец
Какого черта я здесь делаю?
Мне здесь не место...

Она снова уходит
Она снова уходит...
Уходит!..

Не важно, что делает тебя счастливой, не важно, чего ты хочешь,
Ты так чертовски хороша,
Я хотел бы быть особенным...

Conversation
Stimulation
Good talk
Mind sex
Can you keep up or
Are you sleeping
On what
I've said
It takes a whole lotta man
To understand
Good love is not just
Stimulation
Conversation
Good talk.

So let's have sex
I wanna make love
I'd rather go to heaven
Can you take me above
It's mind sex
Can we just talk
Can you make me feel it deep?
Without a physical touch?

p.s. by H. and S.

"... Сесилия сидела и смотрела, как мы пьем. Я видел, что противен ей.
Ем мясо. У меня нет бога. Нравится ебаться. Природа меня не интересует.
Я никогда не голосовал. Люблю войны . От открытого космоса мне скучно.
От бейсбола скучно. От истории скучно. От зоопарков мне тоже скучно.
....
....
Дальше мы пили молча...."

[601x574]
я пишу письмо
не ей
она улыбается
не мне

у нас всё хорошо, да ...


p.s. Азат К.

"пока"

она дышала холодными фразами
по ночам из неё росла грудь
плечо моей рубашки темнело от её туши и теплело от слёз
я любил её всю жизнь, а разлюбил в четверг.

p.s. Азат К.

[604x404]