Движенья рифм и танцовщиц крылатых
есть в шахматной задаче. Посмотри:
тут белых семь, а чёрных только три
на световых и сумрачных квадратах.

Чернеет ферзь между коней горбатых,
и пешки в ночь впились, как янтари.
Решенья ждут и слуги, и цари
в резных венцах и высеченных латах.

Звездообразны каверзы ферзя.
Дразнящая, узорная стезя
уводит мысль, - и снова мысль во мраке.

Но фея рифм - на шахматной доске
является, отблескивая в лаке,
и - лёгкая - взлетает на носке.












Владимир Набоков. Шахматный сонет. 1924

Лидия Давиденкова. Шахматы (фрагмент). 1999

Белый рыцарь скакал от рассвета над морем.
Чёрный рыцарь скакал, утопая в ночи.
На закате они повстречались. Не споря,
Не вступая в беседу, обнажили мечи.

Белый рыцарь теснил, Чёрный рыцарь сдавался,
Но щитом до конца отбивался, как мог.
Белый рыцарь устал, Чёрный рыцарь качался,
И кровавым огнём золотился восток.

И присели они под раскидистым дубом,
И вонзили мечи возле дуба в траву.
Белый рыцарь сказал: - Драться больше не будем.
Чёрный рыцарь ответил: - Тогда я вздремну...











Иван Жердев. 2003

Максим Митрофанов. Иллюстрация к сказке
Льюиса Кэрролла " Алиса в Зазеркалье"
(Изд-во "РОСМЭН" - 2016)